Lead-Acid Batteries - TecMate OptiMate 6 TM380 Instructions For Use Manual

1b 2
14.4V
AUTOMATIC BATTERY CHARGER
12V
+ TESTER + MAINTAINER FOR
14.7V
STEP 3
12V & 24V LEAD-ACID BATTERIES
optimate1.com
充電準備
/om6-1224v
12V
STEP 4
12V
24V
24V
回復充電
1a 1b
残容量
2
（SOC） 50%
14.4V
以下の場合
12V
STEP 5
14.7V
12V / 24V
通常充電
optimate1.com
MATIC BATTERY CHARGER
/om6-1224v 充電率 ：
12V
24V
ESTER + MAINTAINER FOR
50～75%
1a 1b
24V LEAD-ACID BATTERIES
2
STEP 6
12V 6A
最適化
12V / 24V
24V 3A
（パルス充電）
14.4V 28.8V
充電率 ：
V
MATIC BATTERY CHARGER 24V
75～100%
ESTER + MAINTAINER FOR
14.7V 29.4V
24V LEAD-ACID BATTERIES
STEP 7
12V 6A
V
充電後テス ト
24V
12V / 24V
24V 3A
1b 2
14.4V 28.8V
V
24V
5
14.7V 29.4V
4
STEP 8
V スマートメ
24V
3
ンテナンス
1b 2
12V / 24V
5
Ca/Ca
4
3
最適なバッテリーメンテナンス環境 ： 充電器本体が使用場所の周辺温度を計測し最適な充電を行う為に、 充電器本体と充電中のバッテリー
をできるだけ近い場所に置いてください。 尚、 充電器本体が直射日光に当たる場所、 もしくは長時間に及ぶ高温にさらされた場合、 充電が通
常通り行われない場合がございます。
12V / 24V
オプティメートは、 一度の充電で数ヶ月間、 バッテリーを良い状態に維持します。 安全の為、 長期間充電する場合は少なく とも2週間毎に、 充電
Ca/Ca
7
8
28.8V
24V
5
29.4V
バッテリーに接続するとオプティ メート本体は数秒でバッテリーの充電状態と周辺温度を計測します。
最適な充電を決定し、 充電を開始します。
4
6A
LED 3 ： 赤 点灯
3A
3
7
8
28.8V
24V
LED 4 ： 青 点灯
5
29.4V
4
Ca/Ca
3
7
8
LED 5 ： 青 点灯
5
4 Ca/Ca
24V
3
12V
LED 6 ： 緑 点灯
6
7
8
Ca/Ca
24V
12V
24-7
LED 6, 7, 8 点灯
6
7
8
バッテリーに問題がない
24-7
場合、
LED 6 が点灯します。
液式･開放型バッテリー
の場合、
LED 6, 7が点灯します。
6
24V
12V
24-7
バッテリー回復充電モードは、 バッテリーの残容量 （SOC） が50%以下 あるい
はバッテリー内部にサルフ ェーシ ョンが発生している場合に作動します。
6
回復充電モードの充電時間は約15分から2時間です。
補充電 ： バッテリーが通常充電を受け入れるまで、 また充電率を50%まで上
げるために、 パルス充電を行います。
24V
バッテリーの充電が50%または50%以上に達した場合、 あるいはSTEP 4 で
12V
24-7
バッテリーが十分に回復した場合に移行します。
充電電流のモニタリングとプログラムを制御するアンプマティック機能には
現在の充電状況、 バッテリーの健康状態、 バッテリーの残容量を計算し、
最適な充電電流値を自動的に決める働きがあります。
6
最大充電電流 ： 12V鉛バッテリー = 6A 24V鉛バッテリー = 3A
STEP 5 に移行してから初めて電圧が14.4V / 28.8V （AGM: 14.7V / 29.4V）
に達した場合に作動します。
電流を制御するアンプマティック機能は、 各セルの充電を均一にするため、
24-7
充電の最適化をする均一充電を行います。
STEP 6の充電時間は、 バッテリーの充電状態とバッテリーの健康状態により
約10分～2時間かかります。
安全上の理由でSTEP 4 ～ 6までの連続充電時間を72時間に制限しておりま
す。
充電後テスト ： バッテリーへの電流供給が30分中断され、 バッテリーの充電
保持力を 診断するプログラムに移行します。
※回復充電モード （LED 3） で充電が開始された場合、 電圧保持テストは最大
12時間延長され バッテリーの健康状態を診断します。
LED 6 （ 緑） は、 良好と判断された90%あるいははそれ以上の充電率を保持で
きる
バッテリーの場合に点灯します。
その他のテスト結果は、 2ページの下部に記載されたSOC%のLED表記表よ
り、 テスト結果の充電状態を確認してください。
メンテナンス充電 ： LED 6, 7, 8 点灯
STEP 7 で診断されたバッテリーの状態に応じてLEDが点灯します。
メンテナンスモードでは、 30分間のフロート充電と30分間の充電停止を交
互に行います。 このメンテナンスモードは、 バッテリーの電解液の蒸発を最
小限に防ぎます。 その結果、 日常で使用しないバッテリーの寿命も最大限に
延ばします。
フロート充電は、 サルフェーションの防止につながり、 バッテリーの寿命を延
ばします。 オプティメート本体が200mA以下の電流を感知するとフロート充
電方式のメンテナンスモードが作動します。
フロート電圧は20℃で、 12V電圧モードは13.6V、 24V電圧モードは27.2Vで
設定されていますが、 使用場所周辺の温度により調節されます。
充電器本体は、 バッテリーへの充電が停止されたこ と感知すると、 STEP 5のプ
ログラムに戻ります。
JP
39