Ryobi GD200A Operator's Manual page 75

INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
P O U R
L E R I S Q U E
BLESSURES GRAVES
OU LA MORT :
1. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION.
2. Installer seulement sur une porte de garage bien
équilibrée. Une porte de garage déséquilibrée représente
un risque de blessures graves. Communiquer avec un
réparateur qualifié pour effectuer les réparations de
câbles, d'assemblages de ressort et autre quincaillerie
avant d'installer cet ouvre-porte.
3. Retirer toutes les cordes, retirer ou réparer les verrous
inopérants de la porte de garage avant d'installer cet
ouvre-porte.
4. Lorsque possible, installer l'ouvre-porte à une hauteur
de 2,1 m (7 pi) ou plus au-dessus du sol. Pour les
produits équipés d'un déverrouillage de secours, monter
le déverrouillage de secours pour qu'il soit à portée
de main, mais à au moins 1,8 m (6 pi) au-dessus du
sol pour éviter de toucher les véhicules et causer un
déverrouillage accidentel.
5. Ne pas raccorder l'ouvre-porte à une source
d'alimentation électrique tant que l'instruction n'est pas
indiquée.
6. Installer le bouton de commande : (a) à la vue de la porte,
(b) à au moins 1,5 m (5 pi) de hauteur de manière à ce
que les enfants ne puissent l'atteindre, et (c) éloigné de
toutes les pièces mobiles de la porte.
7. Apposer l'étiquette d'avertissement de piégeage près
du bouton de commande et bien en vue. Installer le
pictogramme du déverrouillage de secours. Apposer le
pictogramme sur ou près du déverrouillage de secours.
8. Après avoir installé l'ouvre-porte, la porte de garage doit
se rouvrir au contact d'un objet d'une épaisseur de 38,1
mm (1 1/2 po) (ou un morceau de bois de 50,8 x 101,6
mm [2 x 4 po] déposé à plat) sur le sol.
9. AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de
blessures, activer uniquement la caractéristique de
fonctionnement imprévu pour une installation effectuée
sur une porte sectionnelle.
INSTALLATION
R É D U I R E
D E
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire le risque de blessures, activer uniquement de
l'application pour système de accessoire pour ouvre-porte
de garage de RYOBI pour une installation effectuée sur une
porte sectionnelle.
AVERTISSEMENT :
Ne branchez pas l'ouvre-porte de garage à une source
d'alimentation pendant l'installation, à moins qu'on vous
indique précisément de le faire. Le non respect de cet
avertissement peut causer un démarrage accidentel,
entraînant des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les blessures graves, s'assurer que l'ouvre-porte
de garage est fixé à des poutres. Ne jamais monter l'appareil
sur une cloison sèche ou des serpentins plafonniers de faux
plafonds.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire munie d'écrans
latéraux marquée conforme à la norme ANSI Z87.1 lors de
l'installation de ce produit. Si cette précaution n'est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
causer des blessures graves.
AVIS :
De nombreuses illustrations de ce manuel ne montrent que
des parties de la ouvre-porte de garage. Cette présentation
a été choisie pour montrer clairement les différents aspects
de la produit. Ne jamais faire fonctionner l'ouvre-porte de
garage sans avoir fixé fermement toutes les pièces et que
ces dernières sont en bon état.
AVERTISSEMENT :
Si vous croyez être dans l'impossibilité d'effectuer les étapes
d'installation décrites dans ce manuel, communiquer avec
un installateur qualifié pour faire installer l'ouvre-porte.
Une installation d'ouvre-porte de garage mal effectuée
représente un risque de blessures graves ou mortelles ou
des dommages aux biens.
20 - Français