Page 1
LI ION BATTERY PACK 71393 USER INSTRUCTION MANUAL AND WARNINGS DO NOT ALLOW the battery to discharge more than 20%. KEEP the battery FULLY CHARGED! FULLY CHARGE at least every TWO MONTHS! Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 1/20 Code: 71380...
COPYRIGHT ............................3 FOREWORD, RELEVANT TO SAFETY AND WARRANTY ............... 3 OFFICIAL LANGUAGES AND TRANSLATIONS ................3 DOCUMENT STRUCTURE AND SIGNS ADOPTED ................3 GENERAL INFORMATION ON Li-ION BATTERY ................4 BATTERY DESCRIPTION ........................4 BATTERY USE ............................. 5 KNOW THE BATTERY CHARGE STATUS ..................5 8.1.
The Li-ION SUEX BATTERY PACK 71393 (BATTERY) is designed to be used on SUEX Scooter type XJ S (for details please refer to the table of chapter "Battery use"). Any other use has to be considered inappropriate and potentially DANGEROUS.
Copyrights for this manual belong exclusively to SUEX s.r.l. Reproduction of this document, in part or in whole, is forbidden without SUEX s.r.l. written authorization. GENERAL INFORMATION ON Li-ION BATTERY The Li.-ION BATTERY PACK consists of a group of elementary battery cells based on the Li-ION technology...
Battery (14), • Charger connector cap (24), • Battery’s charge socket (26). BATTERY USE The 71393 BATTERY designed to be used only in the following products: CODE DESCRIPTION 71380 SCOOTER XJ S 70737 CONVERSION KIT LI-ION FOR VRT CONVERSION KIT LI-ION FOR XJT / XJ14 / XJOY14 KNOW THE BATTERY CHARGE STATUS 8.1.
BATTERY STATUS THROUGH BLUETOOTH CHANNEL SUEX DPVs are equipped with bluetooth devices that allow to get motor and LI ION battery information. These functions are available only out of water and require the Calypso App (available on Google Play & App store).
BATTERY CHARGE 9.1. HOW TO CHARGE THE BATTERY To charge, place the BATTERY in a safe place away from people and flammable objects and proceed as described below. USE ONLY THE APPROPRIATE BATTERY CHARGER CHARGE PROCEDURE CAREFULLY READ THE BATTERY CHARGER INSTRUCTIONS MANUAL. Charge the battery before each use, allowing it to cool before inserting it into the Scooter;...
DO NOT attempt to CHARGE the BATTERY USING THE RED CONNECTOR located on the bottom of the battery. DO NOT attempt to CHARGE batteries that are DAMAGED or leaking, or that are RUSTY. ENVIRONMENTAL CONDITIONS IDEAL FOR CHARGING The charging temperature range is 0 ° C + 36 ° C. The ideal battery temperature at the start of the charging phase is 20 °...
SUEX s.r.l. declines all responsibility following the intervention of the cut off system, in any situation, in dangerous situations or in dives where the diver has (at his complete risk) entrusted his return to the surface to the Suex Scooter.
Please note that the Scooter must be considered as an aid to diving and not as a means of rescue. BASIC RULES FOR SAFETY The BATTERY is the most delicate part of the underwater vehicle, it must be handled and stored scrupulously following the instructions in this manual.
Page 12
NEVER use batteries that are damaged by bruising, leaking or rusty. DO NOT use batteries with damaged cables: danger of EXPLOSION! NEVER use recycled or repaired batteries unless they have been approved and validated by SUEX. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 12/20...
DO NOT use batteries that are not approved by Suex. DO NOT use chargers other than those provided by Suex. If any of these cases occur would please, contact the SUEX assistance service before using the battery. FIRE MANAGEMENT Batteries must be stored and recharged in rooms free of flammable substances and far from people living places.
The above applies to the BATTERY PACKS supplied as accessories or spare parts and those inside the Scooters. Suex cannot be held responsible for any loss or damage to the battery resulting from failure to follow the instructions contained in this manual.
Page 15
OLD BATTERY PACK - AFTER 500 CYCLES AND 1500 DAYS: contact Suex for battery replacement DATE AND TIME RESET: contact Suex service. When the pack is connected to charger or DPV the soc appears on the display BATTERY NEEDS TO BE CHARGED: the battery pack has not be charged for long time.
CUSTOMER SERVICE Contact details of the customer service of SUEX s.r.l. SUEX s.r.l. - Submarine Exploration Via Roma, 261/35 31020 VILLORBA – TV – ITALY Phone: +39 0422-444849 support@suex.it www.suex.it TECHNICAL BATTERY SPECIFICATIONS DESCRIPTION UNIT OF MEASURE CATAPTERISTICS Battery code...
The BATTERIES supplied with Suex Scooters are tested in the factory before delivery to the customer. The original Suex batteries are guaranteed for a period of two years (1 year if for professional use) against manufacturing defects, starting from the purchase confirmed by the sales documentation. The following circumstances constitute exclusion from the guarantee: •...
PERSONS AND / OR THINGS following use or abuse of the product with parts that are not original or not approved by Suex. SUEX assumes no responsibility for any loss or damage suffered as a result of improper use or because of products with parts that are not original or not approved by Suex.
CEI EN 60034-1:2015 CEI EN 60335-1/EC:2010 UN 38.3 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ISO 9001 SUEX s.r.l. is an ISO 9001:2015 certified company. Certified and audited by SGS ITALIA (SGQ N° 0015 A), certificate number IT19/1218. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 19/20 Code: 71380...
ENVIRONMENTAL CERTIFICATION ISO 14001 SUEX s.r.l. is an ISO 14001:2015 certified company. Certified and audited by SGS ITALIA (SGA N° 0007 D), certificate number IT20/0702. LOCAL DISTRIBUTOR For additional information please contact the manufacturer or local distributor. Space reserved for the local distributor to include contact detail.
Page 21
PACCO BATTERIA LI ION 71393 MANUALE ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER L'USO NON PERMETTERE che la batteria si scarichi oltre il 20%. CONSERVARE la batteria COMPLETAMENTE CARICATA! CARICARE COMPLETAMENTE almeno ogni DUE MESI! Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 1/20 Cod: 71393...
Page 22
40. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE ................... 19 41. SISTEMA DI GESTIONE QUALITA' ISO 9001 .................. 19 42. CERTIFICAZIONE AMBIENTALE ISO 14001 ................... 20 43. DISTRIBUTORE LOCALE ........................20 44. REVISIONE DOCUMENTO ........................ 20 Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 2/20 Cod: 71393...
L’utilizzatore è tenuto a leggere attentamente questo manuale PRIMA di utilizzare il PACCO BATTERIA Li-ion 71393 e di operare in conformità a quanto indicato in questo documento che contiene importanti precauzioni, avvisi e informazioni sul corretto uso della batteria, per la sicurezza degli utilizzatori e la salvaguardia dell'ambiente ed inoltre rilevanti anche ai fini della garanzia sul prodotto.
Scooter SUEX. L’utilizzo di celle a tecnologia Li-ION conferisce ai pacchi batteria SUEX le elevate prestazioni, la compattezza ed affidabilità nonché la relativa semplicità di utilizzo che li rendono, allo stato attuale dell’evoluzione tecnologica, lo strumento più...
Batteria (14), • Connettore del caricabatterie (24), • Presa di carica della batteria (26). 7. USO DELLA BATTERIA La BATTERIA 71393 è usata esclusivamente nei seguenti prodotti: CODICE DESCRIZIONE 71380 SCOOTER XJ S 70737 KIT TRASFORMAZIONE LI-ION PER VRT KIT TRASFORMAZIONE LI-ION PER XJT / XJ14 / XJOY14 8.
NOTA: SUEX s.r.l. declina ogni responsabilità per il mancato funzionamento o erronea valutazione della carica residua della batteria che abbia portato a valutazioni sbagliate riguardo l’autonomia dello Scooter.
A fine carica e prima di ogni immersione assicurarsi che il tappo (6A - Fig.1) sia chiuso correttamente (STRINGERE A MANO SENZA FORZARE). Prima di avvitare il tappo (6A) verificare che l’O-Ring e la propria sede siano pulite e adeguatamente lubrificate con vaselina. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 8/20 Cod: 71393...
Per evitarne il rapido deterioramento la BATTERIA non deve essere in nessun caso mai scaricata del tutto, per questo all'interno della batteria è stato inserito il dispositivo di cut- off (vedi cap. "In caso di intervento del cut-off"). Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 9/20 Cod: 71393...
SUEX s.r.l. declina ogni responsabilità in seguito all’intervento del sistema cut off, in qualsiasi situazione, in situazioni pericolose o in immersioni dove il subacqueo abbia (a suo completo rischio) affidato il suo ritorno in superficie allo Scooter Suex.
NON tentare di aprire o disassemblare la BATTERIA. NON disassemblare il connettore né invertirne la polarità del connettore. NON tentare di caricare la batteria utilizzando il connettore rosso posizionato sul fondo della batteria (batterie LI ION e NiMh). Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 11/20 Cod: 71393...
Page 32
SUEX. NON utilizzare batterie che non siano approvate da Suex. NON utilizzare caricabatterie diversi da quelli previsti da Suex. Al verificarsi di uno qualsiasi di questi casi contattare il servizio di assistenza SUEX. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 12/20...
Quanto sopra vale per i PACCHI BATTERIA forniti come accessori o ricambi e quelli all'interno degli Scooter. Suex non può essere ritenuta responsabile in caso di perdita o danni alla batteria derivanti dalla mancata osservazione delle istruzioni contenute in questo manuale.
60 minuti TERZO CORTOCIRCUITO AVVENUTO: attendere 120 minuti QUARTO CORTOCIRCUITO AVVENUTO: la batteria si blocca, appare il simbolo STOP. Contattare Suex CORTOCIRCUITO IN ATTO: errore permanente: caricare la batteria 4 CIRCUITI CORTI IN 6 ORE TENSIONE CELLA SOTTO MIN. SOGLIA: contattare l'assistenza Suex Rev.01 –...
PACCO BATTERIA VECCHIO - DOPO 500 CICLI E 1500 GIORNI: contattare SUEX per la batteria sostitutiva DATA E ORA RESETTATE: contattare l'assistenza SUEX. Quando il pacco batteria è collegato al carica batteria o al DPV il SOC appare sul display LA BATTERIA NECESSITA DI ESSERE RICARICATA: il pacco batteria non viene caricato da diverso tempo.
La normativa per il trasporto della BATTERIA, quando trasportata all'interno dello scooter, è la UN 3171 Fare riferimento alle istruzioni IATA per l’imballo PI-952 per spedire la BATTERIA all’interno dello scooter. In ogni caso fare riferimento o chiedere al trasportatore che si intende utilizzare. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 16/20 Cod: 71393...
Le BATTERIE in dotazione agli Scooter Suex sono testate e collaudate in fabbrica prima della consegna al cliente. Le batterie originali Suex, sono garantite per un periodo di due anni (1 anno se per uso professionale) contro i difetti di fabbricazione, a far data dall’acquisto comprovato dalla documentazione di vendita. Costituiscono esclusione dalla garanzia le seguenti circostanze: •...
(AEE) al fine di evitare impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente. SUEX s.r.l. certifica che tutti i prodotti fabbricati sono conformi ai requisiti della direttiva RoHS "2011/65 / CE" e successiva modifica "2015/863", essendo privi dei seguenti materiali: •...
CEI EN 60034-1:2015 CEI EN 60335-1/EC:2010 UN 38.3 39. SISTEMA DI GESTIONE QUALITA' ISO 9001 SUEX s.r.l. è un’azienda certificata ISO 9001:2015. Certificata e sottoposta ad audit da SGS ITALIA (SGQ N° 0015 A), certificato numero IT19/1218. Rev.01 – 11/01/2021 Pag. 19/20...
40. CERTIFICAZIONE AMBIENTALE ISO 14001 SUEX s.r.l. è un’azienda certificata ISO 14001:2015. Certificata e sottoposta ad audit da SGS ITALIA (SGA N° 0007 D), certificato numero IT20/0702. 41. DISTRIBUTORE LOCALE Per ulteriori informazioni contattare il fabbricante o il distributore locale.
Need help?
Do you have a question about the 71393 and is the answer not in the manual?
Questions and answers