Page 1
NiMH BATTERY PACK 71813 USER INSTRUCTION MANUAL AND WARNINGS NEVER leave the battery DISCHARGE below 20% ! STORE the battery FULLY CHARGED ! FULLY CHARGE at least every TWO MONTHS ! Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 1/16 Code: 71813...
The NiMh SUEX BATTERY PACK 71813 (BATTERY) is designed to be used on SUEX Scooter type XJ t (for details please refer to the table of chapter "Battery use"). Any other use has to be considered inappropriate and potentially DANGEROUS.
This signal warns that failure to comply with what is described exposes the user to risks that could cause permanent damage to the vehicle. Copyrights for this manual belong exclusively to SUEX s.r.l. Reproduction of this document, in part or in whole, is forbidden without SUEX s.r.l. written authorization.
BATTERY USE The 71813 BATTERY is designed to be used only in the following products: CODE DESCRIPTION 71381 XJ T 71058 CONVERSION KIT NI-MH FOR XJS / XJ37 / XJOY 37 KNOW THE BATTERY CHARGE STATUS 8.1. CHARGE INDICATOR ON BOARD THE SCOOTER When the ON/OFF switch is turned in ON position, an internal check of the electronics will be performed and the battery gauge LEDs will light on in different sequences.
NOTE: SUEX s.r.l. declines any responsibility for the failure or incorrect evaluation of the residual battery charge that has led to incorrect assessments regarding the autonomy of the Scooter. 8.2. BLUETOOTH CHANNEL On board the Scooter there are Bluetooth devices through which information about the engine can be obtained.
To counteract the natural progressive - normally very slow - decay over time of the battery life, the user must keep in mind that: • Extreme temperatures can affect battery capacity and charging efficiency. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 7/16 Code: 71813...
DAMAGE THIS SYSTEM IRREPARABLY and the BATTERY should be replaced. 13.1. IN THE EVENT OF CUT-OFF INTERVENTION In case of intervention of the cut-off system, proceed as follows: • Follow the procedure for opening the scooter; Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 8/16 Code: 71813...
SUEX s.r.l. declines all responsibility following the intervention of the cut off system, in any situation, in dangerous situations or in dives where the diver has (at his complete risk) entrusted his return to the surface to the Suex Scooter.
Page 10
NEVER leave the battery connected to the vehicle if not in use. NEVER use batteries that are damaged by bruising, leaking or rusty. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 10/16 Code: 71813...
DO NOT use batteries that are not approved by Suex. DO NOT use chargers other than those provided by Suex. If any of these cases occur would please, contact the SUEX assistance service before using the battery. FIRE MANAGEMENT Batteries must be stored and recharged in rooms free of flammable substances and away from places where people live.
The above applies to the BATTERY PACKS supplied as accessories or spare parts and those inside the Scooters. Suex cannot be held responsible for any loss or damage to the battery resulting from failure to follow the instructions contained in this manual.
The BATTERIES supplied with Suex Scooters are tested in the factory before delivery to the customer. The original Suex batteries are guaranteed for a period of 2 years (1 year if for professional use) against manufacturing defects, starting from the purchase confirmed by the sales documentation. The following circumstances constitute exclusion from the guarantee: •...
PERSONS AND / OR THINGS following use or abuse of the product with parts that are not original or not approved by Suex. SUEX assumes no responsibility for any loss or damage suffered as a result of improper use or because of products with parts that are not original or not approved by Suex.
IEC 60034-1:2017 CEI EN 60034-1:2015 CEI EN 60335-1/EC:2010 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ISO 9001 SUEX s.r.l. is an ISO 9001:2015 certified company. Certified and audited by SGS ITALIA (SGQ N° 0015 A), certificate number IT19/1218. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 15/16 Code: 71813...
ENVIRONMENTAL CERTIFICATION ISO 14001 SUEX s.r.l. is an ISO 14001:2015 certified company. Certified and audited by SGS ITALIA (SGA N° 0007 D), certificate number IT20/0702. LOCAL DISTRIBUTOR For additional information please contact the manufacturer or local distributor. Space reserved for the local distributor to include contact detail.
Page 17
PACCO BATTERIA NiMH 71813 MANUALE ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER L’USO Non lasciare MAI la SCARICA della batteria inferiore al 20%! CONSERVARE la batteria COMPLETAMENTE CARICATA! CARICARE COMPLETAMENTE almeno ogni DUE MESI! Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 1/16 Cod. 71813...
Page 18
24. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE ................... 15 25. SISTEMA DI GESTIONE QUALITA' ISO 9001 .................. 16 26. CERTIFICAZIONE AMBIENTALE ISO 14001 ................... 16 27. DISTRIBUTORE LOCALE ........................16 28. REVISIONE DOCUMENTO ........................ 16 Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 2/16 Cod. 71813...
Il PACCO BATTERIA NiMh Suex 71813 (nel seguito: BATTERIA) è progettato per essere usato esclusivamente sullo Scooter SUEX di tipo XJ t (si vedano dettagli nella tabella riportata nel capitolo "Uso della Batteria"). Qualsiasi altro utilizzo è da ritenersi inappropriato e potenzialmente PERICOLOSO.
La presente pubblicazione è di esclusiva proprietà di SUEX s.r.l. che ne vieta la riproduzione anche parziale senza precisa autorizzazione scritta. INFORMAZIONI GENERALI SULLE BATTERIA NiMH La batteria al NiMh è costituita da celle, collegate in sequenza, montate su un supporto in plastica e cablate con due connettori: uno specifico per il collegamento al carica-batterie ed un cavo, terminante con un connettore rosso, destinato al collegamento della batteria al gruppo propulsore dello Scooter SUEX.
USO DELLA BATTERIA La BATTERIA 71813 è usata esclusivamente nei seguenti prodotti: CODICE DESC RIZIONE 71381 XJ T 71058 KIT TRASFORMAZIONE NI-MH PER XJS / XJ 37 / XJOY 37 CONOSCERE LO STATO DI CARICA DELLA BATTERIA 8.1. DISPLAY INDICATORE DI CARICA A BORDO DELLO SCOOTER Quando l’interruttore ON/OFF viene ruotato in posizione ON, viene effettuato un controllo dell’elettronica dello...
NOTA: SUEX s.r.l. declina ogni responsabilità per il mancato funzionamento o erronea valutazione della carica residua della batteria che abbia portato a valutazioni sbagliate riguardo l’autonomia dello Scooter. 8.2. CANALE BLUETOOTH A bordo dello Scooter sono presenti dei dispositivi Bluetooth per mezzo dei quali si possono ottenere delle informazioni relative al motore.
La scarica eccessiva della batteria ne può causare il danneggiamento irreversibile. 9.3. BATTERIE NUOVE, PRIMI CICLI DI UTILIZZO Una BATTERIA nuova opera a pieno regime solo dopo alcuni cicli di carica completi (4-5): questo per ragioni legate all’attivazione della chimica interna. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 7/16 Cod. 71813...
BATTERIA. • Protezione da Sovraccarica: durante la fase di ricarica previene la circostanza che il caricabatteria non interrompa automaticamente il periodo di ricarica. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 8/16 Cod. 71813...
SUEX s.r.l. declina ogni responsabilità in seguito all’intervento del sistema cut off, in qualsiasi situazione, in situazioni pericolose o in immersioni dove il subacqueo abbia (a suo completo rischio) affidato il suo ritorno in superficie allo Scooter Suex.
Page 26
Disconnettere immediatamente la BATTERIA se durante l'utilizzo dovesse emanare uno strano odore, se dovesse diventare particolarmente calda o comunque apparire anormale. Non lasciare MAI la BATTERIA connessa al veicolo se non utilizzata. Rev.01 – 17/02/2021 Pag. 10/16 Cod. 71813...
NON utilizzare batterie che non siano approvate da Suex. NON utilizzare caricabatterie diversi da quelli previsti da Suex. Al verificarsi di uno qualsiasi di questi casi contattare il servizio di assistenza SUEX. GESTIONE INCENDIO Le batterie devono essere custodite e ricaricate in locali privi di sostanze infiammabili e lontano da luoghi in cui risiedono persone.
Quanto sopra vale per i PACCHI BATTERIA forniti come accessori o ricambi e quelli all'interno degli Scooter. Suex non può essere ritenuta responsabile in caso di perdita o danni alla batteria derivanti dalla mancata osservazione delle istruzioni contenute in questo manuale.
Le batterie in dotazione agli scooter sono testate e collaudate in fabbrica prima della consegna al cliente. Le batterie originali Suex sono garantite per un periodo di 2 anni (1 anno se per uso professionale) contro i difetti di fabbricazione, a far data dall’acquisto comprovato dalla documentazione di vendita. Costituiscono esclusione dalla garanzia le seguenti circostanze: •...
(AEE) al fine di evitare impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente. SUEX s.r.l. certifica che tutti i prodotti fabbricati sono conformi ai requisiti della direttiva RoHS "2011/65 / CE" e successiva modifica "2015/863", essendo privi dei seguenti materiali: •...
Ai clienti viene offerta la possibilità di restituire i prodotti al termine della loro vita funzionale con spese di consegna a carico del mittente. Prodotti restituiti a SUEX s.r.l. devono essere conformi alla normale politica di restituzione del prodotto, con la pre-autorizzazione richiesta sotto forma di un numero RMA senza il quale il prodotto non sarà...
SISTEMA DI GESTIONE QUALITA' ISO 9001 SUEX s.r.l. è un’azienda certificata ISO 9001:2015. Certificata e sottoposta ad audit da SGS ITALIA (SGQ N° 0015 A), certificato numero IT19/1218. CERTIFICAZIONE AMBIENTALE ISO 14001 SUEX s.r.l. è un’azienda certificata ISO 14001:2015. Certificata e sottoposta ad audit da SGS ITALIA (SGA N° 0007 D), certificato numero IT20/0702.
Need help?
Do you have a question about the 71813 and is the answer not in the manual?
Questions and answers