Bestway 58384 Owner's Manual page 8

IMPORTANTES CONSIGNES DE
Vous devez toujours respecter les précautions de sécurité de base concernant
l'installation et l'utilisation de cet équipement électrique qui comprennent:
LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES CES
INSTRUCTIONS.
• ATTENTION: RISQUE D'ÉLECTROCUTION. La pompe ne doit pas être utilisée tant
que des personnes se trouvent dans la piscine.
• ATTENTION - POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE, ne jamais autoriser
les enfants à utiliser ce produit sans surveillance.
• ATTENTION - RISQUE D'ÉLECTROCUTION- Brancher uniquement à une prise mise à
terre, protégée par un disjoncteur de fuite à terre (GFCI). Contacter un électricien
qualifié si vous ne pouvez pas vérifier si la prise est protégée par un GFCI.
MISE EN GARDE - Pour limiter le risque de choc électrique, la piscine ne doit pas être
installée à moins de 6 pieds (1,8 m) de toute prise électrique. Ne placez pas d'appareils
portables à moins de 5 pieds (1,5 m) de la piscine.
• NE PAS ENTERRER LE CORDON. Placer le cordon de manière à minimiser les
risques encourus par le passage de tondeuses, tronçonneuses et autres équipements.
• ATTENTION - Pour réduire le risque d'électrocution, il est impossible de changer
le cordon d'alimentation. Si le cordon est endommagé, il faut jeter l'appareil.
• ATTENTION - Pour réduire les risques d'électrocution, ne pas utiliser de rallonge pour
relier l'unité à la prise électrique ; utiliser une prise bien située.
MISE EN GARDE:
Cette pompe doit être utilisée uniquement dans des piscines démontables. Elle ne doit
pas être utilisée dans des piscines fixes. Une piscine démontable est conçue pour
pouvoir être facilement démontée pour son rangement et remontée dans son intégrité
d'origine. Une piscine fixe est construite sur ou dans le sol ou dans un bâtiment et elle ne
peut pas être facilement démontée pour le rangement.
MISE EN GARDE - Pour une protection continue contre un choc électrique possible,
cette unité doit être montée sur la base conformément aux instructions d'installation.
IMPORTANT - L'utilisation de la pompe avec une alimentation électrique non adéquate
est dangereuse et peut provoquer de graves pannes de la pompe.
• RISQUE D'ÉLECTROCUTION - Quand vous travaillez avec de l'électricité, coupez le
courant au disjoncteur et bloquez le volet du disjoncteur. Eviter de le faire augmente les
risques d'électrocution, de blessures et même de mort.
• N'ENLEVEZ PAS LA BROCHE DE MISE A TERRE OU NE MODIFIEZ D'AUCUNE
MANIERE LA FICHE. N'utilisez pas de fiches d'adaptation. Consultez un électricien
qualifié pour toutes les questions concernant la validité de vos fiches de la mise à terre.
Manipulez la pompe avec soin. Ne tirez pas ou ne transportez pas la pompe par son
ATTENTION
SÉCURITÉ
8