Dell PowerVault 650F Information Update page 5

53WHHbk1.book Page 1 Tuesday, March 14, 2000 5:47 PM
Ce document met à jour les guides d'installation et de maintenance pour les systè-
mes de stockage Dell PowerVault 65 x F . Les informations contenues dans cette mise à
jour expliquent la procédure correcte à adopter pour couper l'alimentation d'une
enceinte DPE (Disk Array Processor Enclosure [Enceinte du processeur de la matrice
de disque]) PowerVault 65 x F Fibre Channel et annulent les informations contenues
dans les guides d'installation et de maintenance.
Si une enceinte DPE est éteinte de manière incorrecte, vous ne pourrez pas sauvegar-
der les données cache d'écriture sur les unités de l'enceinte et une situation « cache
dirty » peut survenir. Lorsque cela survient, les LUN (Logical Unit Numbers [Numéros
d'unité logique]) deviennent inaccessibles et le journal d'événemente non sollicité
affiche un message tel que :
De plus, le Dell OpenManage™ Data Supervisor (Superviseur de données) et le Dell
OpenManage Data Administrator (Administrateur de données) indiquent que le LUN
inaccessible n'est la propriété de personne. Il se peut que le LUN ait besoin d'être
support.dell.com Système de stockage Dell PowerVault 65xF Mise à jour d'informations 2-1