Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones WATER BOILER DOUBLE WALL R C - W B DW 2 3 R C - W B DW 2 0 ...
Page 2
PRODUCT MODEL Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten Sicherheit zuständigen Person und nach einer MODEL PRODUKTU oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet. MODEL VÝROBKU RC-WBDW23 RC-WBDW20 RC-WBDW14 RC-WBDW9 RC-WBDW6 geschweißte Kabel erhöhen...
U S E R M A N U A L Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb LEGEND If you discover damage or irregular operation, der Reichweite von Kindern sowie von Personen immediately switch the device off and report it to a The product satisfies the relevant safety aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die supervisor without delay.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Clean the device regularly to prevent stubborn grime OBJAŚNIENIE SYMBOLI Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o from accumulating. bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu Produkt spełnia wymagania odpowiednich The device is not a toy.
Page 5
N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Utrzymywać urządzenie dobrym stanie Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy vlhkostí / v přímé blízkosti nádrží s vodou! Výrobek splňuje požadavky příslušných nie posiada uszkodzeń...
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N SYMBOLES ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et Udržujte zařízení mimo dosah dětí. Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans Le produit est conforme aux normes de kvalifikované...
Page 7
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Avant de procéder au nettoyage et à l’entretien de SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO l’appareil, débranchez-le. Une telle mesure préventive Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. Il Il prodotto soddisfa le attuali norme di réduit le risque de mise en marche accidentelle de disordine o una scarsa illuminazione possono portare...
Page 8
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. La riparazione e la manutenzione dell‘attrezzatura El producto cumple con las normas de devono essere eseguite esclusivamente da personale...
Page 9
NOTES/NOTZIEN seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato debe ser reparado antes de volver a ponerse en funcionamiento. Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. La reparación y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Page 11
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the RC-WBDW23 and is the answer not in the manual?
Questions and answers