Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Z H ⁄ 用户手册  ⁄  组装说明 
E N ⁄ Instructions for use ⁄ assembly instructions
02
A XOR Massaud
03
18010007
I N S T A L L A T I O N

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Massaud 18010007 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Axor Massaud 18010007

  • Page 1 Z H ⁄ 用户手册  ⁄  组装说明  A XOR Massaud E N ⁄ Instructions for use ⁄ assembly instructions 18010007 I N S T A L L A T I O N...
  • Page 2 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。   请勿使用含有乙酸的硅胶! 本产品只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。   冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。   大小 (参见第页 08) 安装提示 流量示意图 ⁄ 安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装后 (参见第页 08) 将不认可运输损害或表面损伤。  带有 EcoSmart ® ⁄ 管道和阀门必须根据通用标准进行安装、冲洗和  无 EcoSmart ® 检查。 备用零件 (参见第页 09) ⁄ 请遵守当地国家现行的安装规定。 ⁄ 只能按规定使用溢流阀。禁止将半露柱及其他部 件固定到溢流阀上。 操作 (参见第页 05) ⁄ 如果使用即热式热水器时出现问题,或要求更大 汉斯格雅建议,清晨或在水流长时间停滞 的水流量,可以把位于水波器后面的 EcoSmart ® 后,前半升水不作饮用水使用。 (流量限制器)拆除。 技术参数 清洗 (参见第页 06) 本龙头配有 EcoSmart ®...
  • Page 3 S A F E T Y N O T E S S Y M B O L D E S C R I P T I O N Gloves should be worn during installation to prevent Do not use silicone containing acetic acid! crushing and cutting injuries. The product may only be used for bathing, hygienic D I M E N S I O N S (see page 08) and body cleaning purposes.
  • Page 4 3 Nm SW 10 mm SW 19 mm SW 24 mm 4 Nm 4 Nm...
  • Page 5 A XOR Massaud 18010007 关 ⁄ close 开 ⁄ open 冷 ⁄ cold 热 ⁄ hot...
  • Page 6 汉斯格雅产品的清洁建议 表面损坏的部件必须更换,否则会有受伤的 危险。 现代的卫浴龙头、厨房龙头、花洒、配件、盥洗台、 浴盆和加热器采用的制造材料非常迥异,以适应产品 外形设计和使用功能的市场需求。 为了避免产品损坏和由此引发的投诉及争议,必须在 不按规定进行清洁而造成的任何损坏不在本公司产品 使用和清洁产品时遵循有关规程。  保修范围之内。 Q U I C K C L E A N 在保养汉斯格雅产品时,原则上必须注意: 有了QuickClean,手工清洁功能,要去掉喷头上的水 ⁄ 只能使用那些有明确注明是适用于本产品的清洁 垢,只需简单地搓除即可。  剂。 ⁄ 不允许使用含有盐酸、蚁酸、氯漂或醋酸的清洁 剂,因为这些清洁剂会给产品表面造成严重的损 担保 伤。 Hansgrohe 向用户保证,该产品无制造 缺陷。如 ⁄ 含磷酸的清洁剂必须在特定条件下使用。 果自购买之日起五年内出现缺 陷,Hansgrohe 将 ⁄ 不允许将两种以上清洁剂混合使用。 免费排除。 保证条件和详 情见 www.hansgrohe-int. comguarantee。 在提 出保修的权利时请联系您的合同 ⁄ 不允许使用具有研磨作用的清洁工具和设备,如不 方。本保证 不涉及有关国家法律规定的消费权...
  • Page 7 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R Likewise, do not store any cleaning agents or chemicals H A N S G R O H E P R O D U C T S under the products, for example in a vanity unit, as the vapours may damage the products.
  • Page 8 A XOR Massaud 18010007 2 4 6 1 3 3 1 0 9 1 0 0 2 2 3 Ø 2 8 G 3 / 8 50001000 G 1/2 A XOR Massaud 18010007 EcoSmart EcoSmart...
  • Page 9 A XOR Massaud 18010007 (M6x12) 97444000 98649000 98465000 98214000 (4 l ⁄ min) (12x2) EcoSmart ® 96339000 95667000 92490000 92989000 98407000 95169000 (21,95x1,78) 98433000 (30x1,5) 98119000 98749000 98422000 (9x2) 92114000 (7x1,5) (35x1,5) 96078009 95141000 (450 mm) 97973000 50001000...
  • Page 12 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...