Contents I. Safety precautions................ .........3 II. Start to Use ............ 5 1 Battery ............................ 5 1.1 Remove/Insert the Battery ...................... 5 1.2 Charge the Battery ........................ 5 2 Connecting to Network ........................ 5 2.1 Insert/Remove the Memory Card. .................... 5 2.2 Switch ON/OFF .......................... 5 2.3 Connection to Network ...................... 5 III. Function Menu Instruction ......... 6 1. Browser ............................ 6 2. Calculator ............................ 6 3. Calendar ............................ 6 4. Camera ............................ 6 5. Clock ............................ 6 6. Downloads ........................... 7 7. Email ............................ 7 8.Facebook ............................ 7 9. File Explorer .......................... 7 10. FM Radio ........................... 7 11. Gallery ............................ 7 ...
Page 3
I. Safety precautions Read these safety instructions before using your device and store them for possible future reference BATTERY, CHARGER, AND OTHER ACCESSORIES If the charger cord is damaged, have it repaired by the manufacturer, its service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard. The power supply must be replaced by a new one in case of malfunction, because this power supply is not repairable. The socket‐outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible The charger is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacity. Persons who have not read the manual, unless they have received explanations by a person responsible for their safety and supervision should not use this unit. Children should be monitored to ensure that they do not play with the charger. The charger should always be readily accessible. The device should not be exposed to dripping or splashing water. No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device. Always leave a minimum distance of 10 cm around the unit to ensure sufficient ventilation. Open flame sources, such as candles, should not be placed on top of the device. The device is intended for use only in a temperate climate. CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced or not replaced by the same type or equivalent. The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or similar. Different types of batteries, new and used batteries should not be mixed. The battery must be installed according to the polarity. If the battery is worn, it must be removed from the product. The battery must be disposed of safely. Always use the collection bins provided (check with your dealer) to protect the environment. At full volume, prolonged listening to the portable audio device may damage the user’s hearing and cause hearing troubles (temporary or permanent deafness, hearing drone, tinnitus, hyperacusis). So we recommend not to listen to the portable audio device at high audio volume and no more than one hour per day at medium audio volume. ...
Page 4
Check the current laws and regulations regarding the use of mobile phones in the areas where you drive. Do not handle the telephone when driving. Concentrate fully on the driving Use a hands‐free kit whenever possible Leave the road and park up before making or receiving a call, if the driving conditions allow. Radio signals could affect some of the car’s electronic systems such as the audio stereo and alarm systems. If the car is equipped with an airbag, do not hinder its deployment with fixed or wireless equipment. This could result in serious injury due to inadequate performance. INTERFERENCE All wireless devices are susceptible to interference which may affect their performance. AUTHORISED PERSONNEL Only qualified people are authorized to install or repair this product ACCESSORIES Only use batteries, chargers and other accessories which are compatible with this equipment. Do not connect incompatible products. KEEP THE EQUIPMENT DRY This equipment is not water proof. Keep it dry. CHILDREN Keep your phone in a safe place, out of the reach of young children. The telephone contains small parts that may present a choking hazard. EMERGENCY CALLS Emergency numbers may not be available on all cellular networks. Therefore you shouldn’t solely depend on the mobile phone to make an emergency call. ...
II. Start to Use 1 Battery The battery which is initially 50% charged can be used immediately. Please fully charge/discharge the battery for the first three times to get maximum capacity. 1.1 Remove/Insert the Battery Installing the battery ■ 1. Take out the back cover of the smart phone; 2. Insert the battery to the correct battery pin and push it down to fix. 3. Cover the back cover. ■ Remove the battery Remove the battery according to the remove guide or sticker. Note: (1) Remove the battery before shutdown. (2) Be sure to operate in accordance with the above method steps. 1.2 Charge the Battery During charging, the battery indicator on the Smart Phone is a thunder icon. If the device is switched off during the charge, there will still be a charge indication on the screen that shows the phone is still being charged. If the device is overused when the battery is low, it might take some time to appear the charging icon. When the battery indicator on the screen says 'fully charged', then thunder icon will disappear, which means the completion of charging. If the tablet PC is switched off during charging, the screen will have a 'fully charged' scene. It generally takes 4 hours to charge the battery. During charging, the battery, the device and the charger will get hot. This is normal. ...
the information of the network provider, the status bar will show the signal strength and the network condition once the tablet PC is successfully connected to a network. Attention: If the status bar shows "Empty in White Color", it means that you're out of network coverage (service coverage). III. Function Menu Instruction 1. Browser Select the browser icon to enter the Google Interface and you can search for websites. 2. Calculator The smart phone is provided with a calculator with basic functions. You can carry out the operation for plus, minus, multiply, and divide by pressing the screen. You can use some functions in the advanced panel. Attention: the accuracy is limited and round‐off error may occur. 3. Calendar Calendar You can add events for each day and assign reminder for specific events。Calendar page, ...
shutdown alarm clock, Automatic Switcher, time and date information may be inaccurate or missing. 6. Downloads You can check the downloaded or being‐downloaded contents. 7. Email First you need to set the Email account. Step 1: enter email address and password. Step 2: select account type, choose OK to connect. 8. Facebook Facebook is a very popular social networking site around the world giving people the power to share and make the world more open and connected. Millions of people use Facebook everyday to keep up with friends uploads an unlimited number of photos, share links and videos, and learn more about the people they meet. Please ensure that you have GPRS settings in your phone to open Facebook. Contact your operator for GPRS settings. 9. File Explorer You can manage file , including Download, Music, and Received File. Press menu key to create a new folder or select folders to copy, move and delete. 10. FM Radio You can use your tablet PC to listen to FM radio stations once the original Headset is plugged ...
14. Music Use the Music player to play music files. The songs saved in your SD Card can be played using the Music Player of the device. Click music library interface, the following options: 1 artists: in accordance with the artist's name to divide the type of songs. 2 Album: in accordance with the album name to view the songs. 3 songs: view all music list. 4 playlists: view the current playlist and pre‐existing playlist. Click on a song into the media player interface, touch the menu button pop‐up menu: ■ Music Library: View native music library file. ■ party random play:random play party music. ■ add to playlist::add the songs to the playlist. ■ as a ringtone: ringtones set to the track. ■ Delete:delete this repertoire ■ sound:open / close equalizer equalizer, editor equalizer 15. Settings Wireless and networking WLAN: turn on or turn off the WLAN. ● WLAN settings: turn on or turn off the WLAN, to turn on or turn off automatic access can open ...
Page 9
Storage Select the preferred installation location, and view storage space Battery Check the battery power consumption Application View what has been downloaded, SD card, running all applications Accounts and Synchronization Add Account sync email Location-based services My position: to select the location using google services. Security Set up screen lock. ● turn on or off the password visible. ● to select the Device Manager. ● to select whether or not to use security credentials. ● choose whether to install encrypted certificates from SD card. ● Clear credential storage of all content ...
16. Sound Recorder This equipment provides a long recording, make sure there is enough storage space for your tablet PC memory card. Record sound 1. From the main screen, click on the "recorder" 2.Keep the phone microphone near the sound source. 3.Click start recording sound, click on the end of the recording. After recording, click “ ” “...
Page 11
Téléphone intelligent 5 po IPS Android™ RLTP5048-BLACK Manuel Utilisateur...
Page 12
Sommaire I. Précautions de sécurité ........................3 II. Premiers pas avec votre smartphone ....5 1 Batterie ............................5 1.1 Installation et retrait de la batterie ................... 5 1.2 Charger la batterie ........................5 2 Connexion au réseau ........................5 2.1 Installation et retrait d'une carte mémoire ................5 2.2 Allumer et éteindre ........................5 2.3 Connexion au réseau ......................... 6 III. Options du menu Fonctions ........ 6 1. Navigateur ........................... 6 2. Calculatrice ..........................6 3. Agenda ............................
Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre appareil et conservez‐les pour une éventuelle consultation ultérieure. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES Si le cordon d’alimentation du chargeur est endommagé, le faire réparer par le fabricant, son service après‐vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger. Le chargeur n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y com pris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d’expérience ou de ...
Page 14
sans fil ou fixe. Il pourrait en effet provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates. INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs performances. PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit. ACCESSOIRE N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires compatibles pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez‐le au sec. ENFANT Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de portée des jeunes enfants. Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation. ...
II. Premiers pas avec votre smartphone 1 Batterie La batterie est livrée chargée à 50 % et est immédiatement prête à l'utilisation. Rechargez et déchargez la batterie complètement les 3 premiers cycles pour en garantir les meilleures performances. 1.1 Installation et retrait de la batterie ■ Installation de la batterie 1. Retirez le cache arrière du smartphone ; 2. Insérez la batterie en faisant correspondre les contacts, et appuyez dessus pour la fixer. 3. Remettez le cache en place. ■ Retirer la batterie Retirez la batterie selon les instructions du guide ou de l'étiquette. Remarque : (1) Retirez la batterie après avoir éteint le téléphone. (2) Respectez les instructions d'utilisation indiquées dans ce mode d'emploi. 1.2 Charger la batterie Une icône d'éclair apparaît sur l'icône de batterie pour indiquer qu'elle est en charge. Si vous éteignez le téléphone pendant qu'il est en charge, une icône indiquant le niveau de recharge apparaît à l'écran. Si la batterie est complètement déchargée, alors l'icône de charge peut apparaître après un certain délai. ...
2.3 Connexion au réseau Le smartphone recherchera automatiquement les réseaux Wi‐Fi à portée après activation de la fonction. Elle affichera ensuite les informations concernant le nom du réseau, et l'icône dans la barre d'état affichera la puissance du signal ainsi que les conditions du réseau. Attention : si l'icône dans la barre d'état affiche une icône « blanc translucide », alors cela indique que vous‐vous trouvez en dehors de zone du réseau (couverture réseau). III. Options du menu Fonctions 1. Navigateur Sélectionnez l'icône de navigateur pour afficher l'interface Google et rechercher des sites. 2. Calculatrice Le smartphone comporte une calculatrice offrant les fonctionnalités de calcul basiques. Vous pouvez effectuer des soustractions, des additions, des multiplications et divisions. La calculatrice comporte également un mode scientifique. Attention : la précision de la calculatrice est limitée, et des erreurs d'arrondissement peuvent se produire. 3. Agenda L'agenda vous permet d'ajouter des événements aux dates voulues et d'assigner des rappels pour ...
2. Heure de l'alarme, type de répétition, sonnerie, vibration et nom de l'alarme. Tapez sur « Terminer » pour enregistrer le réglage. Remarque : 1. Pour garantir que l'alarme sonnera, ne pas régler le téléphone en silencieux. 2. Si vous retirez la batterie, remettez‐la en place en moins d'une minute, car vous risquez sinon de perdre le réglage de l'heure et de la date, ce qui pourrait affecter le déclenchement de l'alarme. 6. Téléchargements Vous pouvez consulter ici les téléchargements en cours ou terminés. 7. Email Configurez avant tout un compte email. Étape 1 : saisissez vos informations d'email et votre mot de passe. Étape 2 : sélectionnez le type de compte, puis tapez sur OK pour confirmer. 8. Facebook Facebook est un réseau social populaire qui permet aux personnes dans le monde entier de partager et rester en contact. Des millions de gens utilisent Facebook chaque jour pour rester au fait du nombre illimité de photos, de liens partagés et photos mis en ligne par leurs amis, et en savoir plus sur de nouveaux amis. Veillez à activer la fonction GPRS de votre téléphone avant d'ouvrir Facebook. Prenez contact avec votre fournisseur d'accès pour en savoir plus sur la configuration GPRS. 9. Explorateur de fichiers Vous pouvez gérer les fichiers contenus dans la mémoire, comme les téléchargements, la musique et les fichiers reçus. Appuyez sur Menu pour créer un nouveau dossier et sélectionner des ...
l'intervalle de réception, puis vous rendre sur le serveur pour recevoir les emails et en lire le contenu et les pièces jointes depuis le téléphone. Vous pouvez également répondre directement, transférer et composer des emails. Remarque : pour en savoir plus sur les frais encourus par l'utilisation des données mobiles, prenez contact avec le fournisseur. 13. Recherche Dans l'interface de recherche, saisissez les termes de recherche pour effectuer la recherche via le réseau. Tapez sur le coin supérieur gauche de la boîte de recherche pour choisir où effectuer la recherche : tout le contenu, sur le réseau, dans les applications et autres. ...
Page 19
Bluetooth. ● WiFi Direct : l'activation du mode WiFi Direct déconnectera tout appareil connecté via Wi‐Fi ou point d'accès mobile. ● Réseau mobile : pour activer la connexion de données mobiles, activer l'itinérance des données, définir les points d'accès, choisir le réseau principal et l'opérateur réseau. Affichage ● régler la luminosité de l'écran. ● définir le fond d'écran ● activer ou désactiver la rotation automatique ● régler l'intervalle avant que l'écran ne s'éteigne automatiquement ● définir la taille des polices du smartphone Stockage Pour définir la mémoire principale et consulter l'état de la mémoire Batterie Pour consulter l'état de la batterie Applications Pour consulter la liste des applications téléchargées, sur la carte SD et les applications lancées. ...
Fonctions auxiliaires ● texte large : pour activer ou non l'affichage en grands caractères ● bouton « marche/arrêt » pour mettre fin à un appel : si la fonction est activée, appuyez sur « marche/arrêt » pour raccrocher l'appel en cours. Options pour les développeurs Ces options sont très spécifiques, utilisez‐les avec précautions. En cas de problème, redémarrer le téléphone ou rétablissez les paramètres d'usine. À propos du téléphone Pour consulter l'état du téléphone, les informations légales, le modèle et les numéros de version. ...
VI. Fiche technique Type de Batterie : Batterie li-ion Voltage et capacité de la batterie : 3.7V 2600mAh Réseaux pris en charge : GSM 850/900/1800/1900, WCDMA 850/1900/2100 Capacité mémoire : 8 Go + 1 Go DDR Caractéristiques de l’adaptateur fourni : INPUT : AC100-240V 50/60Hz 0.25A OUTPUT : DC 5V 1A ...