Thule TracRac TracOne Manual

A
detail B
détail B
detalle B
part
pièce
parte
A
double t slot crossbar / barre transversale double avec rainure en T / travesaño con ranura en doble T
B
double/triple crossbar endcap / capuchon d'extrémité double/triple pour barre transversale / tapón para travesaño doble/triple
C
modular saddle / selle modulaire / montura modular
D
modular clamp / bride modulaire / mordaza modular
E
shim, rounded / cale arrondie / espaciador redondeado
F
upright base right rear\left front / base de montant arrière droit\avant gauche / base vertical, parte trasera a la derecha, parte delantera a la izquierda
G
modular upright / montant modulaire / pieza vertical modular
H
upright base left rear\right front / base du montant arrière gauche\avant droit / base vertical, parte trasera a la izquierda, parte delantera a la derecha
N
clamp foot / pied de bride / pie con mordaza
O
crossbar tiedown / arrimage de barre transversale / amarre del travesaño
P
tiedown knob / bouton d'arrimage / perilla del amarre
Hardware Bag / Sac de quincaillerie / Bolsa de herrajes
I
3/8" - 16 x 1.5" flat head cap screw / vis d'assemblage à tête plate 3/8 po - 16 x 1,5 po / tornillo Allen de cabeza plana de 3/8" - 16 × 1,5"
J
3/8" - 16 x .625" button head cap screw / vis d'assemblage à tête ronde 3/8 po - 16 x 0,625 po / tornillo Allen de cabeza fresada de 3/8" - 16 × 0,625"
K
3/8" - 16 square nut / écrou à quatre pans 3/8 po - 16 / tuerca cuadrada de 3/8" - 16
L
M6-1 socket head cap screw / vis d'assemblage à tête creuse M6-1 / tornillo Allen M6-1
M
3/8"-16 x 3.0" button head cap screw / vis d'assemblage à tête ronde 3/8 po -16 x 3,0 po / tornillo Allen cabeza semiesférica de 3/8"-16 × 3,0"
Q
t-bolt M8 x 26 mm / boulon en T M8 x 26 mm / perno en T M8 × 26 mm
506-7309_01
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
B
C
F
descripcion
G
D
description
description
TracONE
I J K
M
O
B
H
E
L
N
P
Q
qty.
qté
cant.
2
4
4
8
4
2
4
2
8
4
4
1
16
8
8
4
8
4
1 of 6