Osborne Stanfield RBHS1B3 Instructions & Warranty

Instruções e Garantia Placas Aquecedoras Stanfield
As placas aquecedoras Stanfield são usadas para fornecer uma área de repouso aquecido para pequenos animais, e são particularmente importantes para os leitões e outros animais
®
que nasceram sem boa regulação da temperatura corporal ou a proteção da pelagem.
Os animais grandes ou a manipulação descuidada pode avariar os cabos de energia e as placas aquecedoras. Tais danos podem causar um risco de choque elétrico com
risco de vida e pode iniciar um incêndio se material combustível está presente dentro de uma distância de 5 cm. Não permitir o acesso de animais adultos a os cabos de
energia ou as placas aquecedoras.
RISCO DE INCÊNDIO, NÃO CUBRA. Não carregue as placas aquecedoras por seus cabos de energia. Não utilizar as placas aquecedoras na presença de
materiais combustíveis. Sempre deslige a energia ao lavar as placas aquecedoras. O cabo de energia não pode ser substituído. Se for detectado qualquer dano
para a placa aquecedora ou o cabo, retire a placa aquecedora de serviço imediatamente e entre em contato com Osborne Industries, Inc.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conheci-
mento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas
para garantir que não brinquem com o aparelho.
INSTALAÇÃO:
As placas aquecedoras Stanfield
®
e bem drenado utilizando a armação embutida correspondente. As informações sobre
as armações embutidas disponíveis podem ser obtidas entrando em contato com
Atendimento ao Cliente Osborne. Fazer furos em qualquer lugar na superfície da placa
aquecedora pode avariar o elemento de aquecimento.
Sempre instale a placa aquecedora de modo que os cabos de energia não são aces-
síveis aos animais. Um conduite como o protetor de cabo de Osborne, tubo de plástico,
ou conduítes elétricos devem ser usados. Danos aos cabos causados pela proteção
insuficiente não é coberto pela garantia e pode resultar em risco de choque elétrico.
Placa
aquecedora
com armação
embutida
Seção embutida
de piso
de Osborne devem ser ancoradas em local seco
Painel divisor
DATA ______________________
NÚMERO DE MODELO OU TAMANHO________ NÚMERO DE SÉRIE _________
NOME DO CLIENTE __________________________________________________
ENDEREÇO DO CLIENTE _____________________________________________
CIDADE___________ESTADO/PROVÍNCIA _______ CEP_______ PAÍS ________
E-MAIL* ____________________________________________________________
DATA DE COMPRA __________ ONDE (DISTRIBUIDOR) ____________________
ENDEREÇO DISTRIBUIDOR ___________________________________________
CIDADE___________ESTADO/PROVÍNCIA _______ CEP_______ PAÍS ________
o
SIM. AVISE-ME SOBRE OFERTAS PROMOCIONAIS, NOVOS PRODUTOS E SERVIÇOS
ESPECIAIS DE OSBORNE INDUSTRIES. (*forneça o endereço de e-mail acima.)
ADEVERTÊNCIA
As armações embutidas são fixadas ao redor da borda exterior da placa aquecedora
e, em seguida, todo o conjunto é inserido na seção de piso designado para a montagem
da placa aquecedora. A figura à esquerda mostra uma instalação típica com armação
embutida.
OPERAÇÃO
As placas aquecedoras Stanfield
plena energia de entrada, eles operam em uma elevação de temperatura fixa acima da
temperatura do ar ambiente que muitas vezes é suficiente para leitões e pequenos ani-
mais semelhantes, se a temperatura ambiente é de 18°C a 21°C. Para o controle de todo
o ano completo de temperatura da placa aquecedora e para melhor eficiência, controle a
energia e a temperatura com um controlador Osborne.
INSTALAÇÃO:
Se os animais não estão usando a placa aquecedora, verifique o seguinte:
A. É a energia elétrica aplicada a placa aquecedora? Colocar a palma da mão
na placa durante alguns segundos resulta em uma sensação "quente" se a
alimentação for aplicada.
B. Se a placa é quente, mas os animais não estão a usá-lo, verifique se há corren-
tes de ar na área em comparação com a área onde os animais descansam.
C. Se os animais parecem inquietos, deitam ao lado de placa, mas não sobre ela,
ou usá-la apenas de forma intermitente, pode estar muito quente. Reduza a
temperatura do ar ou adicionar controles ou reduzir definição de controles até
animais descansar confortavelmente novamente.
Mantenha a placa aquecedora sempre limpa e seca para a mais longa vida e melhor
desempenho.
Nunca corra risco. Proteja sempre a placa aquecedora de animais adultos e
ancorá-la para que ela não pode ser movida. Proteja os cabos de energia de adul-
As placas aquecedoras Stanfield de Osborne foram testadas e certificadas
para atender ou exceder as normas para a construção e operação segura de
UL, CSA, CE, IEC, e PSE.
INSCRIÇÃO DE GARANTIA
®
de Osborne não usam um termostato interno. Em
®
ADVERTÊNCIA
tos e pequenos animais.
Por favor imprima e retorne