Mise En Service - Medisana MTV Manual

Upper arm blood pressure monitor
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17
3.4
Régler la fonction
langue
4.1
Placer le brassard
b
1-2 cm
a
c
4.2
La bonne position
de mesure
3 Mise en service / 4 Application
Vous pouvez régler la fonction langue lorsque l'appareil est éteint, c'est-à-dire
uniquement lorsque la date et l'heure sont affichées. Appuyez sur la touche
MEM
et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la langue souhaitée (par ex.
LA 01) s'affiche.
LA 01 = anglais
LA 02 = allemand
LA 00 = fonction langue inactive
L'appareil annonce la langue réglée. Vous pouvez passer à la langue suivante,
au niveau de l'affichage et de l'annonce, en appuyant sur la touche MEM
Vous pouvez changer la langue réglée en appuyant sur la touche MEM
en la relâchant dès que la langue souhaitée s'affiche ou est annoncée. L'inten-
sité du volume est indiquée par des barres et peut être modifiée en appuyant
sur la touche MEM
et en la maintenant enfoncée jusqu'à obtenir l'intensité
souhaitée. Plus le nombre de barres est important plus le volume est élevé.
Appuyez de nouveau sur la touche MEM
barre cesse de clignoter et l'écran indique à nouveau l'heure.
1. Insérez l'extrémité du tuyau dans l'orifice
que le tuyau est en parfait état et correctement emboîté. Le tensiomètre
peut être utilisé, posé sur la table.
2. Faites glisser le côté libre du brassard à travers l'anneau en métal de
manière à ce que la bande velcro se trouve sur la face extérieure.
3. Ouvrez le brassard
4. Placez le brassard sur votre bras gauche. Positionnez le tuyau
milieu du bras, dans le prolongement du majeur (a).
5. Posez votre bras sur la table de manière à ce que la paume de la main soit
dirigée vers le haut. Le bord inférieur du brassard doit être placé à 1 – 2 cm
au dessus du coude (b). Serrez le brassard (c) et fermez-le à l'aide à la
bande velcro.
6. Veillez à ne pas laisser d'espace entre le bras et le brassard. Cela pourrait
fausser la mesure.
7. Pour la mesure, le brassard doit être en contact immédiat avec le bras.
Veillez à ce le bras ne soit pas compressé si vous avez remonté la manche
de votre vêtement.
8. Posez le brassard sur le bras droit uniquement si ce n'est pas possible sur
le bras gauche. Effectuez les mesures toujours sur le même bras.
Position assise correcte
• Effectuer la mesure en position assise.
• Décontractez le bras et posez-le par exemple sur
une table.
• Veillez à ce que le brassard se trouve à la même
hauteur que le cœur.
• Restez tranquille durant la mesure: ne bougez
pas et ne parlez pas, ceci pouvant fausser les
résultats de la mesure.
LA 03 = espagnol
LA 04 = néerlandais
pour confirmer votre choix. La
du tensiomètre. Vérifiez bien
de manière à former un cylindre.
LA 05 = français
LA 06 = italien
.
et
au le
25
F

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

51120

Table of Contents