Medisana MTV Manual page 11

3.4
Sprachfunktion
einstellen
4.1
Anlegen der
Druck man schette
b
1-2 cm
a
c
4.2
Die richtige
Messposition
3 Inbetriebnahme / 4 Anwendung
Die Sprachfunktion können Sie einstellen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist,
d.h. nur Datum und Uhrzeit anzeigt. Drücken und halten Sie die MEM-Taste
, bis die Anzeige der eingestellten Sprache (z.B. LA 01) im Display erscheint.
LA 01 = Englisch
LA 02 = Deutsch
LA 00 = Sprachfunktion ausgeschaltet
Das Gerät sagt die eingestellte Sprache an und wechselt, wenn Sie die MEM-
Taste gedrückt halten, in Anzeige und Ansage zur nächstfolgenden
Sprache. Sie können die eingestellte Sprache ändern, indem Sie die MEM-Taste
loslassen, sobald die von Ihnen gewünschte Sprache angezeigt bzw. ange-
sagt wird. Die eingestellte Lautstärke, angezeigt durch den blinkenden Balken,
lässt sich ändern, indem Sie die MEM-Taste
halten, bis die gewünschte Lautstärke angezeigt wird - je höher der Balken,
desto höher die Lautstärke. Drücken Sie die MEM-Taste
um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der Balken hört auf zu blinken, und das
Display wechselt wieder in die Zeitanzeige.
1. Stecken Sie vor Gebrauch das Endstück des Luftschlauches in die Öffnung
des Gerätes . Achten Sie darauf, dass der Schlauch keine Beschädigun-
gen aufweist und fest sitzt. Das Blutdruckmessgerät wird als Tischgerät
genutzt.
2. Schieben Sie die offene Seite der Manschette so durch den Metallbügel,
dass der Klettverschluss sich an der Außenseite befindet.
3. Öffnen Sie die Manschette
4. Schieben Sie die Manschette über Ihren linken Oberarm. Platzieren Sie den
Luftschlauch auf der Armmitte in Verlängerung des Mittelfingers (a).
5. Legen Sie den Arm mit der Handinnenfläche nach oben auf den Tisch. Die
Unterkante der Manschette sollte dabei 1 - 2 cm oberhalb der Ellenbeuge
liegen (b). Ziehen Sie die Manschette straff (c) und schließen Sie die Klett-
verbindung.
6. Vermeiden Sie einen Hohlraum zwischen Arm und Manschette. Er kann das
Messergebnis verfälschen.
7. Messen Sie am nackten Oberarm. Achten Sie darauf, dass der Arm bei eng
anliegender Oberarmbekleidung durch das Hochkrempeln des Ärmels nicht
abgeschnürt wird.
8. Nur wenn die Manschette nicht am linken Arm angelegt werden kann,
legen Sie sie am rechten Arm an. Messungen sind stets am selben Arm
durchzuführen.
Die richtige Position beim Messen im Sitzen
• Führen Sie die Messung im Sitzen durch.
• Entspannen Sie Ihren Arm und legen Sie ihn
locker auf, z.B. auf einem Tisch.
• Achten Sie darauf, dass die Manschette sich in
Höhe des Herzens befindet.
• Verhalten Sie sich während der Messung ruhig:
Bewegen Sie sich nicht und sprechen Sie nicht, da sich sonst die Messer-
gebnisse verändern können.
LA 03 = Spanisch
LA 04 = Niederländisch
erneut drücken und gedrückt
so, dass eine zylindrische Form entsteht.
LA 05 = Französisch
LA 06 = Italienisch
ein weiteres Mal,
5
D