Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

80-393 GDAŃSK
ul. Krynicka 1
tel.: (058) 55 43 555
fax: (058) 55 43 500
ODDZIAŁ:
02-784 WARSZAWA
ul. Janowskiego 9
tel.: (022) 648 03 48..49
fax: (022) 648 03 50
Instrukcja obsługi
NISZCZARKI
SHREDDERS
УНИЧТОЖИТЕЛИ
JP 820S
JP 826C
JP 830C
instruction manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WALLNER JP 820S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Argo WALLNER JP 820S

  • Page 1 Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 NISZCZARKI tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 SHREDDERS УНИЧТОЖИТЕЛИ ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA JP 820S ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 JP 826C fax: (022) 648 03 50 JP 830C...
  • Page 2: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    NISZCZARKI WALLNER JP 820S / 826C/ 830C UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie nie może być użytkowane przez więcej niż jedną osobę w tym samym czasie. Podczas niszczenia dokumentów, nie można przeprowadzać innych czynności związanych z obsługą urządzenia (np. czysz- czenia itp.) Nie dopuszczać...
  • Page 3 Wyświetlacz LCD Włącznik zasila- Uchwyt Przewód nia ON/OFF zasilający Szczelina do Szczelina do niszczenia papieru niszczenia płyt CD /kart plastikowych Włącznik funkcji: Reverse (R), OFF (O), Auto-ON (I) Otwieranie kosza Drzwiczki kosza Podstawa na kółkach Symbole ostrzegawcze © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 4: Obsługa Urządzenia

    NISZCZENIE KART PLASTIKOWYCH I PŁYT CD Podłącz niszczarkę do gniazdka i włącz zasilanie przyciskiem z tyłu niszczarki (ON). Ustaw włącznik funkcji w pozycji (I), na wyświetlaczu pojawi się Auto-ON. Włóż kartę plastikową lub płytę CD do właściwej szczeliny wejściowej niszczarki. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 5 Nie należy ciąć miękkich obiektów takich jak np.: folia, tekstylia, ręczniki papierowe i papier toaletowy. Również papier z taśmą samoprzylepną nie powinien być wkładany do niszczarki. Materiały te owijają się i zakleszczają noże. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 6: Instrukcja Bezpiecznego Użytkowania

    • do urządzenia dostał się płyn/ciecz, • urządzenie działa wadliwie w wyniku nieprawidłowego użytkowania, • urządzenie nie działa zgodnie z opisem w instrukcji. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 7: Rozwiązywanie Problemów

    W przypadku przekazania urządzenia do naprawy w nieoryginalnym lub niekompletnym opakowaniu ryzyko uszkodzenia urządzenia podczas transportu ponosi nabywca. Dlatego też w przypadku braku oryginalnego opakowania w interesie nabywcy leży wykonanie jak najlepszego opakowania zastępczego. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 8: Parametry Techniczne

    Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji. Segregując śmieci przezna- czone do recyklingu pomagasz chronić środowisko naturalne. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 9: Important Safety Notes

    • do not use the machine if the waste basket is not installed • do not use the machine if the waste basket is full © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 10: Installation

    The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. PARTS AND FUNCTION Power on/off Handle Power cord inlet Paper entry CD/ Card entry Operation button: Reverse (R), Off (O), Auto- On (I) Bin open Bin door Caster Warning symbols © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 11: Operation

    Please check the voltage of your shredders carefully before using and then plug in and press the switch. Set to „I” and „Auto Start” displays on screen, the shredder is going to standby. Feed the credit card/CD into the proper entry and the machine will start automati- cally. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 12 . Also you should not shred soft objects such as foil, paper towels, toilet paper or fabrics. Nor paper with self-adhesive tape should be placed into the shredder. Those materials wrap around and jam the knifes. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 13 Unplug the machine from the circuit and contact seller when one or more of the following faults occur: • liquid gets into the machine • machine malfunctions as a result of improper use • machine does not work accordingly to the manual © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 14: Problem Solving

    Thus, in such a case, it is in the user's best in- terest to make the best possible replacement packaging. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 15: Technical Data

    By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices, you are making an important contribution to protecting our environment. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 16: Меры Предосторожности

    УНИЧТОЖИТЕЛИ WALLNER JP 820S/ 826C/ 830C МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Оборудование можеть обслуживать одновременно только один человек. Во время уничтожения запрещается проводить других дел связанных с обслуживанием оборудования (например очистки итд.). Не допускайте к уничтожителю детей. Оборудование создано и приспособлено для бесопасного обслуживания и...
  • Page 17 LCD дисплей Включитель Ручка Шнур питания ON-OFF питания Ширина для Ширина для уничтожения бумаги уничтожения CD дисков /пластиковых карт Включитель функции Reverse (R), OFF (O), Auto-ON (I) Открытие корзины Дверцы корзины Ножки- колесики Предупреждающие символы безопасности © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 18 его механических компонентов рекомендуется не превышать максимальный объем бумаги для резки и избегать застревания. Если закладывать в оборудование слишком много бумаги, то может произойти ее застревание - тогда необходимо поступать согласно информации «застревание бумаги». УНИЧТОЖЕНИЕ ПЛАСТИКОВЫХ КАРТ И CD ДИСКОВ. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 19 вызвать застревание (затор) и ведет к большим перегрузкам механической системы, которые влияют на прочность уничтожителя и могут вести к его повреждении. Запрещается уничтожать мягкие материалы, такие как фольга, ткань, бумажные полотенца, туалетную бумагу и бумагу со скотчем - может повредить ножи. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 20 делайте попыток самостоятельной регулировки, ремонта, сервиса и тд. Оборудования. Отсоедините шнур питания и свяжитесь с продавцом в следующих случаях: • в оборудование попала вода/ жидкость, • оборудование работает неправильно в результате неправильного использования • оборудование не работает согласно описанию в инструкции. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 21: Устранение Неисправностей

    неисправности, необходимо передать продавцу или в сервисный центр. Необходимо сохранять оригинальную упаковку, чтобы обеспечить правильную транспортировку оборудования. Если нет полной, оригинальной упаковки риск повреждения оборудования во время транспортировки несет покупатель. Поэтому, в случае отсутствия оригинальной упаковки необходимо правильно обеспечить транспортировку оборудования. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 22 органами власти. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где был приобретен продукт. © ARGO S.A. www.argo.pl...

This manual is also suitable for:

Wallner jp 826cWallner jp 830c

Table of Contents