Silvercrest SPWB 180 A1 Operating Instructions And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Scales
  5. SPWB 180 A1
  6. Operating instructions and safety instructions

Silvercrest SPWB 180 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

Bathroom scale
Hide thumbs Also See for SPWB 180 A1:
Table of Contents

  • English

  • Magyar
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Szállítási Terjedelem
    • Biztonsági Utasítások
    • Műszaki Adatok
    • A Használatba Vétel Előtt
      • Elem Behelyezése/Cseréje
    • SzerzőI Jog
    • Használatba Vétel
      • A Személymérleg Bekapcsolása / Súlymérés
      • Automatikus Kikapcsolás
    • Karbantartás / Tisztítás
    • Problémamegoldás
      • Az LCD Kijelzőn Nem Jelenik Meg Semmi
      • Az LCD Kijelzőn Megjelenik a „Lo" Kijelzés, És a Személymérleg Kikapcsol
      • Az LCD Kijelzőn Megjelenik a „USEL" Kijelzés, És a Személymérleg Kikapcsol
      • Az LCD Kijelzőn Az „Err" Üzenet Jelenik Meg
    • Környezetvédelmi Útmutatások És Ártalmatlanítási Előírások
      • Az Elemek Ártalmatlanítása
    • Megfelelőségi Megjegyzések
    • Útmutatás a Garanciához És a Szervizeléshez

  • Čeština
    • PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM
    • Rozsah Dodávky
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Technické Údaje
    • Autorské Právo
    • Před UvedeníM Do Provozu
      • Vložení/VýMěna Baterie
    • Uvedení Do Provozu
      • Zapnutí Váhy / Vážení
      • Automatické Vypnutí
    • Odstraňování ProbléMů
      • Na Displeji Se Nezobrazují Žádné Údaje
      • Na Displeji Se Zobrazí „Lo" a Váha Se Vypne
      • Na Displeji Se Zobrazí „USEL" a Váha Se Vypne
      • Na Displeji Se Zobrazí „Err
    • Údržba/ČIštění
    • Ekologické Pokyny a Údaje O Likvidaci
      • Likvidace Baterií
    • Poznámky Ke Shodě S Předpisy EU
    • Informace K Záruce a Servisu

  • Slovenčina
    • Obsah Dodávky
    • Používanie Primerané Účelu
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Technické Údaje
    • Autorské Práva
    • Pred UvedeníM Do Prevádzky
      • Vkladanie a Výmena Batérií
    • Uvedenie Do Prevádzky
      • Zapnutie Váhy a Váženie
      • Automatické Vypnutie
    • Riešenie Problémov
      • Žiadny Údaj Na Displeji LCD
      • Údaj „Lo" Na Displeji LCD a Váha Sa Vypne
      • Údaj „USEL" Na Displeji LCD a Váha Sa Vypne
      • Údaj „Err" Na Displeji LCD
    • Údržba a Čistenie
    • Vyhlásenie O Zhode
    • Životné Prostredie a Likvidácia Prístroja
      • Likvidácia Batérií
    • Pokyny K Záruke a Zabezpečeniu Servisu

  • Deutsch
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
    • Urheberrecht
    • Vor der Inbetriebnahme
      • Batterie Einlegen / Wechseln
    • Inbetriebnahme
      • Waage Einschalten / Gewicht Messen
      • Automatische Abschaltung
    • Problemlösung
      • Keine Anzeige IM LC-Display
      • Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
      • Anzeige „USEL" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
      • Anzeige „Err" IM LC-Display
    • Wartung / Reinigung
    • Konformitätsvermerke
    • Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
      • Entsorgung von Batterien
    • Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SPWB 180 A1

Summary of Contents for Silvercrest SPWB 180 A1

  • Page 3 English ................2 Magyar ................13 Česky ................24 Slovenčina ................ 35 Deutsch ................46 V 1.11...

  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SPWB 180 A1 Table of contents   1. Intended use ....................3   2. Supplied items ....................3   3. Technical data ....................4   4. Safety instructions ..................4   5. Copyright ....................... 7   6. Prior to use ..................... 7  ...

  • Page 5: Intended Use

    SilverCrest SPWB 180 A1 Congratulations! By purchasing the SilverCrest bathroom scales SPWB 180 A1, hereinafter referred to as bathroom scales, you have opted for a high-quality product. Familiarise yourself with the bathroom scales before using them for the first time, and read these operating instructions carefully.

  • Page 6: Technical Data

    SilverCrest SPWB 180 A1 3. Technical data Operating voltage: Battery: 2 batteries of type AAA, 1.5V (micro, LR03) Units of weight: kg / lb / st (adjustable) Maximum weight: max. 180kg / 396lb / 28.3st Graduation: 0.1kg / 0.2lb Measuring tolerance: +/- (1% +0.1kg/ 0.2lb) for 30kg to 180kg...
  • Page 7 SilverCrest SPWB 180 A1 This symbol indicates that the bathroom scales cannot bear weights over 180kg or 396lbs / 28.3st. Otherwise, the bathroom scales could be damaged and there is a risk of injury. This symbol indicates other important information on the topic.
  • Page 8 SilverCrest SPWB 180 A1 If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, remove the batteries immediately from the bathroom scales. In these cases, the bathroom scales should not be used until they have been inspected by authorised service personnel.

  • Page 9: Copyright

    SilverCrest SPWB 180 A1 If the batteries have leaked, remove them to prevent damage to the bathroom scales. You can remove leaked battery fluid with a dry, absorbent cloth. Wear suitable gloves for this purpose! Contact with skin must be avoided.

  • Page 10: First Use

    SilverCrest SPWB 180 A1 7. First use 7.1. Switching on the scales / measuring weight The bathroom scales must be calibrated before first use or after having been moved to ensure that they can determine one's weight exactly. To do so, step briefly on to the tread (2), step off it again and wait until the bathroom scales switch off automatically.

  • Page 11: Troubleshooting

    SilverCrest SPWB 180 A1 8. Troubleshooting 8.1. Nothing is indicated on the LCD display.  The batteries are empty. Replace them with new batteries of the same type. Please note the instructions in section 6.1 "Inserting/changing the batteries".  The batteries are inserted incorrectly. Please note the instructions in section 6.1 "Inserting/changing the batteries".

  • Page 12: Environmental And Disposal Information

    SilverCrest SPWB 180 A1 10. Environmental and disposal information When the crossed out wheelie bin symbol appears on a product, this indicates that the product is subject to the European Directive 2012/19/EU. All old electrical and electronic devices must be separated from normal household waste and disposed of at designated state facilities.

  • Page 13: Warranty And Servicing Advice

    SilverCrest SPWB 180 A1 12. Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 14 SilverCrest SPWB 180 A1 If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault. Service Phone: 020 – 70 49 04 03 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone:...
  • Page 15 SilverCrest SPWB 180 A1 Tartalomjegyzék   1. Rendeltetésszerű használat ................14   2. Szállítási terjedelem ..................14   3. Műszaki adatok ....................15   4. Biztonsági utasítások ..................15   5. Szerzői jog ....................18   6. A használatba vétel előtt ................18   6.1. Elem behelyezése/cseréje ....................18  ...

  • Page 16: Rendeltetésszerű Használat

    SilverCrest SPWB 180 A1 Gratulálunk! A SilverCrest SPWB 180 A1 személymérleg, a továbbiakban személymérleg megvásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első használatba vétel előtt ismerje meg alaposan a személymérleget és figyelmesen olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Vegye figyelembe mindenekelőtt a biztonsági tudnivalókat és a személymérleget csak a jelen kezelési útmutatóban leírt módon, és az itt megadott alkalmazási...

  • Page 17: Műszaki Adatok

    SilverCrest SPWB 180 A1 3. Műszaki adatok Üzemi feszültség: Elem: 2 darab AAA, 1,5V (Micro, LR03) típusú elem Súlymértékegységek: kg / lb / st (átkapcsolható) Maximális tömeg: max. 180 kg / 396 lb / 28,3 st Osztásérték: 0,1 kg / 0,2 lb A mérés tűrése:...
  • Page 18 SilverCrest SPWB 180 A1 Ez a szimbólum arra figyelmeztet, hogy a személymérleget nem szabad 180 kg-nál, ill. 396 lbs / 28,3 st -nél nagyobb súllyal terhelni. Ellenkező esetben a személymérleg károsodhat és fennáll a sérülés veszélye. Ez a szimbólum a témához kapcsolódó további fontos tájékoztatást jelöl.
  • Page 19 SilverCrest SPWB 180 A1 Ne ugorjon a személymérleg mérőfelületére. Ellenkező esetben az károsodhat és fennáll a sérülés veszélye. Amennyiben füstképződést, szokatlan zajt vagy szagot észlel, azonnal vegye ki az elemeket személymérlegből. Ilyen esetben a személymérleg nem használható tovább, és meg kell vizsgáltatni egy szakemberrel. A készülék esetleges égéséből származó...

  • Page 20: Szerzői Jog

    SilverCrest SPWB 180 A1 Ha az elem kifolyt, vegye ki, nehogy a személymérleg károsodjon. Az elemből kifolyt folyadék száraz, nedvszívó kendővel eltávolítható. Ennek során használjon megfelelő kesztyűt! Kerülje a bőrrel való érintkezést. A bőrrel vagy szemmel való érintkezés esetén a bőrfelületet bő vízzel mossa le, a szemet bő...

  • Page 21: Használatba Vétel

    SilverCrest SPWB 180 A1 7. Használatba vétel 7.1. A személymérleg bekapcsolása / súlymérés Ahhoz, hogy a személymérleg pontosan megállapíthassa a súlyát, az első használat illetve a használati hely megváltoztatása után végre kell hajtani a kalibrálását. Ehhez rövid időre lépjen a mérőfelületre (2), majd lépjen le róla és várja meg, míg a személymérleg automatikusan kikapcsol.

  • Page 22: Problémamegoldás

    SilverCrest SPWB 180 A1 8. Problémamegoldás 8.1. Az LCD kijelzőn nem jelenik meg semmi.  Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket megegyező típusú elemekre. Kérjük, ehhez „ “ vegye figyelembe a 6.1 Elem behelyezése/cseréje fejezetben olvasható tudnivalókat.  „...

  • Page 23: Környezetvédelmi Útmutatások És Ártalmatlanítási Előírások

    SilverCrest SPWB 180 A1 10. Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások Ha egy terméken ez az áthúzott hulladéktároló szimbólum látható, akkor az adott termék a 2012/19/EU európai irányelv hatálya alá tartozik. A régi elektromos és elektronikai készülékeket a háztartási szeméttől elkülönítve, az államilag kijelölt helyeken kell ártalmatlanítani.

  • Page 24: Útmutatás A Garanciához És A Szervizeléshez

    SilverCrest SPWB 180 A1 12. Útmutatás a garanciához és a szervizeléshez A TARGA GmbH által nyújtott garancia Kedves vásárló! E készülék garanciája 3 év a vásárlás időpontjától számítva. A termék hibái esetén a vásárlóval szemben törvényes jogokkal rendelkezik. E törvényes jogokat a következőkben leírt garancia nem korlátozza.
  • Page 25 SilverCrest SPWB 180 A1 Szerviz Telefon: 01 - 8480360 E-Mail: service.HU@targa-online.com IAN: 282534 Gyártó Figyelem, a következő cím nem szervizcím! Először a fent megadott szervizzel vegye fel a kapcsolatot. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Magyar - 23...
  • Page 26 SilverCrest SPWB 180 A1 Obsah   1. Používání výrobku v souladu s jeho určením..........25   2. Rozsah dodávky ..................25   3. Technické údaje .................... 26   4. Bezpečnostní pokyny ................... 26   5. Autorské právo .................... 29  ...

  • Page 27: Používání Výrobku V Souladu S Jeho Určením

    SilverCrest SPWB 180 A1 Srdečně blahopřejeme! Zakoupením osobní váhy SilverCrest SPWB 180 A1, dále označované jako osobní váha, jste se rozhodli pro vysoce kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se s osobní váhou seznamte a pozorně si přečtěte tento návod k obsluze.

  • Page 28: Technické Údaje

    SilverCrest SPWB 180 A1 3. Technické údaje Provozní napětí: Baterie: 2x baterie typu AAA, 1,5 V (micro, LR03) Váhové jednotky: kg / lb / st (přepínatelné) Max. hmotnost: max. 180 kg / 396 lb / 28,3 st Dílek stupnice: 0,1 kg / 0,2 lb Tolerance měření:...
  • Page 29 SilverCrest SPWB 180 A1 Tento symbol označuje, že osobní váha nesmí být zatížena více než 180 kg resp. 396 lb / 28,3 st. V opačném případě by mohlo dojít k poškození osobní váhy, zároveň hrozí nebezpečí zranění. Tento symbol označuje další informativní...
  • Page 30 SilverCrest SPWB 180 A1 Pokud si všimnete kouře, neobvyklého zvuku nebo zápachu, ihned osobní váhu odpojte od baterií. V takovém případě se osobní váha nesmí nadále používat, dokud ji nezkontroluje odborník. V žádném případě nevdechujte kouř vznikající při případném požáru přístroje. Pokud se kouře přesto nadýcháte, vyhledejte lékaře.

  • Page 31: Autorské Právo

    SilverCrest SPWB 180 A1 Dojde-li k vytečení baterií, baterie vyjměte, aby nedošlo k dalšímu poškození osobní váhy. Kapalinu vyteklou z baterie je možné odstranit suchou, savou utěrkou. Používejte při tom vhodné rukavice! Bezpodmínečně zabraňte kontaktu s pokožkou. Při kontaktu s pokožkou nebo očima je zasažená...

  • Page 32: Uvedení Do Provozu

    SilverCrest SPWB 180 A1 7. Uvedení do provozu 7.1. Zapnutí váhy / vážení Aby mohla osobní váha přesně stanovit vaši váhu, je před prvním použitím resp. po změně místa použití nutné provést její kalibraci. Za tím účelem krátce stoupněte na nášlapnou plochu (2), znovu z ní sestupte a počkejte, než se osobní...

  • Page 33: Odstraňování Problémů

    SilverCrest SPWB 180 A1 8. Odstraňování problémů 8.1. Na displeji se nezobrazují žádné údaje.  Baterie jsou prázdné. Vyměňte baterie za nové stejného typu. Řiďte se pokyny v kapitole „ “ 6.1. Vložení/výměna baterie  „ “ Baterie jsou nesprávně vložené. Řiďte se pokyny v kapitole 6.1.

  • Page 34: Ekologické Pokyny A Údaje O Likvidaci

    SilverCrest SPWB 180 A1 10. Ekologické pokyny a údaje o likvidaci Na přístroje označené tímto symbolem přeškrtnuté popelnice se vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU. Veškeré vysloužilé elektrické a elektronické přístroje se musí likvidovat odděleně od domovního odpadu prostřednictvím příslušných státem stanovených subjektů. Řádnou likvidací...

  • Page 35: Informace K Záruce A Servisu

    SilverCrest SPWB 180 A1 12. Informace k záruce a servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
  • Page 36 SilverCrest SPWB 180 A1 Servis Telefon: 02 – 34 102 195 E-mailový: service.CZ@targa-online.com IAN: 282534 Výrobce Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené servisní místo. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY 34 - Česky...
  • Page 37 SilverCrest SPWB 180 A1 Obsah   1. Používanie primerané účelu ................36   2. Obsah dodávky ....................36   3. Technické údaje .....................37   4. Bezpečnostné pokyny ...................37   5. Autorské práva .....................40   6. Pred uvedením do prevádzky ...............40   6.1. Vkladanie a výmena batérií ....................40  ...

  • Page 38: Používanie Primerané Účelu

    SilverCrest SPWB 180 A1 Srdečne vám gratulujeme! Kúpou osobnej váhy SilverCrest SPWB 180 A1, ďalej uvedenej ako osobná váha, ste sa rozhodli pre vysokokvalitný výrobok. Pred prvým používaním osobnej váhy sa s ňou oboznámte a pozorne si prečítajte tento návod na používanie.

  • Page 39: Technické Údaje

    SilverCrest SPWB 180 A1 3. Technické údaje Prevádzkové napätie: Batéria: 2 batérie veľkosti AAA (mikro, LR03), 1,5 V Jednotky hmotnosti: kg/lb/st (prepínateľné) Maximálna hmotnosť: 180 kg / 396 lb / 28,3 st Delenie po: 0,1 kg/0,2 lb Tolerancia merania: +/- (1 % +0,1 kg/0,2 lb) v rozmedzí 30 až 180 kg Funkcia Auto-Power-off: áno...
  • Page 40 SilverCrest SPWB 180 A1 Tento symbol znamená, že osobná váha sa nesmie zaťažiť vyššou hmotnosťou než 180 kg (396 lb / 28,3 st). Inak by sa mohla poškodiť a aj vy by ste sa mohli poraniť. Tento symbol označuje ďalšie informácie k danej téme.
  • Page 41 SilverCrest SPWB 180 A1 Ak zistíte dym, neobvyklý hluk alebo zápach, ihneď vyberte z osobnej váhy batérie. V takom prípade nesmiete osobnú váhu ďalej používať, kým ju neskontroluje odborník. V žiadnom prípade nevdychujte dym z prípadného ohňa v prístroji. Ak ste sa ho napriek tomu nadýchli, vyhľadajte lekársku pomoc.

  • Page 42: Autorské Práva

    SilverCrest SPWB 180 A1 Ak batérie vytečú, vyberte ich, aby ste zabránili poškodeniu osobnej váhy. Tekutinu vytečenú z batérií môžete odstrániť suchou savou utierkou. Použite pritom vhodné rukavice! Bezpodmienečne treba zabrániť styku s pokožkou. Pri styku chemikálií s pokožkou alebo očami si ich musíte ihneď...

  • Page 43: Uvedenie Do Prevádzky

    SilverCrest SPWB 180 A1 7. Uvedenie do prevádzky 7.1. Zapnutie váhy a váženie Na zabezpečenie presného váženia treba pred prvým použitím osobnej váhy alebo po zmene jej umiestnenia urobiť kalibráciu. Stúpte krátko na nášľapnú plochu (2), ihneď ju opusťte a vyčkajte, kým sa osobná váha automaticky vypne.

  • Page 44: Riešenie Problémov

    SilverCrest SPWB 180 A1 8. Riešenie problémov 8.1. Žiadny údaj na displeji LCD.  Batérie sú vybité. Vymeňte batérie za nové rovnakého typu. Riaďte sa pritom pokynmi „ “ uvedenými v kapitole 6.1. Vkladanie a výmena batérií  „ Batérie sú vložené nesprávne. Riaďte sa pritom pokynmi uvedenými v kapitole 6.1.

  • Page 45: Životné Prostredie A Likvidácia Prístroja

    SilverCrest SPWB 180 A1 10. Životné prostredie a likvidácia prístroja Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej nádoby na odpad, podlieha tento produkt európskej smernici 2012/19/EU. Všetky staré elektrické a elektronické prístroje sa musia likvidovať oddelene od domového odpadu prostredníctvom na tento účel štátom určených miest. Správnou likvidáciou starých prístrojov zabraňujete škodám na životnom prostredí...

  • Page 46: Pokyny K Záruke A Zabezpečeniu Servisu

    SilverCrest SPWB 180 A1 12. Pokyny k záruke a zabezpečeniu servisu Záruka spoločnosti TARGA GmbH Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte voči jeho predajcovi zákonné práva. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou zárukou, ktorá...
  • Page 47 SilverCrest SPWB 180 A1 Servis Telefón: 02 – 33 32 55 11 E-mailový: service.SK@targa-online.com IAN: 282534 Výrobca Majte na pamäti, že táto adresa nie je adresou servisu. Najprv sa obráťte na vyššie uvedenú opravovňu. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Slovenčina - 45...
  • Page 48 SilverCrest SPWB 180 A1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 47   2. Lieferumfang ....................47   3. Technische Daten ..................48   4. Sicherheitshinweise ..................48   5. Urheberrecht ....................51   6. Vor der Inbetriebnahme ................51  ...

  • Page 49: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SPWB 180 A1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest Personenwaage SPWB 180 A1, nachfolgend als Personenwaage bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Personenwaage vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Page 50: Technische Daten

    SilverCrest SPWB 180 A1 3. Technische Daten Betriebsspannung: Batterie: 2 x Batterien vom Typ AAA, 1,5V (Micro, LR03) Gewichtseinheiten: kg / lb / st (umschaltbar) Maximalgewicht: max. 180 kg / 396 lb / 28,3 st Einteilung: 0,1 kg / 0,2 lb...
  • Page 51 SilverCrest SPWB 180 A1 Dieses Symbol kennzeichnet, dass die Personen- waage nicht über 180 kg bzw. 396 lbs / 28,3 st belastet werden darf. Andernfalls könnte die Personenwaage beschädigt werden und es besteht Verletzungsgefahr. Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.
  • Page 52 SilverCrest SPWB 180 A1 Springen Sie nicht auf die Trittfläche der Personenwaage. Sie könnte sonst beschädigt werden und es besteht Verletzungsgefahr. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, trennen Sie die Personenwaage sofort von den Batterien. In diesen Fällen darf die Personenwaage nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung...

  • Page 53: Urheberrecht

    SilverCrest SPWB 180 A1 darauf, dass die Personenwaage keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird. Außerdem dürfen keine Fremdkörper eindringen. Andernfalls könnte die Personenwaage beschädigt werden. Sollten die Batterien ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese, um Schäden an der Personenwaage zu vermeiden.

  • Page 54: Inbetriebnahme

    SilverCrest SPWB 180 A1 Batteriefach (4) skizzenhaft abgebildet. Schieben Sie anschließend den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach (4), bis er hörbar einrastet. 7. Inbetriebnahme 7.1. Waage einschalten / Gewicht messen Damit die Personenwaage das Gewicht genau ermitteln kann, muss vor der ersten Verwendung bzw.

  • Page 55: Automatische Abschaltung

    SilverCrest SPWB 180 A1 7.2. Automatische Abschaltung Die Personenwaage verfügt über eine automatische Abschaltung (Auto-Power-off). Nach der Anzeige des Messergebnisses schaltet sich die Personenwaage automatisch ab. 8. Problemlösung 8.1. Keine Anzeige im LC-Display.  Die Batterien sind leer. Bitte tauschen Sie die Batterien gegen neue des gleichen Typs aus.

  • Page 56: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPWB 180 A1 Gehäuse der Personenwaage. Reinigen Sie diese nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten. 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.

  • Page 57: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SPWB 180 A1 12. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 58 SilverCrest SPWB 180 A1 Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com...

Table of Contents