Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Ochrona Środowiska
  • Technické Údaje
  • ČIštění a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Allgemeine Beschreibung
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Чистка И Уход
  • Меры Безопасности
  • Защита Окружающей Среды

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

R
WL31
WENTYLATOR BIURKOWY
DESK FAN
VENTILÁTOR STOLNÍ
TISCHVENTILATOR
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2
w w w . e l d o m . e u

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WL31 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eldom WL31

  • Page 1 WL31 WENTYLATOR BIURKOWY DESK FAN VENTILÁTOR STOLNÍ TISCHVENTILATOR НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР E l d o m S p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2 w w w .
  • Page 2: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR BIURKOWY WL31 OPIS OGÓLNY A. Siatka ochronna - tył B. Nakrętka C. Śmigło D. Siatka ochronna - front E. Korpus F. Włącznik oscylacji G. Regulacja kąta nachylenia H. Wyłącznik oraz I i II bieg I. Podstawa DANE TECHNICZNE - moc: 30W - napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz...
  • Page 3: Czyszczenie I Konserwacja

    Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą...
  • Page 4: General Description

    USER’S MANUAL FOR DESK FAN WL31 GENERAL DESCRIPTION A. Protective mesh - rear B. Nut C. Airscrew D. Protective mesh - front E. Body F. Oscillation switch G. Inclination angle regulation H. Switch and gears: I and II I. Base...
  • Page 5: Environment Protection

    All modifications or use of non-original spare parts or any other elements is prohibited and makes use of the unit hazardous. - Eldom Sp. z o. o. shall not be liable for potential damages arising from improper use of the unit. ENVIRONMENT PROTECTION...
  • Page 6: Technické Údaje

    INSTRUKCE OBSLUHY VENTILÁTOR STOLNÍ WL31 POPIS A. Ochranná síťka – zadní část B. Šroubová matice C. Vrtule D. Ochranná síťka – přední část E. Těleso F. Vypínač oscilace G. Regulace úhlu sklonu H. Vypínač a I a II rychlost I. Podstavec TECHNICKÉ...
  • Page 7: Čištění A Údržba

    Veškeré modernizování nebo používání neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázáno a představuje nebezpečí při následném užívání, - Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za případné škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ...
  • Page 8: Allgemeine Beschreibung

    BEDIENUNGSEINLEITUNG TISCHVENTILATOR WL31 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG A. Hinterer Maschendrahtschutz B. Sicherungsmutter C. Gebläseflügel D. Vorderer Maschendrahtschutz E. Gehäuse F. Oszillationsreglerknopf G. Regulierung der Kopfneigung H. Ausschalter, 1. und 2. Gang I. Sockel TECHNISCHE DATEN – Leistung: 30W – Speisespannung 230V ~ 50Hz GERÄTEMONTAGE UND -GEBRAUCH...
  • Page 9: Garantie

    (Die Kundendienststellen finden Sie im Anhang oder auf der Internet-Seite: www.eldom.eu). Jegliche Modernisierung oder Einsatz nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile ist untersagt und gefährdet die Nutzungssicherheit. – Die Firma Eldom sp. z o.o. haftet nicht für eventuelle Schäden, die infolge zuwiderlaufender Nutzung des Geräts entstanden sind. UMWELTSCHUTZHINWEISE –...
  • Page 10: Инструкция По Эксплуатации

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР WL31 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ A. Задняя защитная сетка B. Гайка C. Лопасти D. Передняя защитная сетка E. Корпус F. Кнопка включения осцилляции G. Регулировка угла наклона H. Кнопка выключения и скорости I и II I. Основание...
  • Page 11: Чистка И Уход

    в приложении и на веб саите www.eldom.eu). Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным. - фирма Eldom sp z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...

Table of Contents