Breg Softgait Walker Short Instructions For Use

W A R N I N G S
INTENDED USE / INDICATIONS:
The Softgait Walker Short provides support for stable injuries
to the foot and/or ankle, soft tissue injuries, and/or post-
operative use.
WARNINGS AND PRECAUTIONS:
This product is not intended to be used directly on open
wounds or broken skin. If pain and/or numbness occurs,
contact your medical professional immediately. Ask
prescribing medical professional which footwear to use.
Use caution when walking on wet or slippery surfaces to
avoid injury.
Always consult with your medical professional before
making changes to the brace. This product is to be used
under the supervision of a medical professional. This device
is not intended for unsupervised public use.
A D V E R T E N C I A S
USO PREVISTO / INDICACIONES:
La férula Softgait Walker Short proporciona soporte para
lesiones estables en el pie y/o tobillo, lesiones en los tejidos
blandos y/o para uso postoperatorio.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
Este producto no está destinado para ser utilizado
directamente sobre heridas abiertas o piel lacerada. Si ocurre
dolor y/o entumecimiento, comuníquese con su profesional
médico inmediatamente. Pregúntele al profesional médico
que le indique qué calzado usar.
Tenga cuidado al caminar sobre superficies mojadas o
resbaladizas para evitar lesiones.
Siempre consulte con su profesional médico antes de hacer
cambios en la férula. Este producto debe ser utilizado bajo
la supervisión de un profesional médico. Este dispositivo no
está diseñado para uso público no supervisado.
A D V E R T I S S E M E N T S
UTILISATION PRÉVUE ET INDICATIONS :
Le Softgait Walker Short offre un soutien pour les blessures
stables au pied ou à la cheville, les blessures aux tissus mous ou
pour une utilisation postopératoire.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS :
Ce produit n'est pas destiné à être utilisé directement sur
des plaies ouvertes ou une peau éraflée. En cas de douleur
ou d'engourdissement, contactez immédiatement votre
médecin. Demandez au médecin prescripteur de vous
recommander les chaussures à utiliser.
Pour éviter de vous blesser, soyez prudent lorsque vous
marchez sur des surfaces mouillées ou glissantes.
Consultez votre médecin avant de procéder à toute
modification de cette orthèse. Ce produit doit être utilisé
sous la supervision d'un spécialiste de la santé. Cette orthèse
n'est pas destinée à un usage non supervisé.
Softgait Walker Short
Instructions for Use
Férula Softgait Corta
Instrucciones de uso
Chaussure de marche courte Softgait
Instructions d'utilisation
Breg, Inc.
2885 Loker Ave. East
Carlsbad, CA 92010 USA
P: 1-800-321-0607 | +1-760-795-5440
F: +1-760-795-5295
www.breg.com
© 2019 Breg, Inc. All rights reserved.
AW-1.03643
REV A 04/19