Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Climate 9100i
CL9100i-Set 85 HE
en
Air/air heat pump
da
Luft-/luft-varmepumpe
fi
Ilma-ilmalämpöpumppu
no
Luft/luft-varmepumpe
sv
Luft-/luftvärmepump
et
Õhk-õhksoojuspump
lv
Gaiss-gaiss siltumsūknis
lt
Šilumos siurblys oras/oras
Installation manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installasjonsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installatörshandledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Paigaldusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Montāžas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Montavimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
0010030378-001
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Bosch Climate 9100i
Summary of Contents for Bosch Climate 9100i
- Page 1 Climate 9100i CL9100i-Set 85 HE Air/air heat pump Installation manual ............2 Luft-/luft-varmepumpe Installationsvejledning .
-
Page 2: Table Of Contents
Failure to comply with instructions may result in material damage and personal injury, including danger to life. ▶ Before carrying out the installation, read the installation instructions of all system elements. ▶ Observe the safety instructions and warnings. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 3: Notices Regarding These Instructions
Simplified EU Declaration of Conformity regarding installation. radio equipment ▶ Do not to let any other substance than the specified Bosch Thermotechnik GmbH hereby declares, that the Climate 9100i refrigerant (R32) into the refrigerant cycle. product described in these instructions complies with the Directive 2014/53/EU. -
Page 4: Installation
▶ Determine the installation location, taking the minimum clearances into consideration ( Fig. 2). ▶ Attach the mounting plate with a screw and wall plug via the centre hole to the wall and align horizontally ( fig. 4). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 5: Installing The Outdoor Unit
▶ Open the valve at the top [3] (liquid side). page 8). ▶ Use a pressure gauge [4] to check whether the flow is unobstructed. ▶ Check whether the pressure is still the same after 10 minutes. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 6: Electrical Connection
▶ When the system has been set up, hand over the installation manual communication cable is connected to the indoor unit (4-wire). Use to the customer. cables of the type H07RN-F with sufficient conductor cross-section and protect the mains power supply with a fuse ( Table 7). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 7: Troubleshooting
▶ Remove refrigerant with refrigerant recovery unit. Moisture or impurities in the refrigerant circuit. ▶ Evacuate refrigerant circuit. ▶ Fill with new refrigerant. Voltage fluctuations too high. ▶ Install voltage regulator. Defective compressor. ▶ Replace compressor. Table 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 8: Environmental Protection And Disposal
We use the best possible technology and materials for protecting the hosting and hotline services we can commission and transfer data to environment taking account of economic considerations. external service providers and/or Bosch affiliated enterprises. In some Packaging cases, but only if appropriate data protection is ensured, personal data... -
Page 9: Symbolforklaring Og Sikkerhedsanvisninger
Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det forårsage materielle skader og/eller personskader, som kan være livsfarlige. ▶ Læs installationsvejledningerne for alle anlæggets bestanddele før montering. ▶ Overhold sikkerheds- og advarselshenvisningerne. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 10: Henvisninger Til Denne Vejledning
H Almene farer forårsaget af kølemiddel anlæg ▶ Apparatet er fyldt med kølemidlet R32. Kølemiddel- Hermed erklærer Bosch Thermotechnik GmbH, at produktet Climate 9100i med radioteknologi, der er beskrevet i denne vejledning, opfylder gas kan danne giftige gasser ved kontakt med ild. -
Page 11: Installation
▶ Udfør rørforbindelserne som beskrevet i kapitel 3.4.1. eller et elektrisk varmeapparat, der er i drift). ▶ Bøj eventuelt rørene i den ønskede retning, og lav en åbning på siden af eller nederst på afdækningspladen ( fig. 8). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 12: Montering Af Udvendig Enhed
▶ Anbring ventilkapperne igen. ▶ Aftap kvælstoffet, indtil det maksimale nominelle tryk er nået. ▶ Anbring afdækningen til rørtilslutninger på den udvendige enhed. ▶ Kontrollér, om trykket er uændret efter mindst 1 time. ▶ Aftap kvælstoffet. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 13: El-Tilslutning
▶ Forklar kunden, hvordan systemet betjenes, ved hjælp af betjenings- Udvendig enhed Netsikring Ledertværsnit vejledningen. Strømkabel Kommunikations ▶ Anbefal kunden at læse betjeningsvejledningen omhyggeligt. kabel Alle typer 16 A ≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm Tab. 7 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 14: Fejlafhjælpning
Aftap kølemiddel med et apparat til genindvinding af kølemiddel. Fugt eller urenheder i kølemiddelkredsen. ▶ Tøm kølemiddelkredsen. ▶ Påfyld nyt kølemiddel. For store spændingsvariationer. ▶ Installér spændingsregulatoren. Kompressor er defekt. ▶ Udskift kompressoren. Tab. 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 15: Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
Med hensyn til emballagen deltager vi i de enkelte landes genbrugssyste- kontakte: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ mer, som garanterer optimal recycling. ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, TYSK- Alle emballagematerialer er miljøvenlige og kan genbruges. LAND. -
Page 16: Symbolien Selitykset Ja Turvaohjeet
Yleiset turvallisuusohjeet H Ohjeita kohderyhmälle Tämä käyttöohje on tarkoitettu jäähdytys- ja ilmastointitekniikan ammattilaisten ja sähköasentajien käyttöön. Kaikkien laitteiston kannalta tärkeiden ohjeiden ohjeista on pidettävä kiinni. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja, loukkaantumisia tai jopa hengenvaaran. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 17: Tietoa Tästä Käyttöohjeesta
Radiolaitteita koskeva yksinkertaistettu EU- ▶ Kylmäainekierrossa ei saa käyttää muita kuin vaatimustenmukaisuusvakuutus ilmoitettuja kylmäaineita (R32). Täten Bosch Thermotechnik GmbH vakuuttaa, että tässä ohjeessa kuvattu tuote Climate 9100i vastaa direktiivin 2014/53/EU mukaista H Sähkölaitteiden turvallisuus radiolaiteteknologiaa. kotitalouskäytössä ja muussa vastaavassa EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellinen teksti löytyy käytössä... -
Page 18: Asennus
Asennuspaikalle asetetut vaatimukset ▶ Poraa seinän läpivienti putkitusta varten (suositeltava sijainti ▶ Pidä kiinni vähimmäisetäisyyksistä ( kuva 2). sisäyksikön takana kuva 5). Merkinnät [1] ovat porausta varten. ▶ Muuta tarvittaessa lauhdeveden ulostulon paikkaa ( kuva 6). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 19: Ulkoyksikön Asennus
[1]. saavutettu. ▶ Poista tyhjiöpumppu, painemittari ja Schrader-venttiilin avaaja. ▶ Tarkasta, onko paine pysynyt samana vähintään 1 tunnin ajan. ▶ Kiinnitä venttiilin suojukset takaisin paikoilleen. ▶ Päästä typpi ulos. ▶ Kiinnitä putkiliitäntöjen suojus takaisin ulkoyksikköön. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 20: Sähköliitäntä
Virtakaapeli Tiedonsiirtokaap Kaikki mallit 16 A ≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm Taul. 7 ▶ Valmistele virtakaapelin pää ( kuva 15). ▶ Valmistele tiedonsiirtokaapelin pää ( kuva 16). ▶ Poista suojukset [3+6] sähköliitännästä ( kuva 17). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 21: Häiriön Korjaus
Liian paljon kylmäainetta järjestelmässä. Poista kylmäainetta laitteella kylmäaineen takaisinkierrätykseen. Kylmäainekierrossa on kosteutta tai ▶ Tyhjennä kylmäainekierto. epäpuhtauksia. ▶ Lisää uutta kylmäainetta. Liian suuria jännitteen heilahduksia. ▶ Asenna jännitteensäädin. Kompressori on viallinen. ▶ Vaihda kompressori. Taul. 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 22: Ympäristönsuojelu Ja Tuotteen Hävittäminen
Äänitehotaso dB(A) Mitat (leveys × syvyys × korkeus) 798 × 370 × 295 Nettopaino Tietosuojaseloste Ulkoyksikkö Me, Robert Bosch Oy, Äyritie 8 E, 01510 Vantaa, Äänenpainetaso dB(A) Suomi, käsittelemme tuote- ja asennustietoja, teknisiä Äänitehotaso dB(A) ja liitäntätietoja, viestintätietoja, tuoterekisteröinti- ja asiakashistoriatietoja varmistaaksemme tuotteen Sallittu ympäristön lämpötila... -
Page 23: Forklaring Av Symboler Og Sikkerhetsinstrukser
▶ Les installasjonsveiledningene for alle anleggets bestanddeler før installasjon. ▶ Vær oppmerksom på sikkerhetsinstrukser og advarsler. ▶ Overhold nasjonale og regionale forskrifter, tek- niske regler og retningslinjer. ▶ Utført arbeid skal dokumenteres. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 24: Merknader Om Denne Bruksanvisningen
Herved erklærer Bosch Thermotechnik GmbH at produktet som er ▶ Dersom det lekker ut kuldemedia under installasjo- beskrevet i denne anvisningen, Climate 9100i med radioteknologi, sam- nen, må du lufte rommet grundig. svarer med direktiv 2014/53/EU. ▶ Kontroller tettheten til anlegget etter installasjonen. -
Page 25: Installasjon
Hvis innedelen skal tas av fra monteringsplaten: monteringshøyden er på minst 2,5 m. Hvis monteringshøyden er ▶ Trykk på -markeringene på undersiden av innedelen og trekk inne- lavere, må gulvflaten være tilsvarende større. delen framover (figur, 10). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 26: Montere Utedelen
Utedelen er fylt med kuldemedia R32 på fabrikken. triker. ▶ Hvis du må fylle på mer kuldemedia, må du bruke kuldemedia av ▶ Overhold beskyttelsestiltak i henhold til nasjonale og internasjonale samme type. Ikke bland ulike typer kuldemedia. bestemmelser. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 27: Koble Til Innvendig Enhet
[4].. Legg om nødvendig det medfølgende innlegget [5] mellom. ▶ Koble strømkabelen til klemmene N, 1 og ▶ Koble kommunikasjonskabelen til klemmene N, 1, 2 og (forbind trådene til tilkoblingsklemmene på samme måte som for innedelen). ▶ Fest dekslene igjen. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 28: Feilretting
Ta ut kuldemedia med et apparat for gjenvinning av kuldemedia. Fuktighet eller forurensning i ▶ Tøm kuldemediakretsen. kuldemediakretsen. ▶ Fyll på nytt kuldemedia. For høye spenningssvingninger. ▶ Monter en spenningsregulator. Kompressoren er defekt. ▶ Skift ut kompressoren. Tab. 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 29: Miljøvern Og Kassering
Miljøvern og kassering Miljøvern og kassering Tekniske spesifikasjoner Miljøvern er et grunnleggende bedriftsprinsipp for Bosch-gruppen. For oss er produktenes kvalitet, driftsøkonomi og miljøvern likestilte mål- CL9100i-Set 85 HE setninger. Lover og forskrifter angående miljøvern overholdes konse- Kjøling kvent. Nominell effekt Med hensyn til økonomiske aspekter tar vi i bruk best mulig teknikk og... -
Page 30: Symbolförklaring Och Säkerhetsanvisningar
▶ Läs installatörshandledningarna för alla anlägg- ningskomponenter före installation. ▶ Följ säkerhets- och varningsanvisningar. ▶ Beakta nationella och lokala föreskrifter, tekniska regler och regleringar. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 31: Meddelande Om Den Här Handboken
Gasformigt köldmedium kan bilda giftiga gaser vid utrustning kontakt med eld. Härmed intygar Bosch Thermotechnik GmbH att produkten Climate 9100i med radioutrustning som beskrivs i denna handbok överensstäm- ▶ Lufta rummet grundligt om det läcker ut köld- mer med direktiv 2014/53/EU. -
Page 32: Installation
▶ Böj om nödvändigt rörledningen i önskad riktning och gör en öppning mare i drift). på sidan av eller under sidotäckplåten ( bild 8). ▶ Dra rörledningen genom väggen och haka fast inneenheten i monte- ringsplattan ( bild 9). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 33: Montera Uteenheten
▶ Släpp ut kväve tills det maximala nominella trycket har uppnåtts. ▶ Ta bort vakuumpumpen, tryckmätaren och schraderöppnaren. ▶ Kontrollera om trycket är oförändrat efter minst en timme. ▶ Sätt tillbaka ventilernas lock. ▶ Släpp ut kväve. ▶ Sätt tillbaka skyddet för röranslutningarna på uteenheten. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 34: Elektrisk Anslutning
≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm Tab. 7 ▶ Förbered änden av strömkabeln ( bild 15). ▶ Förbered änden av kommunikationskabeln ( bild 16). ▶ Ta bort skydden [3+6] för de elektriska anslutningarna ( bild 17). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 35: Åtgärdande Av Fel
Avlägsna köldmedium med en apparat för köldmedieåtervinning. Fukt eller orenhet i köldmediekretsen. ▶ Evakuera köldmediekretsen. ▶ Fyll på nytt köldmedium. För höga spänningsvariationer. ▶ Montera en spänningsregulator. Kompressorn defekt. ▶ Byt ut kompressorn. Tab. 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 36: Miljöskydd Och Avfallshantering
Euroopan talousalueen ulkopuolella. Lisätietoa annetaan pyynnöstä. nas. Voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteeseen: Data Protec- tion Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch Uttjänt utrustning GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY. Uttjänt utrustning innehåller material som kan återanvändas. -
Page 37: T Ähiste Seletus Ja Ohutusjuhised
▶ Enne paigaldamist lugege kõikide seadme komponentide paigaldusjuhendeid. ▶ Järgida tuleb ohutusjuhiseid ja hoiatusi. ▶ Järgida tuleb konkreetses riigis ja piirkonnas kehtivaid eeskirju, tehnilisi nõudeid ja ettekirjutusi. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 38: Juhised Selle Juhendi Kohta
(R32). Käesolevaga deklareerib Bosch Thermotechnik GmbH, et selles juhendis H Elektriliste majapidamismasinate ja muude kirjeldatav toode on kooskõlas Climate 9100i direktiivi 2014/53/EL kohase raadiotehnoloogiaga. taoliste elektriseadmete ohutus EÜ vastavusdeklaratsiooni terviktekst on saadaval internetis: Elektriseadmetest lähtuvate ohtude vältimiseks www.junkers.ee. -
Page 39: Paigaldamine
▶ Kinnitage paigaldusplaat kruvi ja tüübli abil keskmise ava kaudu seina külge ja seadke horisontaalsesse asendisse ( pilt 4.). ▶ Kinnitage paigaldusplaat ülejäänud kuue kruvi ja tüübli abil, nii et paigaldusplaat oleks täielikult seina vastas. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 40: Välismooduli Paigaldamine
▶ Kontrollige, kas rõhk on 10 minuti pärast sama. Külmaaine jaotub seadmes. ▶ Laske lämmastikku välja seni, kuni nimirõhk on saavutatud. ▶ Seejärel kontrollige rõhutingimusi. ▶ Kontrollige, kas rõhk on vähemalt 1 tunni pärast sama. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 41: Elektriühendus
Kasutage piisava ristlõikega ▶ Soovitage kliendil kasutusjuhend tähelepanelikult läbi lugeda. H07RN-F-tüüpi kaablit ja varustage võrguühendus kaitsmega ( tabel 7). Välisseade Võrgukaitse Juhtme ristlõikepindala Toitekaabel Sidekaabel Kõik tüübid 16 A ≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm Tab. 7 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 42: Tõrgete Kõrvaldamine
Väljutage külmaaine seadmest, et külmaaine ringlusse võtta. Niiskus või mustus külmaaine kontuuris. ▶ Tühjendage külmaaine kontuur. ▶ Valage sisse uus külmaaine. Liiga suured pingekõikumised. ▶ Paigaldage pingeregulaator. Kompressor on defektne. ▶ Vahetage kompressor välja. Tab. 10 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 43: Keskkonna Kaitsmine, Kasutuselt Kõrvaldamine
Mõõtmed (laius × sügavus × kõrgus) 798 × 370 × 295 Netokaal Andmekaitsedeklaratsioon Välisseade Me, Robert Bosch Oy, Äyritie 8 E, 01510 Vantaa, Müratase dB(A) Suomi, käsittelemme tuote- ja asennustietoja, teknisiä Müra võimsustase dB(A) ja liitäntätietoja, viestintätietoja, tuoterekisteröinti- ja Lubatud ümbritseva keskkonna... -
Page 44: Simbolu Skaidrojums Un Drošības Norādījumi
Ir definēti un šajā dokumentā var būt lietoti šādi signālvārdi: H Vispārīgie bīstamie faktori, kas saistīti ar BĪSTAMI aukstumaģentu BRĪDINĀJUMS nozīmē, ka būs smagi līdz dzīvībai bīstami miesas ▶ Šī iekārta ir uzpildīta ar aukstumaģentu R32. bojājumi. Aukstumaģents uguns iedarbībā var veidot indīgas gāzes. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 45: Norādījumi Par Šo Instrukciju
▶ Pēc instalācijas pārbaudiet iekārtas hermētiskumu. Vienkāršota ES atbilstības deklarācija radioiekārtām Ar šo Bosch Thermotechnik GmbH apliecina, ka šajā instrukcijā ▶ Nepieļaujiet citu vielu iekļūšanu aukstumaģenta aprakstītais izstrādājums Climate 9100i ar radiotehniku atbilst cirkulācijas sistēmā, izņemot norādīto Direktīvas 2014/53/ES prasībām. -
Page 46: Instalācija
▶ Televizoram, radio aparātam un līdzīgām iekārtām jāatrodas ne ▶ Uzstādiet vai piekariet ārējo bloku, vienlaikus izmantojiet piegādes mazāk kā 1 m attālumā no iekārtas un no tālvadības. komplektā vai ēkā esošo vibrāciju slāpētāju balstiem. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 47: Cauruļvadu Pieslēgums
▶ Pirms darbiem ar elektrodetaļām izslēdziet apkures sistēmas IEVĒRĪBAI sprieguma padevi visos polos (drošinātājs, aizsargslēdzis) un Darbības traucējums nepareizi izvēlēta aukstumaģenta dēļ nodrošiniet to pret nejaušu ieslēgšanu. Ražotājs ārējo bloku ir uzpildījis ar aukstumaģentu R32. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 48: Iekšējā Bloka Pieslēgšana
▶ Pieslēdziet sakaru kabeli pieslēguma spailēm N, 1, 2 un (dzīslu izvietojums pie pieslēguma spailēm tāpat kā iekšējam blokam). Uz iekārtas kļūmi var norādīt arī nepārtraukta šādu spuldzīšu mirgošana: ▶ Piestipriniet pārsegus. • Darbības režīmu spuldzīte K (zaļa) Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 49: Kļūmes Bez Paziņojuma
Iepakojums Apkārtējās vides aizsardzība un utilizācija Mēs piedalāmies iesaiņojamo materiālu otrreizējās izmantošanas Vides aizsardzība ir Bosch grupas uzņēmējdarbības pamatprincips. sistēmas izstrādē, lai nodrošinātu to optimālu pārstrādi. Mūsu izstrādājumu kvalit., ekonom. un apkārt. vides aizsardz. mums ir Visi izmantotie iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un otrreiz vienlīdz svarīgi mērķi. -
Page 50: Paziņojums Par Datu Aizsardzību
Ar mūsu Datu aizsardzības speciālistu varat sazināties šeit: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY (Vācija). 1) saskaņā ar 2014. gada 16. aprīļa Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. -
Page 51: Simbolių Paaiškinimas Ir Saugos Nuorodos
Nesilaikant nurodymų, galima patirti materialinės žalos, gali būti sužaloti asmenys ir net gali iškilti pavojus gyvybei. ▶ Prieš pradėdami montuoti perskaitykite visų įrenginio sudedamųjų dalių montavimo instrukcijas. ▶ Laikykitės saugos ir įspėjamųjų nuorodų. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 52: Naudojimosi Instrukcija Nurodymai
▶ Po montavimo patikrinkite įrenginio sandarumą. Bosch Thermotechnik GmbH patvirtina, kad šioje instrukcijoje aprašytas ▶ Į šaldymo agento kontūrą neleiskite patekti jokioms gaminys Climate 9100i su radijo ryšio įranga atitinka 2014/53/ES kitoms medžiagoms, išskyrus nurodytą šaldymo direktyvos reikalavimus. agentą (R32). -
Page 53: Montavimas
3.3.1 Vidinio bloko montavimas girdimas šnypštimas. ▶ Atidarykite kartoninę dėžę ir ištraukite vidinį bloką. ▶ Vidinį bloką su pakuotės specialių formų dalimis padėkite ant priekinės pusės. ▶ Nuimkite vidinio bloko užpakalinėje pusėje esančią montavimo plokštę. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 54: Išorinio Bloko Montavimas
Sandarumo tikrinimas ▶ Patikrinkite, ar slėgis po ne mažiau kaip 1 valandos nepakito. Atlikdami sandarumo patikrą, laikykitės nacionalinių ir vietinių ▶ Išleiskite azotą. reikalavimų. ▶ Nuimkite trijų vožtuvų gaubtelius ( 12 pav., [1], [2] ir [3]). Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 55: Prijungimas Prie Elektros Tinklo
• Tinkamai prijungtas apsauginis laidas • Jungiamasis kabelis tvirtai prijungtas prie Materialinė žala netinkamai prijungus vidinį bloką gnybtų plokštės Maitinimo įtampa į vidinį bloką tiekiama per išorinį bloką. ▶ Vidinį bloką prijunkite tik prie išorinio bloko. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 56: Funkcionavimo Patikra
Per silpna vidinio bloko galia. Užterštas išorinio arba vidinio bloko šilumokaitis. ▶ Išvalykite išorinio arba vidinio bloko šilumokaitį. Per mažai šaldymo agento ▶ Patikrinkite vamzdių sandarumą, jei reikia – užsandarinkite iš naujo. ▶ Papildykite šaldymo agento. Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) -
Page 57: Aplinkosauga Ir Utilizavimas
Šis simbolis galioja šalims, kuriose privaloma laikytis teikėjams ir (arba) su "Bosch" susijusioms įmonėms. Kai kuriais atvejais, elektronikos laužo direktyvų, pvz., "Europos direktyvos 2012/19/EB dėl bet tik tuo atveju, jei užtikrinama tinkama duomenų apsauga, asmens elektros ir elektroninės įrangos atliekų". -
Page 58: Techniniai Duomenys
798 × 370 × 295 Neto svoris Išorinis blokas Triukšmo lygis dB(A) Garso galios lygis dB(A) Leidžiamoji aplinkos temperatūra °C –10...43/–25...24 (vėsinimas/šildymas) Matmenys (plotis × gylis × aukštis) 800 × 300 × 630 Neto svoris Lent. 11 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11) - Page 59 0010035782-002 ≥ 50 * ≥ 50 ≥ 50 ≥ 120 ≥ 50 ≥ 50 ≥ 190 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 200 ≥ 254 0010030700-002 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11)
- Page 60 ≤ 6 m ≤ 6 m 0010034026-001 0010035179-001 0010035200-001 0010032754-001 Ø70 Ø70 0010035201-001 0010035178-001 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11)
- Page 61 0010032913-001 0010035182-001 45 mm 40 mm 0010030786-003 0010030712-001 0010030787-002 0010035215-001 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11)
- Page 62 50 mm 40 mm 0010030823-002 0010030826-001 65 mm 55 mm 8 mm 8 mm 0010030822-001 0010035897-001 Climate 9100i – 6721821569 (2020/11)
- Page 64 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...