Schäfer BL-04 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Schäfer Manuals
  4. Kettle
  5. BL-04
  6. Instruction manual

Schäfer BL-04 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GLASWASSERKOCHER LED
Art.-Nr.: 74136/BL-04
DE
EN
FR
NL
Bedienungsanleitung
instruction manual
- 1
74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 1
21.03.19 16:14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BL-04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Schäfer BL-04

Summary of Contents for Schäfer BL-04

  • Page 1 GLASWASSERKOCHER LED Art.-Nr.: 74136/BL-04 Bedienungsanleitung instruction manual 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 1 21.03.19 16:14...

  • Page 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Europäischen Wirtschaftsraums. • Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und nicht im Freien. Vorhersehbarar Missbrauch: WARNUNG vor Sachschäden! • Füllen Sie auf keinen Fall andere Flüssigkeiten als frisches Trinkwasser in den Wasserkocher! 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 2 21.03.19 16:14...
  • Page 3 Zeitschaltuhr Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. oder einem separaten Fernwirksys- tem betrieben Es besteht Erstickungsgefahr. zu werden. • Öffnen Sie nicht den Deckel, während das Wasser kocht. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 3 21.03.19 16:14...
  • Page 4 Wasserdampf. den Netzstecker. • Der Wasserkocher wird durch den • Achten Sie beim Gebrauch des Betrieb sehr heiß. Fassen Sie ihn nur Gerätes darauf, dass die Anschlus- am Griff an und bedienen Sie nur 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 4 21.03.19 16:14...
  • Page 5 1 Wasserkocher Verpackung und entfernen Sie 1 Gerätesockel sämtliche Verpackungsmaterialien. Bedienungsanleitung Entfernen Sie auch eventuelle Transportsicherungen. • Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen und reinigen Sie das Gerät. Beachten Sie das Kapitel „Reinigen“. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 5 21.03.19 16:14...
  • Page 6 • Der Wasserkocher wird durch den Sie den Schalter (4) betätigen. Die Betrieb sehr heiß. Fassen Sie ihn nur Kontrollleuchte des Wasserkochers am Griff an und bedienen Sie nur leuchtet während des Kochvorgangs dauerhaft auf. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 6 21.03.19 16:14...
  • Page 7 1. Entfernen Sie den Netzstecker aus Setzen Sie sich im Zweifels-fall mit der Steckdose. Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. 2. Reinigen Sie den Wasserkocher mit einem trockenen Tuch. Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht angefeuchtet sein. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 7 21.03.19 16:14...
  • Page 8 Auspacken der Ware gemeldet Ihnen das weitere Vorgehen ausführlich werden. beschrieben. • Reparaturen nach Ablauf der Garantie- Tel.: +49 2154 470 26-630 zeit sind kostenpflichtig. E-Mail: info@hatex24.de • Von der Garantie abgedeckt sind Material- oder Fabrikationsfehler. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 8 21.03.19 16:14...

  • Page 9: Safety Instructions

    DANGER! High risk: not allowed to be carried out by the children without supervision, unless Violation of the warning can lead to they are above 8 years and are monitored. damage to life and limb. 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 9 21.03.19 16:14...
  • Page 10 • Do not bring the appliance in service if the appliance or the con- • Liquid is not allowed to overflow on necting cable has visible damages 10 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 10 21.03.19 16:14...
  • Page 11 • In order to prevent the risks, do not carry out any changes in the The following is included in the items appliance. delivered: WARNING- 1 Electric kettle RISK OF INJURY! 1 Appliance base operating manual - 11 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 11 21.03.19 16:14...
  • Page 12 • Check if the delivered items switch. are complete and check for any damages; clean the appliance. Consider the chapter “Cleaning”. 12 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 12 21.03.19 16:14...
  • Page 13 After the water has been heated, the appliance and the indicator lamp automatically switch off. 7. Pour out the water and rinse the - 13 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 13 21.03.19 16:14...
  • Page 14 Do not throw away the appliance in the normal household waste. The product is governed by the Europe- an directive 2012/19/EU. 14 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 14 21.03.19 16:14...

  • Page 15: Warranty Conditions

    • Repairs after the expiry of the warranty E-Mail: info@hatex24.de period are at the owner’s expense. • Material or fabrication faults are covered under warranty. Material or fabrication faults are covered under warranty. - 15 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 15 21.03.19 16:14...

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    : qu’elles aient compris les risques qui y sont associés. DANGER! Risque élevé: Le non-respect de cet avertissement pourrait entrainer des risques pour la 16 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 16 21.03.19 16:14...
  • Page 17 • Pensez à bien refermer le couver- cle pendant que l’eau bout, sans quoi l’eau bouillante pourra jaillir! • Ne vous servez de la bouilloire électrique qu’avec le socle fourni. - 17 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 17 21.03.19 16:14...
  • Page 18 • Avant d’utiliser l’appareil, veillez à les pieds en silicone et de les ramollir. ce que le câcle d’alimentation ne Au besoin, placez un support an- présente aucun défaut. tidérapant sous l’appareil. 18 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 18 21.03.19 16:14...
  • Page 19 • Débranchez la fiche secteur après chaque utilisation. 7. Données techniques Modèle: BL-04 220-240V, 50/60 HZ Tension nominale: Classe de protection: Puissance nominale: 1.850-2.200 watts - 19 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 19 21.03.19 16:14...
  • Page 20 6. Portez l’eau à ébullition en en- fonçant l’interrupteur (4). Le témoin ATTENTION! de la bouilloire électrique reste DOMMAGES MATÉRIELS! allumé jusqu’à la fin de l’ébullition. Dès que l’eau bout, l’appareil et le témoin s’arrêtent automatiquement. 20 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 20 21.03.19 16:14...

  • Page 21: Risque De Blessures

    Vous pouvez utiliser un chiffon légèrement humide en cas de taches rebelles. 3. Ensuite, séchez bien la bouilloire après l’avoir nettoyée. 4. Il est recommandé de nettoyer la bouilloire électrique après chaque utilisation. - 21 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 21 21.03.19 16:14...

  • Page 22: Conditions De Garantie

    Tel.: +49 2154 470 26-630 • Les réparations effectuées après l’expira- E-Mail: info@hatex24.de tion de la période de garantie seront aux frais du propriétaire. • Seuls les défauts matériels ou de fabrica- 22 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 22 21.03.19 16:14...
  • Page 23 • Indien nodig worden de volgende waarschuwingen in deze gebruik- saanwijzing: GEVAAR! Hoog risico: Schending van de waarschuwing kan leiden tot schade aan ledemat- en of de. - 23 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 23 21.03.19 16:14...
  • Page 24 Kinderen mogen niet • Het deksel moet altijd gesloten met de plastic zakken spelen. Er is worden tijdens het verwarmen van kans op verstikkingsgevaar. het water, anders kan het kokende 24 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 24 21.03.19 16:14...

  • Page 25: Risico Op Letsel

    Om het volledig los te koppelen van deze stoffen componenten bevatten het stroomnet moet de stekker uit het die de silicionenvoetjes aantasten - 25 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 25 21.03.19 16:14...
  • Page 26 Steek de stekker alleen in een correct geïnstalleerde, gemakke- lijk toegankelijke contactdoos met aardcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje. • Trek na elk gebruik de stekker uit het stopcontact. 26 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 26 21.03.19 16:14...
  • Page 27 • Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de waterkoker reinigt. 1. Plaats het apparaat op een droge, vlakke, slipbestendige ondergrond. 2. Pak de waterkoker (1) van het onderstel van het apparaat (2) en - 27 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 27 21.03.19 16:14...
  • Page 28 4. Wij raden aan om de waterkoker na elk gebruik te reinigen. 11. Opslag Bewaar het apparaat op een schone, vuilvrije en droge plaats. 28 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 28 21.03.19 16:14...
  • Page 29 Het verdere proces wordt goederen. • Reparaties na het verlopen van de daar voor u in detail beschreven. garantieperiode zijn voor rekening van de eigenaar. Tel.: +49 2154 470 26-630 E-Mail: info@hatex24.de - 29 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 29 21.03.19 16:14...
  • Page 30 Importeur der Ware Hergestellt für: HATEX AS GmbH & Co. KG Jakob-Kaiser-Straße 12 47877 Willich, Germany info@hatex24.de www.hatex24.de 30 - 74136 BL-04 Bedienungsanleitung.indd 30 21.03.19 16:14...

This manual is also suitable for:

74136

Table of Contents