Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

KR40-B5
KR41-B5
KR42-B5
KR43-B5
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KR40-B5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Black+Decker KR40-B5

  • Page 1 KR40-B5 KR41-B5 KR42-B5 KR43-B5 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 (Original instructions) ENGLISH...
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 4: Safety Instructions

    7 accessories with model KR43-B5 • Do not immerse the appliance, cord set or plug in liquids. ** These accessories are available with model KR43-B5 KR40-B5 does not include Blender, Mincer and Grinder Safety of others KR41-B5 does not include Mincer and Grinder •...
  • Page 5 ENGLISH (Original instructions) Inspection and repairs M. Mincer blade N. Mincer blade holder • Switch off the appliance before cleaning, changing O. Grinder jug accessories or approaching parts which move in use P. Grinder blade • Before use, check the appliance for damaged or Q.
  • Page 6 (Original instructions) ENGLISH Recommendations when food processing 1. Place the appliance on a flat, stable surface. Function Types of food Speed Time 2. Put the ingredients into the required jug. 3. If using the food processor fit the the lid (Y) onto the jug Chopping *1 Vegetables and Pulse...
  • Page 7: Useful Advice

    ENGLISH (Original instructions) Recommendations when blending Warning! The grinder should NOT be used for wet grinding of hard food materials like pulses, beans, grains etc. This will (KR41-B5, KR42-B5 & KR43-B5 Only) lead to damage of blades and reduction of motor life span. Function Types of food Speed...
  • Page 8: Warranty

    Maintenance & cleaning Warranty • Switch the appliance off, remove the plug from the wall BLACK+DECKER is confident of the quality of its products socket and wait until the blade has stopped rotating. and offers an outstanding warranty. • The appliance is easier to clean if you do so immediately This warranty statement is in addition to and in no way after use.
  • Page 9: Utilisation Prévue

    7 accessoires pour le modèle KR43-B5 • Ne pas toucher les lames de coupe. ** Ces accessoires sont disponibles avec modèle KR43-B5 KR40-B5 n'inclut pas le mélangeur, le hachoir et le • Garder les vêtements amples et les cheveux longs loin broyeur du tube d’alimentation et des pièces en mouvement.
  • Page 10: Après Utilisation

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils • Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur ne jouent pas avec l’appareil. l’étiquette signalétique de l’appareil correspond bien à celle de votre installation électrique. Toute erreur de Après utilisation branchement annule la garantie.
  • Page 11 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Suivez les instructions de montage fournies avec les Les réglages suivants sont fiches de bonne qualité. disponibles :- • Tout fusible remplacé doit être du même calibre que le P = Fonction impulsion fusible d’origine fourni avec l’appareil. O = Position arrêt Avertissement ! La section ci-dessus sur le remplacement 1 = Vitesse lente...
  • Page 12 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) *1 Utiliser la lame pour émincer (W) Recommandations lors de l’utilisation du moulin (KR42-B5 & KR43-B5 uniquement) *2 Utiliser la lame à pétrir (V) *3 Utiliser le disque à râper (X) *4 Utiliser l’émulsionneur (U) Remarque : Les fonctions du robot culinaire ne doivent pas durer plus d’une minute en continu.
  • Page 13: Conseils Utiles

    Remarque : Les ingrédients peuvent être ajoutés en les Si vous trouvez un jour que votre produit BLACK+DECKER insérant dans le trou du bouchon de remplissage (A) quand doit être remplacé ou n’est plus d’aucune utilité pour vous, ne celui-ci est enlevé.
  • Page 14: Garantie

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Garantie La société BLACK+DECKER est certaine de la qualité de ses produits et propose une garantie exceptionnelle. Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits légaux et n’y porte en aucun cas préjudice. Si un produit BLACK+DECKER s’avère défectueux en raison de défauts de matériaux ou de fabrication, ou d’un...
  • Page 15 ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﳋﺪﻣﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‬ .www.2helpU.com :‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ ﺍﳋﺎﺹ‬BLACK+DECKER ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﹴ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻚ، ﺃﻭ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ، ﻓﻼ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻣﻊ ﺍﺨﻤﻟﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬ GmbH (‫ )ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬Black and Decker ‫ﺷﺮﻛﺔ‬...
  • Page 16 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ 10 ‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺒﺾ ﳌﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬ (U) ‫*4 ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺮﺹ ﲢﻀﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻐﻠﻴﻆ‬ . ‫ﺛﻮﺍﻥ ﹴ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻀﺮ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ. ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺘﻮﺍﺻﻞ ﳌﺪﺓ 1 ﺩﻗﻴﻘﺔ ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺮﻙ‬ 150 ‫ﲢﺬﻳﺮ: ﺍﳊﺪ...
  • Page 17 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫8. ﺃﻭﺻﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ! ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ 2 ﻭﻣﺰﻭ ﺩ ﹰ ﺍ ﺑﻄﺒﻘﺘﲔ ﻋﺎﺯﻟﺘﲔ‬ .‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‬ ‫)ﻳﻮﺟﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻃﺮﻓﺎﻥ ﺍﺛﻨﺎﻥ ﻓﻘﻂ(، ﻓﻼ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﺭﺿﻲ‬ :‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫•...
  • Page 18 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫• ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ .‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﶈﺮﻙ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﺁﺧﺮ‬ ‫• ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺫﻭﻭ‬ ‫• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ...
  • Page 19 KR43-B5 ‫•• ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫• ﻻ ﺗ ﹸ ﺪﺧﻞ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ .‫ﻋﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻁ ﻭﻣﻔﺮﻣﺔ‬KR40-B5 ‫- ﻻ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫• ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺑﻌﺪ‬ ‫ﻭﻣﻄﺤﻨﺔ‬...
  • Page 21 Names & Addresses for BLACK+DECKER Service Concessionaries COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO. EMAIL BAHRAIN Alfouz Services Co. WLL P.O. Box 26562, Tubli, Manama (00973) 17783562 / 17879987 alfouz@batelco.com.bh BAHRAIN Kewalram & Sons Co. WLL P.O. Box 84, Manama, (00973) 17213110 kewalram02@batelco.com.bh...
  • Page 24: Warranty Registration Card

    « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. KR40-B5, KR41-B5, KR42-B5, KR43-B5...

This manual is also suitable for:

Kr41-b5Kr42-b5Kr43-b5

Table of Contents