Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

FX650-B5
FX649-B5
FX648-B5
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FX650-B5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Black+Decker FX650-B5

  • Page 1 FX650-B5 FX649-B5 FX648-B5 www.blackanddecker.ae...
  • Page 3: Safety Instructions

    ENGLISH (Original instructions) Safety instructions • Do not Immerse Food Processor, Cord or Plug in any liquid. Warning! When using mains-powered appliances, basic • • Allow all moving parts of the appliance to come to a stop safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric before approaching.
  • Page 4: Electrical Safety

    Switch off, remove the plug from the socket and let the appliance cool down before leaving it unattended and Your BLACK+DECKER™ FX650-B5, FX649-B5 & FX648-B5 before changing, cleaning or inspecting any parts of the food processor has been designed for use in slicing and...
  • Page 5: Using Your Food Processor

    ENGLISH (Original instructions) • When not in use, the appliance should be stored in a dry Using your food processor place. Children should not have access to stored appliances. How to Lock the Bowl Align base and bowl as Labels on appliance illustrated.Turn bowl clockwise The following pictograms are shown on the appliance: until it locks into place.
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions) Processing Using Chopping/Mixing Blade 4. Insert food pusher in chute. Always use The Chopping/Mixing Blade (9) can be used to coarsely the food pusher to chop,finely mince,mix, or puree food to a feed food into the smooth consistency. chute.NEVER PUSH 1.
  • Page 7: Emulsifying Disc

    ENGLISH (Original instructions) Blender 2. Put sealing ring into 1. Put the drive shaft in the bowl. jar cover blender jar base 2. Put the kneading blade on the drive shaft. slot, screw and Blender jar Note: Always put the drive shaft with the kneading blade in fasten blender jar the bowl before you add the ingredients.
  • Page 8: Troubleshooting

    ENGLISH (Original instructions) Dishwasher Safe Mains plug replacement All removable parts are dishwasher safe excluding food If a new mains plug needs to be fitted: processing bowl, blender jar and grinder mill. • Safely dispose of the old plug. Quick-cleaning the food processor bowl and •...
  • Page 9: Warranty

    ENGLISH (Original instructions) Protecting the environment Warranty BLACK+DECKER is confident of the quality of its products Separate collection. This product must not be and offers an outstanding warranty. disposed of with normal household waste. This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights.
  • Page 10 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Consignes de sécurité Consignes de sécurité supplémentaires pour les robots multifonctions • Avertissement ! Lors de l’utilisation des appareils électriques, veuillez respecter les consignes de sécurité de AVERTISSEMENT ! Ne placez pas l’appareil à proximité d’un base, notamment celles indiquées ci-après, afin de réduire gaz chaud ou d’un four électrique.
  • Page 11 17. N’essayez pas de neutraliser le mécanisme de verrouillage du couvercle. Votre robot multifonction FX650-B5, FX649-B5, FX648-B5 de BLACK+DECKER™ a été conçu pour trancher et hacher divers 18. Assurez-vous que la lame ou le disque est complètement ingrédients. arrêté avant de retirer le couvercle.
  • Page 12: Après Utilisation

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de L’appareil est équipé d’un verrou de sécurité intégré qui changer les accessoires ou de le nettoyer. l’empêche de fonctionner si la cruche du mixeur ou le bol du robot multifonction et son couvercle ne sont pas correctement •...
  • Page 13 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) multifonction. Voir les graphiques de préparation d’aliments pour 1. Assurez-vous que le bouton de commande est dans la plus d’informations. position Arrêt (O) et que l’appareil est débranché. *La durée de fonctionnement de l’appareil dépendra de la 2.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) 5. Coupez un agrume en deux et appuyez sur l’extrémité gras, il est bon d’ajouter une cuillère de sucre cristallisé dans coupée de fruit sur le cône. Allumez la machine et le bol du moulin pour obtenir de meilleurs résultats. choisissez la vitesse.
  • Page 15: Dépannage

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Essuyez la surface extérieure de la tête et le socle avec un 5. Détachez la cruche du mixeur ou le bol du robot multifonction et chiffon humide et séchez avec un chiffon doux et sec. rincez-le à...
  • Page 16: Garantie

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Protection de l'environnement Garantie La société BLACK+DECKER est certaine de la qualité de ses Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté produits et propose une garantie exceptionnelle. avec les déchets domestiques normaux. Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits légaux et n’y porte en aucun cas préjudice.
  • Page 17 ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ FX648-B5 FX649-B5 FX650-B5 äÉ≤ë∏ŸG .‫ ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺿﻤﺎ ﻧ ﹰ ﺎ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻷﺟﻞ‬BLACK+DECKER ‫ﺗﺜﻖ‬ ΩÉ©£dG ö†fi AÉYh Îd 1.5 ‫ﻳ ﹸ ﻌﺪ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻮﻗﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﻻ ﻳﺨﻞ ﺑﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ‬ Îd 1.5 á©°S • q Ó N AÉYh .‫ﻣﻦ...
  • Page 18: Black+Decker

    ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫ɰüJ’G πFɰShh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ á∏eɵdG ôjhóJ IOÉYE ’ ≥aôe ácöT ôaƒJ • .www.2helpU.com :ÊhεdE ’ G ™bƒŸG ≈∏Y âfÎfE ’ G BLACK+DECKER ájÉ¡f ¤E G É¡dƒ°Uh Oôéà äÉéàæe BLACK+DECKER á«æØdG äÉfÉ«ÑdG FX650-B5, FX649-B5, FX648-B5 âdƒa 220-240 »FÉHô¡µdG ó¡÷G õJôg 50-60 OOÎdG äGh 600 ábÉ£dG...
  • Page 19 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ .iôNC G πFGƒ°S …C G hC G AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóYÉb ôªZ ô¶ëj !ôjò– á≤©∏e ∞°VC G ,iôNC ’ G á«àjõdG ᪩WC ’ Gh Rƒ∏dGh º°ùª°ùdG øëW óæY .3 ¤E G …OD ƒ j ≈àM É k © e øë£∏d áæë£ŸG ܃c ‘ ÖÑëŸG ôµ°ùdG øe á©£≤H ¬©q Ÿ...
  • Page 20 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ QÉàNGh ádB ’ G 𫨰ûJ C G óHG .•hôîŸG ¥ƒa á¡cÉØdG »Ø°üf óMC G ájÉ¡f ¿C G h (OFF(O ±É≤jE ’ G ™°Vh ≈∏Y OƒLƒe ºµëàdG ìÉàØe ¿C G ócC É J .1 øe Ò°ü©dG öü©H Ωƒ≤jh G k ó «©H QòÑdG •hôîŸG π°üØj .áYöùdG .ádƒ°üØe IóMƒdG .á¡cÉØdG ("AÉYƒdG πØb á«Ø«c"...
  • Page 21 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ 𫨰ûàdG äÉ뫪∏Jh äÉ«æa äÉ«°†ª◊G Ò°üY í°Tôe .13 áæë£ŸG ܃c .14 .᪩WC ’ G º¶©e ≥jõ“h íjöûJh êõeh ≥jõªàd ‹Éãe Gòg ΩÉ©£dG ö†fi áæë£ŸG IóYÉb .15 ∂H ¢UÉÿG ΩÉ©£dG ö†fi Ωóîà°ùJ ’ ,AGOC G ≈∏YC G ≈∏Y ®ÉØë∏d ,∂dP ™eh ;óªéŸG ºë∏dG íjöûJ hC G ;πHGƒàdG hC G ÍdG ܃ÑM hC G ܃Ñ◊G øëW :»∏j ɪ«a IôjÉ©e ܃c .16 .è∏ãdG ≥ë°S hC G...
  • Page 22 RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG :RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒe á«dÉàdG Iô¨°üŸG Qƒ°üdG ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG RGôW ∂H ¢UÉÿG ™BLACK+DECKER ΩÉ©£dG ö†fi ™«£≤Jh íjöûàd FX650-B5, FX649-B5, FX648-B5 ΩÉ©£dG ≥dõe ∫ÓN É k ≤ ∏£e …ójC ’ ÉH ΩÉ©£dG ™aóJ ’ !¬«ÑæJ .∂dP ¤E G Éeh áØ∏àîŸG äÉfƒµŸG :‘...
  • Page 23 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ .¬æjõîJ ‘ ´höûdG πÑb OÈ«d IÎØd RÉ¡÷G ∑ôJG • áeÓ°ùdG äɪ«∏©J ÜQɰ†e øY G k ó «©H á°VÉØ°†ØdG ¢ùHÓŸGh πjƒ£dG ô©°ûdGh …ójC ’ G p≥HG • IÉYGôe k É ªFGO Ú©àj ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC ’ G ΩGóîà°SG óæY !ôjò– • øe óë∏d ∂dPh ;»∏j Ée ∂dP ‘...
  • Page 24 Names & Addresses for BLACK+DECKER Service Concessionaries COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO. EMAIL BAHRAIN Alfouz Services Co. WLL P.O. Box 26562, Tubli, Manama (00973) 17783562 / 17879987 alfouz@batelco.com.bh BAHRAIN Kewalram & Sons Co. WLL P.O. Box 84, Manama, (00973) 17213110 kewalram02@batelco.com.bh...
  • Page 28: Warranty Registration Card

    « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. FX650-B5, FX649-B5 & FX648-B5...

This manual is also suitable for:

Fx649-b5Fx648-b5

Table of Contents