Waves FAN-105064 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Waves Manuals
  4. Fan
  5. FAN-105064
  6. Manual

Waves FAN-105064 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FAN-105064 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Waves FAN-105064

Summary of Contents for Waves FAN-105064

  • Page 2: Safety Information

      FAN‐105064                                                                EN    SAFETY INFORMATION  Incorrect operation and improper handling can lead to faults on the device and injuries  to the user.  In the event of improper use or incorrect handling, no liability can be accepted for any  damage that may occur.  Before you put the plug into the socket, please check that the type of current and mains ...

  • Page 3: Parts Description

      23. The appliance must be assembled completely before use.  24. Watch out for long hair! It can be caught in the fan owing to the air turbulence.  25. Do not point the air flow to the people for a long time.  26. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard.    PARTS DESCRIPTION    1. Front guard  2. Guard clips screw  3. Guard chips  4. Blade fastening screw  5. Blade  6. Net fastening screw  7. Rear guard    8. Motor shaft    9. Rear shell  10. Oscillation button  11. Speed switch  12. Fastening screw    13. Height adjustment  pipe ...

  • Page 4: Technical Data

      Screw the guard fastening screw tightly in clockwise direction.    4. The assembly of fan blade  Insert fan blade onto shaft ensuring blade fits properly onto clip on shaft.  Tighten blade screw onto shaft. Note: Blade screw should be tightened in  anti‐clockwise.    5. Front grille assembly    Put the hook of the front grille on the top of rear grille.  Attach front grille to rear grille and then close clips and using the appropriate screw to  secure grille together.    OPERATING INSTRUCTIONS  Plug the power cord into a suitable socket.    Oscillation: To make the fan head oscillate, push down the Oscillation knob. To stop the  fan head from oscillating, pull‐up the Oscillation Knob.  The fan is switched on using the push buttons on the control panel, i.e. 0: Off, 1 = Low  Speed, 2 = Medium speed, Speed 3=high speed.  CAUTION: Press only one of the speed control button at a time. Permanent damage to the  switch housing may result if two or more of the buttons are pressed simultaneously.    CLEANING  Before  servicing  the  fan  and  after  each  occasion  of  use,  switch  off  the  appliance  and  unplug the mains cable from the socket. ...

  • Page 5: Environment Friendly Disposal

      by this guarantee.    ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL        You can help protect the environment!    Please remember  to respect the local  regulations:  hand in  the  non‐working    electrical equipments to an appropriate waste disposal centre.      Emerio Deutschland GmbH (no service address)  Höfferweg 14  51519 Odenthal    Germany  Customer service:    T:   +49 (0) 2202 10 93 756  E: info@emerio.eu       ...
  • Page 6   FAN‐105064                                                                                  DE   ...

  • Page 7: Bezeichnung Der Teile

      18. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es sich im Betrieb befindet.  19. Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.  20. Bewahren  Sie  das  Gerät  an  einem  trockenen  Ort  und  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern (in seiner Verpackung) auf.  21. Führen  Sie  niemals  Finger  oder  andere  Objekte  durch  die  Schutzgitter  des  Ventilators  während dieser sich im Betrieb befindet.  22. Benutzen  Sie  das  Gerät  niemals  solange  die  Schutzgitter  des  Ventilators  nicht  angebracht sind ‐ dies kann zu schweren Verletzungen führen. ...
  • Page 8   Verschrauben Sie den Standschaft mit dem Sockel.    2. Weitere Montage:  Ziehen Sie das Rohr zur Höheneinstellung aus und befestigen Sie es mit der  Befestigungsschraube.  Verbinden Sie den Ventilatorkörper mit dem Rohr für die Höheneinstellung und  befestigen Sie die Verbindung mit der Befestigungsschraube.    3. Montage des hinteren Schutzgitters  Schrauben Sie die Befestigungsschraube für das Ventilatorblatt im Uhrzeigersinn los und  schrauben Sie die Befestigungsschraube des Schutzgitters gegen den Uhrzeigersinn  heraus.  Bringen Sie das hintere Schutzgitter an den zwei an der Vorderseite der Motorschale  hervorstehenden Stiften an.  Ziehen Sie die Befestigungsschraube für das Schutzgitter im Uhrzeigersinn fest.    4. Anbringen des Ventilatorblatts  Führen Sie das Ventilatorblatt auf den Schaft. Achten Sie dabei darauf, dass das Blatt  richtig auf den Vertiefungen des Schafts sitzt.  Ziehen Sie die am Schaft angebrachte Schraube fest. Bitte beachten: Die Schraube für  das Ventilatorblatt muss gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden.    5. Montage des vorderen Schutzgitters    Führen Sie den Haken des vorderen Schutzgitters in der Oberseite des hinteren  Schutzgitters.  Setzen Sie das vordere Ventilatorschutzgitter auf das hintere Schutzgitter. Schließen Sie  dann die Klemmen und schrauben Sie die Gitter mit den dafür vorgesehenen Schrauben  zusammen.    BETRIEBSANLEITUNG    Stecken Sie das Netzkabel in eine hierfür vorgesehene Steckdose.    Schwenkfunktion: Drücken Sie den Knopf für die Schwenkfunktion nach unten, wenn Sie  möchten, ...

  • Page 9: Technische Daten

      REINIGEN  Schalten Sie das Gerät vor der Pflege bzw. dem Reinigen und nach jeder Benutzung aus  und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.  Tauchen  Sie  das  Gerät  niemals  in  Wasser  ein  (Gefahr  eines  Kurzschlusses)!  Wischen  Sie das Gerät zum Reinigen einfach nur mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es  dann sorgfältig. Trennen Sie das Gerät immer erst vom Stromnetz!  Achten  Sie  darauf,  dass  sich  am  Lufteinlass‐  und  Luftauslassgitter  keine  übermäßigen  Staubablagerungen  bilden  und  reinigen  Sie  diese  gelegentlich  mit  einer  trockenen  Bürste oder einem Staubsauger.   ...

  • Page 10: Consignes De Securité

      FAN‐105064                                                                                              FRA   ...

  • Page 11: Description Des Pieces

      emballage).    21. Ne  jamais  placer  les  doigts  ou  autres  objets  à  travers  les  grilles  (grilles  de  protection)  lorsque le ventilateur fonctionne.    22. Ne jamais utiliser le produit sans que les grilles (grilles de protection) ne soient en place,  ceci pouvant entraîner des blessures corporelles graves.    23. L’appareil doit être entièrement assemblé avant toute utilisation.    24. Attention aux cheveux longs! Ceux‐ci pourraient se coincer dans le ventilateur en raison  des mouvements d’air.    25. Ne pas diriger le flux d’air vers des personnes pendant de longues périodes.    26. S’assurer que le ventilateur est débranché du réseau d’alimentation avant de  retirer la  grille de protection.    DESCRIPTION DES PIECES ...

  • Page 12: Consignes D'utilisation

      fixation et les fixer.      3. Montage de la grille arrière    Visser  l’écrou  de  fixation  de  l’hélice  dans  le  sens  des  aiguilles  d’une  montre  et  visser  l’écrou  de  fixation  de  la  grille  de  protection  dans  le  sens  contraire  des  aiguilles  d’une  montre.  Fixer la grille de protection arrière sur les deux tiges de la coque avant du moteur.    Visser fermement l’écrou de fixation de la grille de protection dans le sens des aiguilles ...

  • Page 13: Garantie Et Service Après-Vente

      GARANTIE ET SERVICE APRÈS‐VENTE  Nos  appareils  sont  soumis  à  un  contrôle  de  qualité  strict  avant  d’être  livrés.  Si  l’appareil  a  toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous  lui  donnons,  retournez  l’appareil  au  vendeur.  En  plus  des  droits  juridiques,  le  client  a  la  possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:  Nous offrons une garantie de 2 ans pour l’appareil acheté à partir de la date de vente. Durant  cette  période  nous  réparons  ou  remplaçons  sans  frais  tous  les  défauts  de  matériel  et  de  production. ...
  • Page 14   FAN‐105064                                                                  SWE    SÄKERHETSINFORMATION  Om  apparaten  används  eller  hanteras  fel  kan  detta  leda  till  fel  på  apparaten  och  personskador. ...
  • Page 15   23. Produkten måste monteras helt innan den får användas.  24. Se upp om du har långt hår! Det kan fastna i fläkten på grund av luftturbulensen.  25. Rikta inte luftflödet mot personer under en längre tid.  26. Kontrollera att fläktens strömbrytare är avstängd innan du tar bort skyddet.    DELAR    1. Främre skydd  2. Skruv  för  skyddets  klämmor  3. Skyddets chips  4. Fästskruv till bladet  5. Blad  6. Fästskruv till gallret  7. Bakre skydd    8. Motoraxel    9. Bakre hölje  10. Rotationsknapp  11. Hastighetsbrytare  12. Fästskruv    13.

  • Page 16: Tekniska Data

      Sätt fläktbladet på skaftet och se till att bladet passar korrekt i skaftets spår.  Dra åt bladskruven på skaftet. Obs: Bladskruven dras åt genom att skruva moturs.    5. Montering av främre galler    Sätt det främre gallrets hake ovanpå det bakre gallret.  Sätt det främre gallret på det bakre gallret och stäng sedan klämmorna. Använd korrekt  skruv för att fästa ihop gallren.    ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER  Sätt i strömsladden i ett passande uttag.    Oscillering: Tryck ned oscilleringsknappen för att få fläkten att vrida sig från sida till sida.  Dra upp vredet för att avbryta oscillerandet.  Fläkten  sätts  på  med  hjälp  av  knapparna  på  manöverpanelen,  d.v.s.  0:  Av,  1  =  Låg  hastighet, 2 = Mediumhastighet 3 = Hög hastighet.  FÖRSIKTIGHET:  Tryck  endast  på  en  knapp  i  taget.  Permanent  skada  kan  uppstå  på  växelkåpan om två eller fler knappar trycks in samtidigt. ...
  • Page 17   Emerio Deutschland GmbH (no service address)  Höfferweg 14  51519 Odenthal    Germany  Kundservice:    T:   +49 (0) 2202 10 93 756  E: info@emerio.eu                       ...
  • Page 18   FAN‐105064                                                                                                                                          NL  ...

  • Page 19: Beschrijving Van De Onderdelen

      23. Het toestel dient volledig gemonteerd te worden, alvorens gebruik.  24. Wees voorzichtig met lang haar! Het kan in de ventilator draaien door de luchtturbulentie.  25. Richt de luchtstroom niet te lang naar personen.  26. Zorg  ervoor  dat  de  stekker  van  de  ventilator  uit  het  stopcontact  genomen  is,  alvorens  u  het  beschermingsrooster verwijdert.    BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN    1. Voorste beschermingsrooster  2. Schroef voor de klemmen van het  beschermingsrooster  3. Klemmen  van  het  beschermingsrooster  4. Fixatieschroef voor de schoep  5.

  • Page 20: Technische Gegevens

      4. De ventilatorschoep monteren  Steek  de  ventilatorschoep  in  de  schacht  en  zorg  ervoor  dat  de  schoep  in  de  groeven  van  de  schacht past.  Maak de schoepschroef vast op de schacht. Opmerking: De schoepschroef dient anti‐met de klok  mee vastgedraaid worden.    5. Het voorste beschermingsrooster monteren    Plaats  de  haak  van  het  voorste  beschermingsrooster  op  de  bovenkant  van  het  achterste  beschermingsrooster. ...

  • Page 21: Milieuvriendelijke Afvalverwerking

      MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING        U kunt helpen om het milieu te beschermen!    Denk a.u.b aan de lokale voorschriften: lever niet werkende elektrische apparaten    in bij een geschikt afvalverwerkingcentrum.          Emerio Deutschland GmbH (no service address)  Höfferweg 14  51519 Odenthal  Germany    Klantendienst:    T:   +49 (0) 2202 10 93 756  E: info@emerio.eu       ...

Table of Contents