C-LOGIC 3200 Instruction Manual page 3

MANUEL D'INSTRUCTIONS
Multimètre numérique de type stylo
C-LOGIC 3200
SKU: CLOGIC3200CBINT
FRANCAIS
Ce multimètre est un instrument portable professionnel avec écran LCD pour une
lecture facile des résultats. Cet équipement, facile à utiliser d'une seule main, offre une
protection contre les surcharges et un indicateur de pile faible, pouvant être utilisé par des
professionnels, des usines et des écoles, ainsi que par des amateurs.
Le multimètre comprend les fonctions de mesure de la tension alternative et continue, du
courant alternatif et continu et de la résistance, ainsi que du contrôle de continuité, des
diodes et des circuits logiques.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Avertissement
Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique, de détérioration du produit ou de
blessure, veuillez suivre les consignes de sécurité décrites dans le manuel d'utilisation.
Lisez le manuel d'utilisation avant d'utiliser le multimètre. Si l'équipement est utilisé d'une
manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être
affectée.
Ce multimètre est conçu et fabriqué conformément aux exigences de sécurité EN61010-
1, EN61010-2-030, EN61010-2-033, EN61010-2-031 concernant les appareils de mesure
électroniques avec CAT III 600V, degré de pollution 2 et les exigences de sécurité pour les
mesures et les contrôles électriques. Suivez toutes les instructions de sécurité pour garantir
une utilisation en toute sécurité de l'instrument. Le respect de ces indications garantira des
années de service satisfaisant.
PRÉPARATION
• Lorsque vous utilisez le multimètre, respectez les consignes de sécurité suivantes:
1. Toujours prendre des précautions pour éviter les chocs électriques
2. Ne pas abuser de l'instrument
• Vérifiez visuellement si le multimètre ou un composant quelconque a été endommagé
pendant le transport.
• Vérifiez les cordons de test pour des fissures ou des pauses
• Si les cordons de mesure doivent être remplacés, la sécurité du multimètre ne peut être
garantie qu'avec des câbles de spécifications similaires.
EN COURS D'UTILISATION
• Assurez-vous toujours que la molette de sélection a la bonne fonction et la bonne échelle.
• Ne dépassez pas les valeurs limites de protection indiquées pour chaque fonction.
• Ne touchez pas les extrémités des cordons de test pendant qu'ils sont connectés au circuit
de mesure.
• En mode d'échelle manuelle, si la valeur à mesurer est inconnue, sélectionnez d'abord
l'échelle avec la valeur la plus élevée et réduisez-la en fonction de vos besoins.
• Ne mesurez pas de tensions supérieures à 600 V entre les bornes et la terre.
• Soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec des tensions supérieures à 60V DC
ou 30V AC RMS. Gardez les doigts derrière les barrières de protection pendant la mesure.
• Ne connectez jamais les fils du multimètre à une source de tension lorsque la molette
de sélection est en mode résistance, diode et continuité. Cela pourrait endommager le
multimètre.
• Ne pas effectuer de mesures de résistance, de diode et de continuité dans des circuits
actifs.
• Débranchez les cordons de mesure du circuit avant de modifier les fonctions de la molette.
• Ne placez pas le multimètre dans un environnement soumis à une pression / température
élevée, à la poussière, à des gaz ou à de la vapeur explosifs.
• Arrêtez d'utiliser le multimètre si une anomalie ou une panne survient.
• Ne connectez pas les cordons de test à un circuit sans que les piles soient correctement
fixées.
• Ne rangez pas le multimètre dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à des
températures élevées ou à une humidité élevée.
LA MAINTENANCE
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié.
• Retirez les cordons de mesure des circuits de mesure avant d'ouvrir le couvercle du
compartiment à piles.
• Pour éviter des lectures incorrectes pouvant causer des dommages ou des blessures,
remplacez les piles dès que le symbole
• Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer le multimètre. N'utilisez pas
d'abrasifs ni de solvants.
• Déplacez la molette de sélection en position OFF lorsque le multimètre n'est pas utilisé.
• Retirez les piles si le multimètre ne doit pas être utilisé pendant une longue période.
Avertissement
Pour éviter tout risque d'électrocution, de détérioration du multimètre ou de blessure,
retirez le cordon de test avant d'ouvrir le couvercle du compartiment de la batterie.
FR
apparaît.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
• Lorsque le symbole apparaît, cela indique que les piles doivent être remplacées.
• Dévissez le couvercle de la batterie et retirez-le du multimètre.
• Remplacez les piles usagées par des piles AAA neuves.
• Remettez le couvercle de la batterie en place et fixez-le au multimètre.
Avertissement
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. Ne mélangez pas des piles alcalines,
standard (zinc-carbone) ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).
REMPLACEMENT DU CORDON DE TEST (OU DE LA PINCE CROCODILE)
Si l'isolant du câble de test est endommagé ou présente des zones exposées, le câble doit
être remplacé.
Avertissement
Utilisez des cordons de test conformes à la norme EN61010-031, de catégorie CAT III
600V ou supérieure.
ACCESSOIRES
• Fils d'essai
• Pince crocodile 600V 10A
• Mode d'emploi abrégé
• Piles AAA 1.5V
TELECHARGEMENT MANUEL
COMPLET
FABRICANT:
MGL International
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
info.apac@mgl-intl.com
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
info.emea@mgl-intl.com
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
1 unité
2 unités
1 unité
2 unités
Vous pouvez télécharger le manuel
complet à l'URL
https://clogic-intl.com/clogic-3200
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
info.na@mgl-intl.com
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com