Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ISTRUZIONI PER L ' INST ALLAZIONE
ISTRUZIONI PER L ' INST ALLAZIONE
Cod. D4260040
Rev . 02
L ' USO
L ' USO
E LA MANUTENZIONE
E LA MANUTENZIONE
SEDIA OPERA TORE
SEDIA OPERA TORE
SIÈGE D'OPÉRA TEUR
SIÈGE D'OPÉRA TEUR
OPERA TOR STOOL
OPERA TOR STOOL
ARBEITSSESSEL
ARBEITSSESSEL
T ABURETE
T ABURETE
s.r.l.
Via Grandi 7/2 - 40050 Villanova di Castenaso (BO) - Italy
Tel. + 39-051-780 465
Fax. + 39-051-781 625
E-mail: sales@promeditaly.it
Notice d'installation, emploi et entretien • Instructions for installation, use and maintenance
www.promeditaly.it
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung • Instrucciones para instalación, empleo y mantenimiento
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ProMed Syncro T5
Summary of Contents for ProMed Syncro T5
- Page 1 ISTRUZIONI PER L ’ INST ALLAZIONE ISTRUZIONI PER L ’ INST ALLAZIONE Cod. D4260040 Rev . 02 L ’ USO L ’ USO E LA MANUTENZIONE E LA MANUTENZIONE SEDIA OPERA TORE SEDIA OPERA TORE SIÈGE D’OPÉRA TEUR SIÈGE D’OPÉRA TEUR OPERA TOR STOOL OPERA TOR STOOL ARBEITSSESSEL...
- Page 2 Revisione - Revision - Revision - Révision - Revisión 18/02/2005 Revision index - Index de révision Indice de revisión INDICE • TABLE DES MATIERES • INDEX • INHALTSVERZEICHNIS • INDICE AG 70020/21 SYNCRO T5 N. Art. Nr. Descrizione Bezeichnung Description Dénomination Descripción DATI TECNICI ........................3...
-
Page 3: Dati Tecnici
Norme vigenti dello Stato di appartenenza. Identificazione dell’apparecchio Per qualsialsi comunicazione con il fabbricante o con i centri di assistenza citare sempre il numero di matricola. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 7002.. Serial N° .... Imballo L’apparecchio viene consegnato imballato in una... -
Page 4: Donnees Techniques
Pays. 600 mm Identification du produit Pour toute communication avec le producteur ou bien les centres Après-Vente autorisés, veuillez toujours citer le numéro de série. PROMED s.r.l. Bologna - ITALY Mod. 410 mm AG70021 7002.. 370 mm Serial N°... -
Page 5: Technical Data
For any notification about your equipment directly to the manufacturer or to the Aftersales-Centres, please mention the equipment’s serial number. Höheneinstellung der Rückenlehne PROMED s.r.l. Bologna - ITALY • Um die Höhe der Rückenlehne einzustellen (A; B), Mod. und daher die gewünschte Stütze bei allen 7002.. -
Page 6: Technische Daten
Kundendienstzentren, immer die Seriennummer Ihres Ergonomische Anpassung der Rückenlehne Geräts nennen. • Bei Betätigung des Steuerhebels (1) zunächst nach unten PROMED s.r.l. Bologna - ITALY (A) und dann nach vorne (B) ist die Neigungsbewegung Mod. frei, was erlaubt, daß die Rückenlehne den 7002.. -
Page 7: Datos Técnicos
Asistencia Post-venta, mencionar Neigungsbewegung der Rückenlehne siempre el número de matrícula. • Um die Rückenlehne des Arbeitssessels zu neigen, PROMED s.r.l. Bologna - ITALY betätigen Sie den Hebel (1) nach unten bis zum Mod. Ende des Laufes. Nach Erreichen der gewünscthen 7002.. - Page 8 USO • UTILISATION • USE • GEBRAUCH • UTILIZACIÓN INSTALLAZIONE • MISE EN PLACE • INSTALLATION • AUFSTELLEN • INSTALACIÓN Montaggio Movimento di salita e discesa • Appoggiare la base (1) sul pavimento. • Inserire la colonna (2) all’interno dell’alloggiamento •...