Tracer TRAADA46352 Instructions For Use Manual

Desk lamp with wireless charging and usb port

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Lampa z funkcją ładowania bezprzewodowego

i portem USB

Instrukcja obsługi

Desk Lamp with Wireless Charging

and USB Port

Instructions for use

Lampa s funkcí bezdrátového nabíjení

a portem USB

Návod k obsluze

Lampa s funkciou bezdrôtového nabíjania

a portom USB

Návod na obsluhu

Лампа с функцией беспроводной зарядки

и USB-портом

Руководство по эксплуатации

Lámpa vezeték nélküli töltés funkcióval

és USB porttal

Használati útmutató

Tischlampe mit kabelloser Ladefunktion

und USB-Port

Bedienungsanleitung

Лампа с функция за безжично зареждане

и USB порт

Инструкция за обслужване

Need help?

Do you have a question about the TRAADA46352 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tracer TRAADA46352

Page 1 Lampa z funkcją ładowania bezprzewodowego i portem USB Instrukcja obsługi Desk Lamp with Wireless Charging and USB Port Instructions for use Lampa s funkcí bezdrátového nabíjení a portem USB Návod k obsluze Lampa s funkciou bezdrôtového nabíjania a portom USB Návod na obsluhu Лампа...
Page 3 Lampa z funkcją ładowania Instrukcja obsługi bezprzewodowego i portem USB Środki ostrożności 1. W celu zapewnienia prawidłowego użytkowania, należy używać zasilacza o mocy powyżej 5V/2A. 2. Należy unikać kontaktu lampy z wodą i innymi płynami. 3. Podczas czyszczenia lampy LED należy upewnić się, że zasilanie zostało odłączone.
Page 4 Lampa z funkcją ładowania Instrukcja obsługi bezprzewodowego i portem USB 1. Włóż wtyk kabla zasilającego do gniazda DC5V 2A znajdującego się z tyłu podstawy lampy, a wtyk USB do gniazda zasilacza (zasilacz DC5V 2A). 2. Po podłączeniu lampy, lekko dotknij włącznik indukcyjny, aby włączyć...
Page 5 Lampa z funkcją ładowania Instrukcja obsługi bezprzewodowego i portem USB 4. Korzystanie z ładowarki bezprzewodowej Umieść telefon komórkowy z odbiornikiem indukcyjnym na panelu ładowania bezprzewodowego lampy; środek cewki odbiornika musi być ułożony dokładnie na środku panelu ładowarki bezprzewodowej lampy. Gdy wskaźnik zasilania zmieni się z czerwonego na zielony, telefon komórkowy jest naładowany.
Page 6 Desk Lamp with Wireless Charging User’s manual and USB Port Use of attention 1. In order to ensure the use effect, be sure to use the power adapter with output above 5V/2A 2. Please note to keep the lamp away from water and other liquids. 3.
Page 7 Desk Lamp with Wireless Charging User’s manual and USB Port 1. Insert the DC head of the power cord into the DC5V 2A socket at the rear end of the lamp base, and USB male head is inserted into he outlet of the power adapter (power adapter specification DC5V 2A).
Page 8 Desk Lamp with Wireless Charging User’s manual and USB Port 4. The use of wireless charging device Place the mobile phone with the wireless charging receiver on the radio charge panel of the desk lamp charge panel of the desk lamp, and the center of the receiving coil must be aligned with the center position of the desk lamp’s wireless charging panel.
Page 9 Lampa s funkcí bezdrátového Návod k obsluze nabíjení a portem USB Bezpečnostní opatření 1. Pro správné používání používejte napájecí zdroj s výkonem nad 5V / 2A. 2. Vyhněte se kontaktu lampy s vodou a jinými kapalinami. 3. Při čištění lampy LED se ujistěte, že byl odpojen napájecí zdroj. 4.
Page 10 Lampa s funkcí bezdrátového Návod k obsluze nabíjení a portem USB 1. Zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky DC5V 2A umístěné na zadní straně základny a vložte zástrčku USB do elektrické zásuvky (napájení DC5V 2A). 2. Po připojení lampy lehce poklepejte na indukční spínač, pro zapnutí...
Page 11 Lampa s funkcí bezdrátového Návod k obsluze nabíjení a portem USB 4. Použití bezdrátové nabíječky Umístěte mobilní telefon s indukčním přijímačem na panel nabíjení bezdrátového nabíjení na lampě; střed cívky přijímače musí být umístěn přesně ve středu panelu bezdrátové nabíječky lampy. Jakmile se indikátor napájení...
Page 12 Lampa s funkciou bezdrôtového Návod na obsluhu nabíjania a portom USB Bezpečnostné opatrenia 1. Pre správne používanie používajte napájací zdroj s výkonom nad 5V/2A. 2. Vyhnite sa kontaktu lampy s vodou a inými kvapalinami. 3. Pri čistení lampy LED sa uistite, že bol odpojený napájací zdroj. 4.
Page 13 Lampa s funkciou bezdrôtového Návod na obsluhu nabíjania a portom USB 1. Zasuňte zástrčku napájacieho kábla do zásuvky DC5V 2A umiestnenej na zadnej strane základne a vložte zástrčku USB do elektrickej zásuvky (napájanie DC5V 2A). 2. Po pripojení lampy zľahka poklepte na indukčný spínač pre zapnutie svetla.
Page 14 Lampa s funkciou bezdrôtového Návod na obsluhu nabíjania a portom USB 4. Použitie bezdrôtovej nabíječky Umiestnite mobilný telefón s indukčným prijímačom na panel nabíjania, bezdrôtového nabíjania na lampe; stred cievky prijímača musí byť umiestnený presne v strede panela bezdrôtovej nabíjačky lampy. Akonáhle sa indikátor napájania zmení...
Page 15: Технические Параметры
Руководство Лампа с функцией беспроводной пользователя зарядки и USB-портом Меры предосторожности 1. В целях обеспечения правильного использования, необходимо использовать блок питания мощностью свыше 5V/2A. 2. Следует избегать контакта лампы с водой и другими жидкостями. 3. Во время чистки светодиодной лампы убедитесь в том, что питание...
Page 16 Руководство Лампа с функцией беспроводной пользователя зарядки и USB-портом 1. Вставьте разъем шнура питания в гнездо DC5В 2А, находящееся на задней части лампы, а разъем USB в гнездо блока питания (блок питания DC5В 2А). 2. После подключения лампы, слегка прикоснитесь к сенсорному...
Page 17 Руководство Лампа с функцией беспроводной пользователя зарядки и USB-портом 4. Использование беспроводного зарядного устройства Поместите мобильный телефон с индукционным приемником на панель беспроводной зарядки лампы; центр катушки приемника должен быть расположен точно в центре панели беспроводного зарядного устройства лампы. Когда индикатор питания меняет свой...
Page 18 Lámpa vezeték nélküli töltés Használati útmutató funkcióval és USB porttal Óvintézkedések 1. A megfelelő működés biztosításához 5V/2A-nál nagyobb teljesítményű tápegységet kell használni. 2. Kerülni kell a lámpa vízzel és más folyadékokkal való érintkezését. 3. A LED lámpa tisztítása során győződjön meg róla, hogy lekapcsolta a tápellátást.
Page 19 Lámpa vezeték nélküli töltés Használati útmutató funkcióval és USB porttal 1. Digja be a töltőkábel érintkezőjét a lámpatalp hátulján lévő DC5V 2A aljzatba, az USB érintkezőt a tápegység aljzatára (DC5V 2A tápegység). 2. A lámpa csatlakoztatása után finoman érintse meg az indukciós kapcsolót a lámpa bekapcsolásához.
Page 20 Lámpa vezeték nélküli töltés Használati útmutató funkcióval és USB porttal 4. A vezeték nélküli töltő használata Helyezze rá a mobiltelefont az indukciós vevővel a lámpa vezeték nélküli töltőpadjára; a vevő tekercsének pontosan a lámpa vezeték nélküli töltőpadjának a közepén kell lennie. Ha a piros töltésjelző kék színűre változik, a telefon feltöltött állapotban van.
Page 21 Tischlampe mit kabelloser Bedienungsanleitung Ladefunktion und USB-Port Wichtige Sicherheitshinweise 1. Verwenden Sie ein Hohlsteckernetzteil mit einer Leistung von mehr als 5V/2A, um eine richtige Anwendung zu gewährleisten. 2. Schützen Sie die Lampe vor Wasser und anderen Flüssigkeiten. 3. Stellen Sie beim Reinigen der Lampe sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
Page 22 Tischlampe mit kabelloser Bedienungsanleitung Ladefunktion und USB-Port 1. Stecken Sie die Endung des DC-Steckers in die DC5V 2A Steckdose an der Lampenfußrückseite und die USB-Endung in die Steckdose (DC-Stecker DC5V 2A) ein. 2. Nach dem Anschluss der Lampe, tippen Sie leicht die Ein/ Aus-Taste, um die Lampe einzuschalten.
Page 23 Tischlampe mit kabelloser Bedienungsanleitung Ladefunktion und USB-Port 4. Kabelloses Aufladen Platzieren Sie das Telefon mit dem Induktiv-Empfänger auf die Ladestation der Lampe; die Mitte der Empfängerspule soll sich genau in der Mitte der Ladestation befinden. Wenn die Ladeanzeige von rot auf grün umgeschaltet hat, ist das Telefon vollständig aufgeladen. Panel für kabellose Ladung Vorsicht: Sie können alle oben genannten Funktionen nicht gleichzeitig verwenden.
Page 24 Инструкция Лампа с функция за безжично за обслужване зареждане и USB порт Предпазни мерки 1. За да се осигури правилна експлоатация, трябва да използвате захранващо устройство с мощност над 5V/2A. 2. Трябва да се избягва контакт на лампата с вода и други течности. 3.
Page 25 Инструкция Лампа с функция за безжично за обслужване зареждане и USB порт 1. Включете конектора на захранващия кабел в гнездото DC5V 2A, намиращо се отзад в основата на лампата, а конектора USB включете към гнездото на захранващото устройство (захранващо устройство DC 5V 2A). 2.
Page 26 Инструкция Лампа с функция за безжично за обслужване зареждане и USB порт 4. Използване на безжичното зарядно устройство Поставете мобилния телефон с индукционния приемник върху панела на безжичното зареждане на лампата; центърът на бобината на приемника трябва да бъде разположен точно по средата...
Page 28 Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE – ang. Waste Electrical and Electronic Equipment). Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklin- gu niniejszego produktu należy skontaktować...