Portugues - AEG BEST 9.6 Instructions For Use Manual

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ø de furo em aço .....................................................................
ø de furo em madeira ..............................................................
Parafusos para madeira (sem furo prévio) .............................
Nº de rotações em vazio
1ª velocidade .......................................................................
2ª velocidade .......................................................................
Binário *1
Madeira macia máx. ............................................................
Chapa de aço máx. .............................................................
Binário de bloqueio estático, 1ª velocidade/ 2ª velocidade .....
Capacidade de aparafusaquem com um acumulador completamente carregado (2,4 Ah): *2
M5x10 / M6x10 Chapa de aço .............................................
3,5x20 / 5x40 Madeira macia ...............................................
Tensão do acumulador ............................................................
Capacidade da bucha .............................................................
Peso com acumulador .............................................................
Valores típicos e ponderados pela escala A para o ruído:
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A)) ................................
Onível de ruído a trabalhar pode exceder 85 dB (A). Use protectores auriculares!
Normalmente o nível de vibração do braço e mão é abaixo de 2.5 m/s
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
*1 Medido em conformidade com a AEG Norm N 877318
*2 Os valores indicados são valores aproximados. Os valores efectivos podem ser diferentes em função do material e da
qualidade dos parafusos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Observar as instruções de segurança na folha!
Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a
máquina. Recomenda-se a utilização de luvas de protecção,
protectores para os ouvidos e máscara anti-poeiras.
Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina
trabalha.
Ao trabalhar em paredes, tectos e soalhos prestar atenção
a que não sejam atingidos cabos eléctricos e canalizações
de gás e água.
A poeira desenvolvida ao trabalhar materiais contendo
amianto e rocha com silex é prejudicial à saúde. Observe as
normas de prevenção de acidentes VBG 119 da Associação
Profissional.
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina retirar o
bloco acumulador.
Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo
doméstico. A AEG possue uma eliminação de
acumuladores gastos que respeita o meio ambiente.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos
(perigo de curto-circuito).
Use apenas carregadores do Sistema PBS 3000 para
recarregar os acumuladores do Sistema PBS 3000. Não
utilize acumuladores de outros sistemas.
Não abrir acumuladores e carregadores. Armazená-los em
recintos secos. Protegê-los contra humidade.
Carregadores só devem ser utilzados em recintos secos.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O berbequim aparafusador sem fio pode ser aplicado
universalmente para furar e aparafusar sem necessidade de
ligar a mãquina ã rede.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal
para o qual foi concebido.
BEST 9.6 BEST 9.6 X
......10 mm ............ 10 mm ........... 13 mm ............13 mm
......20 mm ............ 20 mm ........... 25 mm ............25 mm
........6 mm .............. 6 mm ............. 6 mm ..............6 mm
.0-300 min .....0-300 min
-1 -1
.0-900 min .....0-900 min
-1 -1
....... 10 Nm ...............10 Nm ............... 11 Nm ...............11 Nm
....... 20 Nm ...............20 Nm ...............28 Nm ...............28 Nm
.. 18 / 9 Nm ..........18 / 9 Nm ..........19 / 8 Nm ..........19 / 8 Nm
... 630 / 620 .......... 620 / 620 ........... 880 / 820 ..........880 / 820
.. 1200 / 370 ........ 1200 / 370 ......... 1400 / 480 ........1400 / 480
...... 9,6 V .................9,6 V ..................12 V ..................12 V
....1-10 mm ...........1-10 mm .......... 1-10 mm ........... 1-10 mm
...... 1,6 kg ................1,6 kg ................1,7 kg ................1,7 kg
....< 70 dB(A) ........< 70 dB(A) ...........70 dB(A) ...........70 dB(A)
.
2
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que
este produto cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, conforme
as disposições das directivas 98/37/CEE, 89/336/CEE
Manager Product Development
ACUMULADOR
Acumuladores novos atingem a sua plena capacidade após
4-5 ciclos de carga e descarga. Acumuladores não
utilizados durante algum tempo devem ser recarregados
antes da sua utilização.
Temperaturas acima de 50
bloco acumulador. Evitar exposição prolongada ao sol ou a
caloríferos.
Manter limpos os contactos eléctricos no carregador e no
bloco acumulador.
MANUTENÇÃO
Utilizar unicamente acessórios e peças sobresselentes da
AEG. Sempre que a substituição de um componente não
tenha sido descrita nas instruções, será de toda a
conveniência mandar executar esse trabalho a um Serviço
de Assistência AEG (veja o folheto Garantia/Endereços de
Serviços de Assistência).
A pedido e mediante indicação da referência de dez
números que consta da chapa de características da
máquina, pode requerer-se um desenho explosivo da
ferramenta eléctrica a: AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLE
Acessório - Não incluído no eqipamento
normal, disponível como acessório.
Antes de efectuar qualquer intervenção na
máquina retirar o bloco acumulador.

PORTUGUES

BEST 12 BEST 12 X
..... 0-300 min .... 0-300 min
-1
..... 0-900 min .... 0-900 min
-1
Volker Siegle
C reduzem a capacidade do
o
-1
-1
20