Kohler K-6448 Homeowner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kohler Manuals
  4. Plumbing Product
  5. K-6448
  6. Homeowner's manual
Kohler K-6448 Homeowner's Manual

Kohler K-6448 Homeowner's Manual

Preparation sink
Hide thumbs Also See for K-6448:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Homeowners Guide
Preparation Sink
K-6448
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1095326-5-B

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kohler K-6448

Summary of Contents for Kohler K-6448

  • Page 1 Homeowners Guide Preparation Sink K-6448 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1095326-5-B...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions CAUTION: Risk of personal injury. The use of accessory attachments not recommended by Kohler Co. may cause injuries. Read and follow all instructions. Save these instructions for future reference. Do not allow children to use this product unattended.

  • Page 3: Operation Overview

    Water will run before, during, and after an approximate 15 second disposal cycle then turn off. Extended Rinse with Disposal - Long rinse cycle with extended disposal. Water will run before, during, and after a 3 minute disposal cycle then turn off. Kohler Co. 1095326-5-B...
  • Page 4 Activate Cycle: Press and release the unfilled circle icon on the user interface to activate a short rinse cycle. Press either icon to stop the cycle early. 1095326-5-B Kohler Co.
  • Page 5 1 second then blink until the cycle is completed. Activate Cycle: Press and release the filled circle icon on the user interface to activate a long rinse with disposal cycle. Press either icon to stop the cycle early. Kohler Co. 1095326-5-B...
  • Page 6 (approximately 2 seconds) to activate the extended rinse with disposal cycle. If the icon is not released within 3 seconds, the cycle will not activate. Press either icon to stop the cycle early. 1095326-5-B Kohler Co.

  • Page 7: Troubleshooting

    It is recommended that any maintenance should be performed by a Kohler Authorized Service Representative. This troubleshooting guide is for general aid only. For service and installation issues or concerns, call 1-800-4-KOHLER. Interface Troubleshooting Table Symptoms Probable Cause...
  • Page 8 D. Hard object is D. Press icon with pad on the control being used to press of finger. module, port 6. icons. E. If none of the E. Contact your Kohler recommended Co. Authorized actions for the Service above issues Representative. correct the...

  • Page 9: Care And Cleaning

    Extended Rinse cycles. B. Water supply is B. Turn on the water not turned on. supply at the supply stop. C. If none of the C. Contact your Kohler recommended Co. Authorized actions for the Service above issues Representative. correct the...
  • Page 10 1-800-456-4537. Warranty ONE-YEAR LIMITED WARRANTY KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation. Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one (1) year after installation.
  • Page 11 Warranty (cont.) If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its election, repair, provide a replacement part or product, or make appropriate adjustment where Kohler Co.’s inspection discloses any such defect. Damage caused by accident, misuse, or abuse is not covered by this warranty.
  • Page 12 Warranty (cont.) *Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, bleach, acids, waxes, alcohol, solvents or other products not recommended for chrome. This will void the warranty. 1095326-5-B Kohler Co.

  • Page 13: Service Parts

    Sink Assembly 1093717 Shroud Tape 1093040 Sink 91915 Clip (4 ea.) 1093711 1086924** Screw Water Delivery System 1085882 Cable 1093711 Screw 1089565 Power Cord 1086923 Screws 1083909 Control **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1095326-5-B...

  • Page 14: Instructions De Sécurité

    Guide du propriétaire Préparation de l’évier Instructions de sécurité ATTENTION : Risque de blessures corporelles. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Kohler Co. peut causer des blessures. Lire et suivre toutes les instructions Veuillez conserver cette notice pour référence future. Ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit sans supervision.

  • Page 15: Vue D'ensemble Du Fonctionnement

    L’eau s’écoulera avant, pendant, et après un cycle de broyage d’approximativement 15 secondes puis s’arrêtera. Rinçage étendu avec broyeur - Cycle de rinçage long avec broyeur étendu. L’eau s’écoulera avant, pendant, et après un cycle de broyage d’approximativement 3 minutes puis s’arrêtera. Kohler Co. Français-2 1095326-5-B...
  • Page 16 Activer le cycle: Presser et libérer l’icône de cercle non rempli de l’interface de l’utilisateur pour activer un cycle de rinçage court. Presser une des icônes pour arrêter le cycle plus tôt. 1095326-5-B Français-3 Kohler Co.
  • Page 17 Activer le cycle: Presser et libérer l’icône de cercle rempli de l’interface de l’utilisateur pour activer un cycle de rinçage long avec broyeur. Presser une des icônes pour arrêter le cycle plus tôt. Kohler Co. Français-4 1095326-5-B...
  • Page 18 (environ 2 secondes) pour activer le rinçage étendu avec le cycle de broyeur. Si l’icône n’est pas relâchée pendant les 3 secondes, le cycle ne s’activera pas. Presser une des icônes pour arrêter le cycle plus tôt. 1095326-5-B Français-5 Kohler Co.

  • Page 19: Dépannage

    à toute maintenance. Il est recommandé que toute maintenance devrait être effectuée par un technicien représentant de Kohler Co. Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Pour des problèmes ou questions concernant le dépannage et l’installation, composer le 1-800-4-KOHLER.
  • Page 20 E. Si aucune de ces E. Contacter un câble d’interface, actions représentant de sur le module de recommandées ne service agréé Kohler contrôle, port 6. rectifient les problèmes ci-dessus, l’interface de l’utilisateur ou module de contrôle pourraient nécessiter un...

  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: • Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l’appliquer sur la totalité de la surface. Les nettoyants qui contiennent du chlorure ne sont pas recommandés.

  • Page 22: Garantie

    Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dus à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
  • Page 23 électroniques, valves et contrôles installés aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique (« Amérique du Nord »). Kohler Co. décidera, à son propre gré, de réparer, de fournir une pièce ou un produit de rechange ou d’effectuer les réglages appropriés si de telles défaillances sont décelées au cours d’une utilisation domestique...
  • Page 24 Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. *Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non-recommandés pour le chrome.

  • Page 25: Pièces De Rechange

    1093040 Évier 91915 Clip (4 ch.) 1086924** 1093711 Système de livraison d'eau 1085882 Câble 1093711 1089565 Cordon d'alimentation 1086923 1083909 Contrôle **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-12 1095326-5-B...

  • Page 26: Instrucciones De Seguridad

    Guía del usuario Fregadero de preparación Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. El uso de accesorios que no estén recomendados por Kohler Co. puede provocar lesiones. Lea y siga todas las instrucciones. Guarde estas instrucciones para referencia futura.

  • Page 27: Descripción General Del Funcionamiento

    El agua funcionará durante aproximadamente 5 segundos luego se apagará. Enjuague largo con triturador - Ciclo largo de enjuague con triturador. El agua correrá antes, durante y después de un ciclo de triturador durante aproximadamente 15 segundos luego se apagará. Kohler Co. Español-2 1095326-5-B...
  • Page 28 Descripción general del funcionamiento (cont.) Enjuague extendido con triturador - Ciclo largo de enjuague con triturador extendido. El agua correrá antes, durante y después de un ciclo de triturador de 3 minutos luego se apagará. 1095326-5-B Español-3 Kohler Co.
  • Page 29 Activar ciclo: Oprima y suelte el icono del círculo vacío en la interface del usuario para activar el ciclo de enjuague corto. Oprima uno de los iconos para parar el ciclo prematuramente. Kohler Co. Español-4 1095326-5-B...
  • Page 30 Activar ciclo: Oprima y suelte el icono del círculo lleno en la interface del usuario para activar el ciclo de enjuague largo con triturador. Oprima uno de los iconos para parar el ciclo prematuramente. 1095326-5-B Español-5 Kohler Co.
  • Page 31 (aproximadamente 2 segundos) para activar el ciclo extendido de enjuague con triturador. Si el icono no se suelta dentro de un lapso de 3 segundos, el ciclo no se activará. Oprima uno de los iconos para parar el ciclo prematuramente. Kohler Co. Español-6 1095326-5-B...

  • Page 32: Procedimiento Para Resolver Problemas

    ¡IMPORTANTE! Cierre el suministro del agua y desconecte el suministro eléctrico antes antes de realizar el mantenimiento. Se recomienda que un representante de servicio autorizado de Kohler realice todo el mantenimiento. Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general.
  • Page 33 6. E. Si ninguna de las E. Consulte a su acciones representante de recomendadas para servicio autorizado los problemas de Kohler Co. anteriores corrige el síntoma, la interface del usuario o el módulo de control puede requerir servicio. El agua corre A.

  • Page 34: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: • Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie. No se recomienda utilizar productos de limpieza que contengan cloruro.
  • Page 35 Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
  • Page 36 El cuidado y la limpieza indebidos anularán la garantía*. Al presentar las reclamaciones de garantía a Kohler Co., es necesario incluir la prueba de compra (recibo original). Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de mano de obra, instalación u otros gastos incidentales o indirectos, aparte de los mencionados más arriba.
  • Page 37 Garantía (cont.) Care Center, Kohler, Wisconsin 53044, U.S.A. o llame al 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) desde los Estados Unidos y Canadá, o al 001-877-680-1310 desde México. LAS GARANTÍAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN...

  • Page 38: Piezas De Repuesto

    91915 Clip (4 c/u) 1086924** 1093711 Sistema de Tornillo entrega de agua 1085882 Cable 1093711 Tornillo 1089565 Cable eléctrico 1086923 Tornillos 1083909 Control **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1095326-5-B Español-13 Kohler Co.
  • Page 39 1095326-5-...
  • Page 40 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1095326-5-B...

Table of Contents