Related Manuals for Emerson Klauke mini
Summary of Contents for Emerson Klauke mini
- Page 1 www.klauke.com EK 425ML Serialnumber HE.16135_B © 03/2015 R&D-2 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid •Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com...
- Page 2 Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Klauke Werkzeug ent- Thank you for choosing a Klauke tool. We hope it gives you schieden haben und wünschen Ihnen viel Freude damit. lots of pleasure. Sie haben ein Qualitätsprodukt „Made in Germany“ You have purchased a quality product „Made in Ger- erworben und erhalten 2 Jahre Garantie.
- Page 3 EK 425ML 10.8 Li-Ion 304711 datecode Year Code Month Code Month Code Auf dem Knapp 46 2018 M Jan. July D-42855 Remscheid 2019 Feb. Aug. 2020 Mar. Sept. 2021 Apr. Oct. batch# e.g. 304711 2022 Nov. datecode e.g. P = 2020; R = April 2023 June Dec.
- Page 4 EK 425ML EK425ML 300 mm² 10,8 V DC Crimping tool <70dB <2,5m/s +40°C -10°C 15 kN WARNING Read all safety warnings, instructions, illust- rations and specifi cations provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi...
-
Page 5: Li-Ion Battery
EK 425ML RAML1 RAML1 LGML1 40 min. Gustav Klauke GmbH Li-Ion Battery Gustav Klauke GmbH Li-Ion Charger Auf dem Knapp 46 Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid D-42855 Remscheid 230V 50-60 Hz 35W 10.8V 1.5 Ah 16.2 Wh Input: 10.8 V 21.6W Li-Ion 3INR 18/65 Rechargeable... - Page 6 EK 425ML LGML1 Ladeprozess beginnt Charger is charging Batterie en charge Cargando Akku ist vollgeladen Battery is fully charged Charge complete Bateria cargada completamente LGML1 Akku ist defekt Battery is defect Batterie défectueuse Bateria defectuosa Li-Ion Charger Akku ist zu heiß oder zu kalt Battery is too hot or too cold Batterie trop chaude ou trop froide La bateria está...
- Page 7 EK 425ML on / off 100% 10.8 Li-Ion General WORK SERVICE DON´T DO HE.16135_B © 03/2015 safety rules...
- Page 8 EK 425ML Tab. 1 General WORK SERVICE DON´T DO HE.16135_B © 03/2015 safety rules...
- Page 9 EK 425ML Tab. 1 CJD3O Tab. 1 General WORK SERVICE DON´T DO HE.16135_B © 03/2015 safety rules...
-
Page 10: Before Work
EK 425ML BEFORE WORK DIN EN 50110 SAFETY 3 years or 10.000 operations ® ® WEEE 2012/19/EU ® klauke-weee-abholung@emerson.com General WORK SERVICE DON´T DO HE.16135_B © 03/2015 safety rules... - Page 11 EK 425ML Wann/When/Quand/Quando/cuándo/Wanneer/Когда Warum/Why/Pourqui/Porquê/¿por qué?/Waarom/ это происходит/Kiedy Причина/Dlaczego nach Arbeitsvorgang/after working cycle après opération de travail 20 sec Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho na bedrijfscyclus после цикла опрессовки po zakończeniu pracy nach Einsetzen des Akkus/after inserting the battery Selbsttest/Self check après mise en place de l’accumulateur autocontrôle...
- Page 12 EK 425ML Tab. 1 Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Copper tubular cable lugs and connectors - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection ®...
- Page 13 EK 425ML Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Compression cable lugs and connectors to DIN - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu Cu, QS,...
- Page 14 EK 425ML Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al (blau verzinkt, Pressbreite 7 mm) Compression cable lugs and connectors to DIN - Al (blue zinc, crimping width 7 mm) Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 Aluminium compression cable lugs and connectors to DIN - Al...
- Page 15 EK 425ML Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Klemmen und Schraubverbinder (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Clamps and screw connectors (chrome plated, crimping width 5 mm) Abzweigklemmen C-Form 4 - 50 C-clamps...
- Page 16 Handgeführtes batteriebetriebenes Crimpwerkzeug Typ EK 425ML Handoperated battery driven crimping tool type EK 425ML (D) CE-´18 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den fol- (N) CE-´18 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet at dette produkt er i overensstemmelse med genden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 28662-1, EN 349, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 1037 gemäß...