Thank you for purchasing this Hampton Bay interior LED track kit. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing or using this track system, basic safety precautions should always be followed: a) Read all instructions.
Page 3
PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale): 1pc Floating power canopy 3pcs Track luminaire 1pc 39.37’’ Linear Track 2pcs Toggle bolts 3pcs wire connector 2pcs Plastic anchor CAUTION: 1. For indoor and dry location use only. 2. LED light cannot be replaced. 3.
1. The track section and floating live end connector must be assembled so that polarity between conductors is maintained. NOTE: The floating live-end connector has a tab on one side of the track has indentation which runs the length of the track channel (Refer to Fig.2). Align the floating live-end connector tab with the track indentation and insert the floating live-end connector into the track channel so that the base of connector fits flush against the track twist connector clockwise 1/4 (one quarter) turn so that the connector fits snugly against the track.
STEP 4: ATTACHE TRACK TO CEILING 1. Raise the track assembly to the ceiling. Mark the mounting holes locations with a pencil. Insure the floating live-end connector body is positioned over the ceiling outlet box. 2. Drill hole suitable for the fasteners you will be using. Toggle bolts supplied with the track requires 5/8 inches hole.
WARNING: 1. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital Device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference.
Page 7
MANUAL DE INSTRUCCIONES Kit LED de Riel Acabado en Negro Acabado Blanco HOME DEPOT NÚM. DE SKU 939308(NÚM. DE UPC847658003065) HOME DEPOT NÚM. DE SKU 939044 (NÚM. DE UPC847658003058)
Gracias por comprar este kit LED de riel de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado de acuerdo con las normas de seguridad y calidad más altas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando instales o uses este sistema de riel, debes siempre seguir las precauciones básicas de seguridad:...
Page 9
PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no se muestran a escala): 1 Cubierta flotante de energía 3 Lámparas de riel 1 Riel lineal de 1 m 2 Pernos acodados 3 conectores de cable 2 Anclajes de plástico PRECAUCIÓN: 1. Usar sólo en interiores en lugares secos. 2.
Page 10
1. El conector flotante y el conector de extremo vivo deben conectarse de modo que la polaridad de los conductores se mantenga. NOTA: El conector de extremo vivo tiene una pestaña en un lado y en el caso del riel, una muesca, la cual corre a lo largo del canal del mismo (Ver Figura 2). Alinea la pestaña del conector con la ranura del riel e inserta el primero en el canal del riel de manera que la base del conector quede a ras con el riel, dale ¼...
clasificados por UL, adecuados para el tipo, tamaño y cantidad de conductores. (Ver la Fig. 4) PASO 4: MONTAR EL RIEL AL TECHO 1. Alza el ensamblado del riel hasta el techo. Marca con un lápiz los orificios de montaje. Verifica que el conector flotante esté...
ADVERTENCIA: 1. Este equipo ha sido probado, y se determinó que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites fueron establecidos para ofrecer una protección razonable durante la instalación.
MANUEL D'INSTRUCTIONS Luminaire sur rail Fini noir Fini blanc HOME DEPOT UGS N° 939308(CUP N°847658003065) HOME DEPOT UGS N° 939044(CUP N°847658003058)
Merci d’avoir acheté cet éclairage DEL sur rail d’intérieur de Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'installation ou de l'utilisation de ce système de rail d'éclairage, il faut toujours respecter les consignes de sécurité...
Page 15
PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE (les pièces ne sont pas à l’échelle) : 1 monture d'alimentation flottante 3 luminaires sur rail 1 section de rail de 1 m (39,37 po) 2 boulons à ailettes 3 capuchons de connexion 2 ancrages en plastique ATTENTION : 1.
BRANCHER LE CONNECTEUR FLOTTANT À EXTRÉMITÉ SOUS TENSION AU RAIL 1. La section de rail et le connecteur flottant à extrémité sous tension doivent être assemblés de façon à préserver la polarité entre les conducteurs. REMARQUE : Le connecteur flottant à extrémité sous tension est muni d’une languette d’un côté...
Page 17
2. Connectez le fil blanc du circuit d’alimentation au fil blanc du connecteur flottant à extrémité sous tension. Connectez le fil noir du circuit d’alimentation au fil noir du connecteur flottant à extrémité sous tension. Connectez le fil de mise à la terre vert du circuit d’alimentation au conducteur vert du connecteur flottant à...
REMARQUE : ASSEMBLAGE DU GRADATEUR TRIAC (CONSULTEZ LA Fig. 6) Fig. 6 MISE EN GARDE : 1. Cet équipement a été testé et jugé en conformité avec les limites portant sur les appareils numériques de classe B conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable pour une telle installation.
Need help?
Do you have a question about the 939308 and is the answer not in the manual?
Questions and answers