1. ADVERTENCIAS PREVIAS Gracias por haber adquirido nuestro refrigerador de agua inte- grado. Para garantizar su seguridad, lea atentamente este ma- nual del usuario antes de instalar y utilizar este producto. Co- loque este manual cerca del producto para su futura consulta. ADVERTENCIA: La garantía limitada no cubre los fallos derivados de una instalación inadecuada, un manteni- miento o servicio incorrectos (por su parte o la de ter-...
2. CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Se reserva el derecho a cambiar el aspecto o las características del producto sin previo aviso, con el fin de mejorar su calidad. Características Modelo: IceHome ADVERTENCIA: Este refrigerador de Dimensiones: agua ha sido diseñado para funcio-...
3. PRECAUCIONES 4. INSTALACIÓN 1. Este producto ha sido diseñado para funcionar con una pre- 1. Este equipo ha sido concebido para instalarse debajo de un sión de alimentación inferior a 400 kPa. Se debe instalar un re- fregadero convencional, en un armario con una anchura mí- gulador de presión para reducir la presión del agua a menos de nima de 914 ...
Grifo con brecha de aire Fregadero Depósito de expansión (opcional) Válvula de Presión precargada : 400 kPa Válvula descarga de presión Presión de trabajo : 1000 kPa de asiento (690kPa) Volumen del depósito : 0,4 litros Salida Entrada Válvula antirretorno Agua de red Refrigerador de agua...
2. Cada tres años se deben sustituir todos los tubos, conecto- te realice su función durante 15 minutos. res y válvulas por otros nuevos para reducir el riesgo de fugas. 6. Abra el suministro de agua y deje que el agua limpie el cir- cuito hidráulico durante un minuto.
Page 9
suministro (fig. 2, página siguiente). Apriete los dos pernos de forma uniforme (fig. 3, página siguiente). Tubo Tubo Fig. 3 Fig. 2 ATENCIÓN: Si la tubería de suministro es de cobre, omita los pasos 7 y 8. 7. Asegúrese de que el agua está cortada. Taladre un orificio de 3/16”...
9. VÁLVULA DE CORTE ANTIFUGAS La válvula de corte antifugas es un protector antifugas mecánico reutilizable. Cuando la almohadilla detecta una fuga de agua, la válvula se activa y corta el suministro de agua. Se puede reutilizar fácilmente cambiando la almohadilla por otra nueva. Características generales Presión de trabajo: 0,5 - 10 bar (7 - 140 psi)
Presión del agua suministrada dema- Llame al servicio técnico. lento y débil siado baja. DISTRIBUIDO POR: IONFILTER. PURICOM EUROPE. PURICOM AMÉRICA Pol. Ind. L’Ametlla Park. C. Aiguafreda, 8. 08480 L’Ametlla del Vallès. Barcelona (Spain) T. 902 305 310 F. +34 936 934 329...
Para cualquier reclamación en garantía es preciso presentar la factura de compra. El plazo de 2 años se computa desde la compra del equipo al distribuidor. Si durante el período de garantía su equipo presenta algún problema contacte con su distribuidor. * IF/PEU/PAM = IONFILTER/PURICOM EUROPE/ PURICOM AMÉRICA EMPRESA Y/O INSTALADOR AUTORIZADO: (fecha y firma) IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO:...
1. FOREWARNING We appreciate that you have purchased our built-in water chi- ller. To ensure your safety, please read this user’s manual ca- refully before installation and operation of this product. Place this manual close to your product, in case you need to refer to it immediately.
2. SPECIFICATIONS & PART IDENTIFICATION The appearance or product specification can be changed without prior notices in order to enhance its quality. Specifications Model: IceHome WARNING: This chiller is designed Dimensions: to operate at incoming water pres- (height x width x depth)
3. CAUTION The opening should be located as close to the unit as possible and can be made in the “ 1 toe space of the counter” or “ 2 abo- 1. This product is designed to operate lower than 400kPa supply ve the toe space”.
Faucet with air gap Sink Expansion Tank (Optional) Precharged pressure : 400kPa Pressure Saddle relief valve Operating pressure : 1,000kPa valve (690kPa) Tank volume : 0.4Liter Outlet Inlet Check valve Tap water Chiller Regulator (300kPa) Leak shut-off valve Image 2. Installation illustration 1) Leak shut-off valve allow the pressurized water go back to the tank.
ATTENTION: If the appliance is not going to be used for Tools required: more than 3 weeks, empty the cold/heat exchanger, disconnect the water inlet and unplug it from the power • Screwdriver and wrench. grid. • For Iron, PVC or CPVC pipe a drill with 3/16” bit. Before using the appliance again, a sanitization should be Installation instructions: performed prior water consumption.
Page 19
8. Position clamp assembly so the washer is centered directly over hole. Tighten bolts evenly. 9. Place compression nut and sleeve on tubing, use brass insert to reinforce polyethylene tubing. 10. Insert tubing all the way into valve and tighten compression nut with wrench.
9. LEAK SHUT-OFF VALVE The Leak shut-off valve is a re-usable mechanic leakage protector. When the pad detects water leakage, the valve operates and shuts down the feed water. It can be easily re-used by changing to a new pad. General specifications Working pressure: 0.5 - 10 bar (7 - 140 psi)
Supplied water pressure is set too low. Contact a qualified engineer. water flow DISTRIBUTED: IONFILTER. PURICOM EUROPE. PURICOM AMÉRICA Pol. Ind. L’Ametlla Park. C. Aiguafreda, 8. 08480 L’Ametlla del Vallès. Barcelona (Spain) T. 902 305 310 F. +34 936 934 329...
For any warranty claim the submission of the sales receipt is required. The 2-year period is calculated from the date the equipment is purchased from the distributor. If during the warranty period the equipment encounters any issues please contact your local distributor. * IF/PEU/PAM = IONFILTER/PURICOM EUROPE/ PURICOM AMÉRICA COMPANY AND/OR AUTHORISED INSTALLER:...
Need help?
Do you have a question about the IceHome and is the answer not in the manual?
Questions and answers