Download Print this page

Advertisement

Quick Links

VOXNAN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VOXNAN 203.426.01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for IKEA VOXNAN 203.426.01

  • Page 1 VOXNAN...
  • Page 2 English normativas actuales sobre construcción y съответствие със валидните строителни fontanería. En caso de duda, ponte en contacto и водопроводни изисквания. Ако имате Installation must be performed in compliance con un profesional. въпроси, свържете се със специалист. with current local construction and plumbing regulations.
  • Page 3 한국어 Bahasa Malaysia Tiếng Việt 건축 및 배관과 관련된 지역 현행 법규을 준수하여 Pemasangan mesti dilakukan agar mematuhi Việc lắp đặt phải được thực hiện theo quy định về 설치하세요. 필요한 경우, 전문가에게 문의하세요. peraturan binaan dan pemasangan paip di xây dựng và...
  • Page 4 AA-2271290-2...
  • Page 6 130 - 170 mm (5 " - 6 1/4") 150 mm (5 3/8 ") 22-27 mm (7/8-1 1/16") AA-2271290-2...
  • Page 7 English Polski Slovenščina Before connecting the product to the water Przed podłączeniem produktu do system dopływu Pred priklopom izdelka na vodovodni sistem supply system, water should be flushed through wody, układ należy przepłukać wodą, aby usunąć je treba iz cevi odplakniti morebitne drobce in the system to remove all debris.
  • Page 8 AA-2271290-2...
  • Page 9 English Yкраїнська NOTE! Silicone is not included. ПРИМІТКА. Силікон не додається. Deutsch Srpski BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beigepackt. NAPOMENA! Silikon se ne dobija uz proizvod. Français Slovenščina ATTENTION ! Silicone non incluse. POMNI! Silikon ni priložen. Nederlands Türkçe N.B. Siliconen niet inbegrepen. NOT! Silikon ürüne dahil değildir.
  • Page 10 Slovensky UPOZORNENIE! Nedoťahujte príliš, aby ste nepoškodili potrubie a prívody. Български ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може да повреди маркучите/тръбите и шайбите. Hrvatski VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oštetiti crijeva/cijevi i brtve. Ελληνικά ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην σφίγγετε πολύ δυνατά: αυτό μπορεί να φθείρει τους σωλήνες και τις ροδέλλες.
  • Page 12 AA-2271290-2...
  • Page 13 English Before drilling make sure no water pipes or electric cables are located inside the wall where you want to drill. Deutsch Vor dem Bohren sicherstellen, dass an der entsprechenden Stelle keine Wasser- oder Stromleitungen in der Wand laufen. Français Avant de percer, s'assurer qu'il ne passe aucune conduite d'eau ou fil électrique dans le mur à...
  • Page 14 日本語 Latviešu ドリルで作業をする前に、穴を開ける予定の壁の裏 Pirms urbšanas pārliecinieties, ka sienā, kurā 側に水道管や電気ケーブルが通っていないことを確 plānots urbt, nav ūdens cauruļu vai elektrības 認してください。 vadu. Bahasa Indonesia Lietuvių Sebelum mengebor, pastikan tak ada pipa air Prieš gręždami įsitikinkite, kad pasirinktoje atau kabel listrik yang terletak dalam dinding gręžimo vietoje sienoje nėra vandentiekio yang ingin dibor.
  • Page 16 AA-2271290-2...
  • Page 18 AA-2271290-2...
  • Page 19 Max. 48C° English Norsk Depending on your individual supply system it Avhengig av den individuelle forsyningen kan det might be necessary to adjust the mixer to supply være nødvendig å justere blandebatteriet for å få the correct and safe water temperature. en korrekt og sikker vanntemperatur.
  • Page 20 Hrvatski ไทย Ovisno o vašem vodovodu, može biti potrebno ค้วรปร ั บ ก่ ๊ อ ก่ผ่สิมให้ ้ เ ข้ ้ า ก่ ั บ ระบบประปา เพื่ ่ � อ ให้ ้ ไ ด ้ น ำ � า ท่ ี � ม ี podesiti miješalicu na sigurnu i točnu อ...
  • Page 21 37 - 39C° 37 - 39C°...
  • Page 22 ‫عربي‬ English Portugues ‫افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب‬ Check at regular intervals to make sure that the Verifique regulamente se a instalação não .‫بعد التركيب‬ installation is not leaking. apresenta fugas de água. Deutsch Româna ไทย Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation Verifică...
  • Page 23 190555 190556 190068 190555 190556...
  • Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2021-01-21 AA-2271290-2...