PAJ POWER FINDER Manual

PAJ POWER FINDER Manual

Gps finder with online-tracking
Hide thumbs Also See for POWER FINDER:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

P O WE R F I N D E R

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PAJ POWER FINDER

  • Page 1 P O WE R F I N D E R...
  • Page 2 USER MANUAL- PAJ GPS Finder WITH ONLINE-TRACKING Thank you for purchasing a PAJ FINDER. Before using your FINDER please read the instructions carefully. It will introduce you to the handling and operation of the product. Please keep the manual for future reference.
  • Page 3: English

    This manual includes the languages Este manual incluye los idiomas 1 English ......4 2 Spanish ..... 20...
  • Page 4: Table Of Contents

    Technical data ..........9 Safety instructions ........10 1.10 Note on the disposal of used batteries ..........17 1.11 Note on the disposal of electric appliances ........18 POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 5: What's Included

    - do not stick on the FINDER!) The latest version of this manual always can be downloaded for free at www.paj-gps.us/finder The PAJ-GPS team wishes you lots of fun with your PAJ GPS FINDER! 1.2 Product graphics LED signal...
  • Page 6: Loading

    1.4 How do I activate the FINDER? In order to be able to use the PAJ GPS FINDER, it is necessary to first activate the device online. Note: To activate the device you need the ID of your FINDER.
  • Page 7: How Do I Track My Vehicle With The Finder

    FINDER is switched on approx. 20 seconds Red LED and battery indicator FINDER is switched off remain switched off 1.6 How do I track my vehicle with the FINDER? POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 8: Led Lights

    GPS signal automatically switches on again. The red LED flashes quickly Reception available No signal available. The red LED flashes slowly FINDER is looking for a signal. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 9: Technical Data

    DCS 1800 MHz (max. 1W) PCS 1900 MHz (max. 1W) GPS chip MTK high sensitivity chip GSM-/LTE-/GPRS-Modul SIM7600E GPS reception -165dBm 110-290V, AC 50 Hz input 5V, Charger DC output POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 10: Safety Instructions

    This is a warning about possible damage to property. Proper use Please read the safety instructions for this model, POWER Finder 4G, hereinafter only referred to as GPS tracker, carefully before use in order to be able to deploy it properly. The intended use is to employ the GPS tracker only as described in this manual to locate a vehicle.
  • Page 11 Use only the original parts supplied to charge the GPS tracker. If the charging cable or respectively the cable harness is damaged, replace it only with original accessories from the manufacturer. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 12 If the battery is charged otherwise, this may result in overheating, explosion or fire.  Do not burn or pierce the GPS tracker. Protect it from mechanical damage. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 13 Otherwise there may be deviations in the transmission. Disregard of these instructions may cause interference or damage to the GPS tracker. Cleaning WARNING! RISK OF DAMAGE! POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 14 Place the tracker in its original packaging or in a carton of the same size. Protect the tracker from dirt and humidity. Keep out of the reach of children. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 15 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 16 NOTE 2: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. FCC ID: 2ASPJPAJGPS319 POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 17: Note On The Disposal Of Used Batteries

    The abbreviation "Cd" stands for cadmium, "Pb" stands for lead and "Hg" stands for mercury. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 18: Note On The Disposal Of Electric Appliances

    The crossed-out dustbin symbol regularly displayed on electrical and electronic equipment indicates that the respective device must be collected separately from unsorted municipal waste at the end of its service life. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 19 PAJ GPS Inc. 444 Brickell Ave, Suite 700 Miami, FL 33131 E-Mail: info@paj-gps.us Facebook: facebook.com/pajgps.us Web: www.paj-gps.us Best wishes, your PAJ team POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Page 20 Datos técnicos..........25 Instrucciones de seguridad ......26 2.10 Indicación para el desecho de baterías viejas ........33 2.11 Indicación para el desecho de dispositivos electrónicos ......34 POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 21: Volumen De Entrega

    ¡ no las pegue en el FINDER!) Nota: Puede encontrar la versión mas reciente de este manual en: www.paj-gps.us/finder ¡El equipo de PAJ-GPS le desea disfrute con su PAJ GPS FINDER! 2.2 Gráficas del producto Señal LED Botón para el Conector batería...
  • Page 22: Cargar

    40 días sin carga intermedia. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que el tiempo de ejecución depende de la carga. Cuanto más PAJ mueva el POWER Finder 4G y más alarmas se envíen, mayor será la utilización. 2.4 Activación Para utilizar el PAJ GPS FINDER de PAJ, debe en primer lugar activarlo online.
  • Page 23: Encender/ Apagar

    2.5 Encender/ apagar Para el primer encendido del POWER Finder 4G recomendamos hacerlo al aire libre como por ejemplo el jardín o la terraza (no en un piso, garaje, sótano o similares). Si la activación se ha realizado con éxito, el FINDER puede encenderse.
  • Page 24: Uso

    El LED rojo está apagado tiempo, la señal de GPS se apaga. Tan pronto como el rastreador GPS se vuelva a mover, la señal GPS se activa de nuevo automáticamente. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 25: Datos Técnicos

    3,7V 10.000mAh Li-Polymer Arranque en frío: 40 segundos Duración de arranque En funcionamiento: 1 segundo Red /Banda LTE Cat-M1/NB2: B1/B2/ B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/ B19/B20/B26/B28/B66 EGPRS: GSM 850 MHz (max. 2W) POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 26: Instrucciones De Seguridad

    Este mensaje le advierte de posibles daños materiales. Uso apropiado Lea las instrucciones de seguridad para este PAJ FINDER 01 (en lo sucesivo, referido solo como "rastreador de GPS") antes de usarlo, para poder implementarlo correctamente. El uso previsto es emplear el rastreador de GPS solo como se describe en este manual para localizar un vehículo/ciclomotor.
  • Page 27 GPS no es un juguete para niños. En otros países y regiones existen leyes diferentes sobre la localización digital y el rastreo de personas, animales y/u objetos. PAJ GPS Inc. no se hace responsable si Usted viola alguna ley o reglamentación de este tipo.
  • Page 28 Ésta no es reemplazable y no puede ser desconectada o abierta.  Asegúrese de que el localizador GPS (también al cargar la batería) se mantenga alejado del calor y las altas POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 29 En caso de derramarse la batería, por favor póngase guantes protectores y proteja la piel. Compatibilidad electromagnética Por favor, tenga en cuenta todas la regulaciones y prohibiciones y apague el localizador GPS inmediatamente en áreas POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 30 Peligros para niños y personas con necesidades especiales Por favor no permita que el localizador GPS sea utilizado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentalmente POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 31 Este equipo debe instalarse y operarse a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de su cuerpo. Información para usuarios POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 32  Reorientar o reubicar la antena receptora. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 33: Indicación Para El Desecho De Baterías Viejas

    Las baterías viejas del tipo antes mencionado pueden devolverse con franqueo suficiente o enviarse directamente a nuestro almacén de despacho en la siguiente dirección sin cargo: POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 34: Indicación Para El Desecho De Dispositivos Electrónicos

    Esto no se aplica si los POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 35 El símbolo de un contenedor de basura tachado que se muestra regularmente en dispositivos eléctricos y electrónicos indica que el dispositivo, al final de su vida, debe separarse de los desechos municipales sin clasificar. POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 36 ¡Entonces contáctenos, le ayudaremos con mucho gusto! PAJ GPS Inc. 444 Brickell Ave, Suite 700 Miami, FL 33131 Correo: info@paj-gps.us (Idiomas admitidos: DEU/GBR/USA/FRA/ITA/ESP/PRT) Facebook: facebook.com/pajgps.us Pagina web: www.paj-gps.us Atentamente, su equipo de PAJ GPS POWER Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Page 38 P A J G P S I N C . 4 4 4 B R I C K E L L A V E N U E S U I T E 7 0 0 MI A MI F L 3 3 1 3 1 U S A...

Table of Contents