Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IR-CAM1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CONDTROL IR-CAM1

  • Page 2: Table Of Contents

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER ТЕПЛОВИЗОР CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ SAFETY REGULATIONS УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ FUNCTIONS/APPLICATIONS НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА TECHNICAL SPECIFICATIONS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DELIVERY PACKAGE КОМПЛЕКТАЦИЯ PRODUCT DESCRIPTION ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Display Дисплей Functions of buttons Функции кнопок Touch screen Сенсорный экран...
  • Page 3: Safety Regulations

    -20 °С…+60 °С FUNCTIONS/APPLICATIONS Storage humidity 10%...80% Thermal imager IR-CAM1 is designed to measure surface temperature and visualize Dimensions 217*63*50 mm temperature distribution on the surface of investigated object by noncontact method. The product allows to capture visible and infrared images along with measured/additional data...
  • Page 4: Product Description

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual PRODUCT DESCRIPTION Display 1 – Indication of battery charge level 2 – Emissivity value 3 – Current time 4 – Crosshair 5 – Value of temperature in the crosshair 6 –...
  • Page 5: Touch Screen

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Touch screen Switch off: press and hold for 2 seconds Beside keyboard and trigger, the thermal imager can be controlled via touch screen. To change Use buttons to select POWER OFF and the settings or activate functions in the menu, tap on required part of the screen.
  • Page 6: Automatic Image Capturing When Set Temperature Limit Is Exceeded

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Display brightness Automatic image capturing when set temperature limit is exceeded Enter the menu. Use buttons to select menu item and short press the trigger. Measurement unit (°С/°F)
  • Page 7 IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Display backlight timer Use buttons select adjustment of maximal To save battery power it is possible to adjust the display temperature (HI-TEMPERATURE) and/or minimal temperature backlight timer. (LOW TEMPERATURE). Use buttons to adjust Enter the menu.
  • Page 8: Measurement Unit

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Automatic image capturing when set temperature limit is exceeded To disable this function enter the menu, select menu item and short press the trigger. Enter the menu. Use buttons Press and hold the trigger for 1 second.
  • Page 9: Image File Format

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Emissivity of some materials Image file format Enter the menu. Use buttons Material Emissivity Material Emissivity to select the menu item and short press the trigger. Asphalt 0.90~0.98 Black cloth 0.98...
  • Page 10: Indication Of Color Palette On The Display

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Indication of color palette on the display Display modes The device has 3 modes of mixing visible and infrared images: Enter the menu. Use buttons to select the menu item and short press the trigger.
  • Page 11: Image/Video Capturing And Storage

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Image/video capturing and storage Delete images/videos Point the device at the object. By default, the crosshair is in the center of the display. The Enter the menu. Use buttons display will show the result of temperature measurement in this point.
  • Page 12: Restore/Delete Files From Deleted Items Folder

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL THERMAL IMAGER THERMAL IMAGER User manual User manual Restore/delete files from deleted items folder Use buttons to select the next step in the pop-up menu: Enter the menu. Use buttons to select the menu item - move the file back to the gallery and short press the trigger.
  • Page 13: Care And Maintenance

    - if moisture gets inside the device, please contact service center; 4) CONDTROL GmbH reserves the right to decide on replacement or repair of the device. - do not store or use the device in high humidity environment for a long period of time;...
  • Page 14: Тепловизор

    комплект поставки. Элементы питания 3,7В Li-ion 2500 мАч перезаряжаемая НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА аккумуляторная батарея Тепловизор IR-CAM1 предназначен для измерения и визуализации распределения Время работы элементов питания 6 ч температур на поверхностях объекта исследования бесконтактным методом. Автоматическое выключение 5 мин Прибор позволяет фиксировать видимое и инфракрасное (ИК) изображения вместе с...
  • Page 15: Описание Прибора

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Дисплей 1 – Уровень заряда аккумуляторной батареи 2 – Коэффициент теплового излучения 3 – Текущее время 4 – Прицел 5 – Температура в точке прицела 6 – Минимальная и максимальная температура...
  • Page 16: Сенсорный Экран

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Сенсорный экран Выключение: нажмите и удерживайте в течение 2 В дополнение к клавиатуре и триггеру, тепловизором можно управлять посредством секунд кнопку сенсорного дисплея. Для изменения параметров или активации функций в меню...
  • Page 17 IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Кнопками выполните настройку. Для сохранения и Цветовая сигнализация температуры изменений нажмите на триггер. Возврат в предыдущий раздел, а также выход из меню осуществляется нажатием кнопки Автоматический захват изображения при превышении заданного...
  • Page 18: Подсветка Дисплея

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Подсветка дисплея Кнопками и выберите настройку С целью экономии заряда аккумуляторной батареи максимальной температуры (HI-TEMPERATURE) и/ предусмотрена настройка таймера подсветки дисплея. или минимальной температуры (LOW TEMPERATURE). Откройте меню. Кнопками и...
  • Page 19: Автоматический Захват Изображения При Превышении Заданного Температурного Предела

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Автоматический захват изображения при превышении заданного температурного Чтобы отключить данную функцию, зайдите в меню, выберите раздел и нажмите предела на триггер. Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды триггер. Функция будет...
  • Page 20: Формат Файлов Изображений

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Коэффициент излучения различных материалов Формат файлов изображений Откройте меню. Кнопками и Материал Коэффициент Материал Коэффициент излучения излучения выберите раздел и нажмите на триггер. Асфальт 0.90~0.98 Черная ткань 0.98 Кнопками и...
  • Page 21: Индикация Цветовой Палитры На Дисплее

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Нажатием на триггер подтвердите настройку и вернитесь в предыдущий раздел. Режимы вывода изображения Прибор имеет 3 режима наложения видимого и ИК изображений: Нажмите кнопку , чтобы выйти из меню. Индикация цветовой палитры на дисплее...
  • Page 22: Захват И Сохранение Изображений/Видео

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Захват и сохранение изображений/видео Удаление изображений/видео Наведите прибор на объект исследования. По умолчанию прицел находится в центре Откройте меню. Кнопками и дисплея. На дисплее будет отображен результат измерения температуры в этой точке.
  • Page 23: Восстановление/Удаление Файлов Из Папки "Удаленные

    IR-CAM1 CONDTROL IR-CAM1 CONDTROL ТЕПЛОВИЗОР ТЕПЛОВИЗОР Руководство пользователя Руководство пользователя Восстановление/удаление файлов из папки «Удаленные» Во всплывающем меню кнопками выберите следующее действие: Откройте меню. Кнопками и выберите раздел - переместить файл в галерею изображений/ и нажмите на триггер. На дисплее появится галерея удаленных изображений/видео.
  • Page 24: Уход И Эксплуатация

    растворе. Запрещено использовать очищающие растворители и абразивные материалы. Срок службы прибора - 36 месяцев. СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Контакты для связи, консультации можно получить на сайте www.condtrol.ru CONDTROL оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию прибора без предварительного уведомления.

This manual is also suitable for:

3-17-023

Table of Contents