Beko DNE69623 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. DNE69623
  6. Manual
Beko DNE69623 Manual

Beko DNE69623 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DNE69623
Refrigerator

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko DNE69623

Summary of Contents for Beko DNE69623

  • Page 1 DNE69623 Refrigerator...
  • Page 2 For further information, please contact your local or regional authorities. Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. www.beko.com This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 The refrigerator 5 Using your refrigerator 12 Temperature setting button ....12 2 Important Safety Setting the temperature of your Warnings refrigerator ........12 Intended use ........4 Dual cooling system ......12 General safety ........4 Dual protection ........13 Child safety ........6 Humidity control in the crisper ..13 HCA Warning ........6 Sliding Body Shelves .......13...

  • Page 4: The Refrigerator

    The refrigerator Freezer compartment door shelves Chiller compartment Water dispenser tank filler cap Fridge compartment glass shelves Fridge compartment interior light Water dispenser tank Egg holder Wine rack Odor filter (Carbon) Bottle holder Fridge compartment door shelves Fridge compartment temperature setting Adjustable front legs button Crisper or chiller compartment adjustment...

  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following information. • Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment. Failure to observe this information may cause injuries or material damage. Otherwise, these may burst. Otherwise, all warranty and reliability •...
  • Page 6 • Do not pull by the cable when pulling off • Label of technical specifications is the plug. located on the left wall inside the refrigerator. • Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically. • Never connect your refrigerator to electricity-saving systems;...

  • Page 7: Child Safety

    • Never place containers filled with water • Pressure of water mains should be on top of the refrigerator, otherwise this minimum 1 bar and maximum 8 bar. may cause electric shock or fire. • Use only potable water in your •...

  • Page 8: Things To Be Done For Energy Saving

    Things to be done for energy Reccomendations for saving freshfood compartment • Do not leave the doors of your * OPTIONAL refrigerator open for a long time. • Please do not let any foodstuff to come to contact with the temperature sensor •...

  • Page 9: Installation

    Installation Please remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed. Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1. Your refrigerator must be emptied and cleaned prior to any transportation. 2.

  • Page 10: Electric Connection

    Electric connection Before disposing of your refrigerator, cut out the electric plug and, if there are any Connect your product to a grounded locks on the door, make them inoperable socket which is being protected by a in order to protect children against any fuse with the appropriate capacity.

  • Page 11: Changing The Door Opening Direction

    Changing the door opening direction Door opening direction of your refrigerator can be changed according to the place you are using it. If this is necessary, please call your nearest Authorized Service. Above description is a general Door height adjustment expression.

  • Page 12: Preparation

    Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.

  • Page 13: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Temperature setting button Dual cooling system Temperature setting button allows you Your refrigerator is equipped with two to make the temperature setting of your separate cooling systems to cool the refrigerator. fresh food compartment and freezer compartment. Thus, air in the fresh food Setting the temperature of compartment and freezer compartment do not get mixed.

  • Page 14: Dual Protection

    Dual protection Sliding Body Shelves Hygiene : Odour filter in the air duct Sliding body shelves can be pulled of the fridge compartment helps to by slightly lifting up from the front and clean the air in the refrigerator. This filter moved back and forth.

  • Page 15: Blue Light

    Blue light Description and cleaning of odor filter: (OPTIONAL) Foodstuff stored in the crispers that are Odor filter prevents unpleasant odor enlightened with a blue light continue build-up in your refrigerator. their photosynthesis by means of the Pull the cover, into which the odor filter wavelength effect of blue light and thus, is installed, downwards and remove as preserve their freshness and increase...

  • Page 16: Icematic And Ice Storage Container

    Icematic and ice storage Making ice (OPTIONAL) container Fill the ice container with water and place it into its seat. Your ice will be (OPTIONAL) ready approximately in two hours. Using the Icematic You can easily remove your ice by slightly Fill the Icematic with water and place twisting the ice container.

  • Page 17: Dual Cooling System

    Dual cooling system: 1. Do not freeze too large quantities of food at one time. The quality of the Your refrigerator is equipped with two food is best preserved when it is frozen separate cooling systems to cool the right through to the core as quickly as fresh food compartment and freezer possible.

  • Page 18: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    Freezer Fridge Compartment Compartment Explanations Adjustment Adjustment This is the normal recommended setting. -18°C 4°C -20,-22 or These settings are recommended when the ambient temperature 4°C -24°C exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short time. Your Quick Freeze 4°C refrigerator will return to its previous mode when the process is...

  • Page 19: Changing The Illumination Lamp

    The TSE norm requires (according to Changing the illumination certain measurement conditions) the lamp refrigerator to freeze at least 4.5 kg of To change the lamp used for illumination foodstuff at 32°C ambient temperature of your refrigerator, please call your to -18°C or lower within 24 hours for Authorized Service.

  • Page 20: Water Dispenser

    Water dispenser Filling in the water tank of water dispenser (OPTIONAL) Open the cap of the water tank as Water dispenser is a very useful feature illustrated in the figure. Fill in with pure to obtain chilled water without opening and clean drinking water.

  • Page 21: Water Tray

    Cleaning the water tank Important: Remove the water tank,and detach the Water tank and components of water top cover mechanism from the water dispenser are not dishwasher-proof. tank. Clean the water tank with warm clean water, reinstall the top cover. Water tray When installing the water tank, make (OPTIONAL)

  • Page 22: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or similar surfaces substances for cleaning purposes. We recommend that you unplug the Do not put the liquid oils or oil-cooked appliance before cleaning. meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic Never use any sharp abrasive surfaces of your refrigerator.

  • Page 23: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 24 The operation noise increases when the refrigerator is running. The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. The refrigerator is running frequently or for a long time. New product may be wider than the previous one.
  • Page 25 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>> Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 26 Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors. There may be humidity in the air; this is quite normal in humid weather. When the humidity is less, condensation will disappear. Bad odor inside the refrigerator. Clean the inside of the refrigerator •...
  • Page 27 !‫يرجى قرارة هذا الدليل أوال‬ ،‫عميلنا العزيز‬ .‫نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة سيقدم لكم خدمة فعالة‬ .‫ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫هذا...
  • Page 28 ‫المحتويات‬ ‫5 استخدام الثالجة‬ ‫1 الثالجة‬ 11......‫زر ضبط درجة الحرارة‬ ‫2 تحذيرات السالمة المهمة‬ 11......‫ضبط درجة حرارة الثالجة‬ 4 ........‫الغرض المخصص‬ 11........ ‫نظام التبريد المزدوج‬ 4 ......... ‫السالمة العامة‬ 12 ........‫الحماية المزدوجة‬ 6 ........‫تأمين سالمة األطفال‬ 12 ...... ‫التحكم في الرطوبة في الدرج‬ 6 ..)HCA( ‫تحذير...
  • Page 29 ‫الثالجة‬ ‫غطاء الدرج‬ ‫أرفف تجويف باب الفريزر‬ ‫الدرج األرضي الثاني‬ ‫غطاء فلتر خزان موزع المياه‬ ‫رف صندوق الثالجة الزجاجي‬ ‫خزان توزيع المياه‬ ‫المصباح الداخلي لصندوق الثالجة‬ ‫حامل البيض‬ :‫رف الزجاجات‬ ‫حامل الزجاجات‬ )‫فلتر الروائح (كربون‬ ‫أرفف باب صندوق الثالجة‬ ‫زر ضبط درجة حرارة صندوق الثالجة‬ ‫أقدام...
  • Page 30 ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ .‫ال تلمس الطعام المجمد باليد، فقد يلتصق بيدك‬ • ‫يرجى فحص المعلومات التالية. ربما يؤدي اإلخفاق في‬ .‫اتباع هذه المعلومات إلى إصابات أو تلف للممتلكات‬ ‫ال يجب استخدام البخار أو مواد التنظيف بالبخار أب د ً ا في‬ •...
  • Page 31 ‫يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى‬ • ‫ينبغي تسليم دليل التشغيل هذا إلى المالك الجديد للثالجة‬ • ‫للتسريع من عملية إزالة التجميد، بخالف األدوات التي‬ .‫عند بيعها لآلخرين‬ .‫توصي بها الجهة المصنعة‬ ‫تجنب تلف كابل الطاقة أثناء نقل الثالجة. قد يتسبب‬ •...
  • Page 32 ‫أشياء يجب عملها لتوفير الطاقة‬ ‫يجب تنظيف طرف قابس التيار الكهربي بشكل دوري‬ • .‫وإال فقد يتسبب في نشوب حريق‬ .‫ال تترك أبواب الثالجة مفتوحً ا لفترة طويلة‬ • ‫من الممكن أن تتحرك الثالجة إذا لم يتم تثبيتها بإحكام‬ • .‫ال...
  • Page 33 ‫توصيات لمقصورة الطعام الطازج‬ * ‫يرايتخا‬ ‫• يرجى عدم ترك أي أغذية تصل إلى مستشعر درجة‬ ‫الحرارة في مقصورة الطعام الطازج. وللحفاظ على‬ ‫مقصورة الطعام الطازج في درجة حرارة التخزين‬ .‫المثالية، ال يجب تغطية المستشعر بآية أغذية‬ .‫• ال تقم بوضع طعام ساخن في الجهاز الخاص بك‬ temperature food sensor...
  • Page 34 ‫التركيب‬ ‫يرجى تذكر أن المص ن ِّ ع لن يتحمل أي مسؤولية في حالة‬ .‫عدم اتباع المعلومات الواردة في دليل التعليمات‬ ‫نقاط يجب مراعاتها عند نقل الثالجة‬ .‫1. يجب إفراغ الثالجة وتنظيفها قبل أي عملية نقل‬ ‫2. يجب تثبيت األرفف والملحقات واألدراج وخالفه في‬ ‫الثالجة...
  • Page 35 ‫التوصيل الكهربائي‬ ‫قبل التخلص من الثالجة، اقطع القابس الكهربائي، وفي‬ ‫حالة وجود أي أقفال على باب الثالجة، اجعلها غير قابلة‬ ‫صل المنتج بمنفذ توصيل أرضي محمي بمنصهر ذي‬ .‫للتشغيل لحماية األطفال من أي خطر‬ .‫سعة مناسبة‬ :‫هام‬ ‫الوضع والتركيب‬ .‫يجب أن يتوافق التوصيل مع اللوائح الوطنية‬ •...
  • Page 36 ‫تغيير اتجاه فتحة الباب‬ ‫يمكن تغيير اتجاه فتحة باب الثالجة طبق ا ً لمكان‬ ‫االستخدام. إذا كان ذلك ضرور ي ًا، فيرجى االتصال‬ .‫بأقرب مركز صيانة معتمد لديك‬ ‫الوصف أعاله هو تعبير عام. للمعلومات بشأن تغيير‬ ‫اتجاه فتح الباب، ينبغي عليك الرجوع إلى ملصق التحذير‬ .‫الموجود...
  • Page 37 ‫اإلعداد‬ ‫يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم على األقل‬ ‫من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران والسخان‬ ‫المركزي والمواقد وعلى بعد 5 سم على األقل من‬ ‫األفران الكهربية ويجب عدم وضعها في ضوء الشمس‬ .‫المباشر‬ ‫يجب أن تكون درجة الحرارة المحيطة للغرفة التي تضع‬ ‫فيها...
  • Page 38 ‫استخدام الثالجة‬ ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫زر ضبط درجة الحرارة‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق‬ ‫يسمح لك زر ضبط درجة الحرارة بضبط درجة الحرارة‬ ‫الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ .‫للثالجة‬ ‫في صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر ال‬ ‫يختلطان.
  • Page 39 ‫أرفف الجسم المنزلقة‬ ‫الحماية المزدوجة‬ ‫من الممكن سحب أرفف الجسم المنزلقة عن طريق‬ :‫صحي‬ ‫يساعد مرشح الروائح الموجود في قناة هواء‬ .‫رفعها ألعلى قلي ال ً من المقدمة وتحريكها للخلف ولألمام‬ .‫صندوق الثالجة على تنظيف الهواء الموجود بداخلها‬ ‫وصلت األرفف عند نقطة توقف عندما يتم سحبها تجاه‬ ‫يقلل...
  • Page 40 :‫وصف فلتر الروائح وتنظيفه‬ ‫مصباح أزرق‬ .‫يمنع فلتر الروائح تراكم الروائح الكريهة داخل الثالجة‬ )‫(اختياري‬ ‫اجذب الغطاء المركب فيه فلتر الروائح ألسفل وأخرجه‬ ‫يحتفظ الطعام المخزن في األدراج المضاءة باللون‬ ‫كما هو موضح في الشكل. اترك الفلتر معرضا ألشعة‬ ‫األزرق بطازجته عن طريق تأثير طول الموجة للضوء‬ ‫الشمس...
  • Page 41 ‫وحدة صنع الثلج وصندوق تخزين الثلج‬ )‫عمل مكعبات الثلج (اختياري‬ ‫أملء جهاز عمل الثلج بالمياه وضعه في مكانه. سيتم‬ )‫(اختياري‬ .‫إعداد الثلج في حوالي ساعتين تقري ب ًا‬ ‫استخدام وحدة صنع الثلج‬ ‫يمكنك إزالته بسهولة من خالل لف وعاء الثلج‬ ‫•...
  • Page 42 ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫1. ال تقم بتجميد كميات كبيرة من الطعام مرة واحدة في‬ ‫نفس الوقت. يتم االحتفاظ بجودة الطعام بشكل أفضل عند‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق‬ .‫تجميده بطريقة صحيحة بالكامل في أسرع وقت ممكن‬ ‫الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ ‫2.
  • Page 43 ‫ضبط درجة حرارة صندوق‬ ‫ضبط درجة حرارة‬ ‫توضيحات‬ ‫الفريزر‬ ‫صندوق الثالجة‬ .‫هذا هو الضبط الموصى به بشكل طبيعي‬ ‫81-درجة مئوية‬ ‫4 درجة مئوية‬ -24 ‫- 02 أو 22- أو‬ ‫هذه هي إعدادات الضبط الموصى بها عندما تتجاوز درجة الحرارة المحيطة 03 درجة‬ ‫4 درجة...
  • Page 44 ‫تغيير مصباح اإلضاءة‬ ‫يمكن الحفاظ على الطعام لفترة أطول فقط عند درجة‬ .‫حرارة 81- درجة مئوية أو درجات حرارة أقل‬ ‫لتغيير المصباح المستخدم في إضاءة الثالجة، يرجى‬ ‫يمكن الحفاظ على طازجة الطعام لشهور عديدة (عند‬ .‫االتصال بمركز الصيانة المعتمد‬ ).‫درجة حرارة 81- أو أقل في الديب فريزر‬ ! ‫تحذير‬...
  • Page 45 ‫موزع المياه‬ .‫ملء خزان المياه الخاص بموزع المياه‬ ‫افتح غطاء خزان المياه كما هو موضح في الشكل‬ )‫(اختياري‬ ‫التوضيحي. إمأله بماء شرب نقي ونظيف. أغلق‬ ‫يعتبر موزع المياه ميزة مفيدة للحصول علي ماء بارد‬ .‫الغطاء‬ ‫بدون فتح باب الثالجة. حيث إنك لست في حاجة إلي‬ ‫فتح...
  • Page 46 ‫درج المياه‬ ‫تنظيف خزان المياه‬ .‫أخرج خزان المياه وافصل الغطاء العلوي من الخزان‬ )‫(اختياري‬ ‫نظف خزان المياه بالماء الدافئ وأعد تركيبه الغطاء‬ ‫المياه التي تتساقط أثناء استخدام موزع المياه تتجمع في‬ .‫العلوي‬ ‫درج المياه. أخرج درج المياه بجذبه نحوك وأفرغه من‬ ‫عند...
  • Page 47 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫حماية األسطح البالستيكية‬ ‫ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة‬ .‫ألغراض التنظيف‬ ‫ال تضع زيو ت ً ا سائلة أو وجبات مطبوخة بالزيت في‬ .‫نوصي بفصل الجهاز عن التيار الكهربي قبل تنظيفه‬ ‫الثالجة في علب غير معزولة، إذ قد تتسبب في تلف‬ ‫ال...
  • Page 48 ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد يوفر عليك وق ت ً ا وما ال ً . تشمل هذه القائمة الشكاوى التي‬ ‫لم تنتج عن عيوب صناعة أو المواد المستخدمة. قد ال تتوافر بعض الميزات الورادة في هذا الدليل في المنتج الخاص‬ .‫بك‬...
  • Page 49 .‫تزداد حدة ضوضاء التشغيل عند تشغيل الثالجة‬ . ً ‫قد يتغير أداء الثالجة تب ع ًا للتغيرات في درجة الحرارة المحيطة بالثالجة. وهذا طبيعي وال يعد ذلك عيب ا‬ .‫تعمل الثالجة بصورة متكررة أو لوقت طويل‬ .‫قد يكون عرض الثالجة الجديدة أكبر من عرض الثالجة القديمة. الثالجات الكبيرة تعمل لفترات أطول‬ ‫من...
  • Page 50 .‫درجة حرارة الثالجة أو الفريزر عالية ج د ً ا‬ ‫يؤثر ضبط درجة حرارة الثالجة على درجة حرارة‬ >>> .‫تم ضبط الثالجة على درجة حرارة عالية ج د ً ا‬ • ‫الفريزر. قم بتغير درجة حرارة الثالجة أو الفريزر حتى تصل إلى درجة الحرارة المطلوبة لكال‬ .‫الصندوقين‬...
  • Page 51 .‫تحدث الرطوبة في اإلطار الخارجي للثالجة أو بين األبواب‬ .‫قد تكون هناك رطوبة في الهواء وهذا طبيع ي ًا في الجو الرطب. وعندما تكون الرطوبة أقل؛ يختفي التكثف‬ .‫توجد رائحة كريهة داخل الثالجة‬ ‫نظف داخل الثالجة بانتظام مستخدما قطعة أسفنجية وماء دافئ أو ماء‬ >>>...
  • Page 52 57 1127 0000/AA EN-AR www.beko.com...

Table of Contents