Beko DN 146100 Manual
Hide thumbs Also See for DN 146100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DN 146100
Refrigerator
Kühlschrank
Frigorífico
Refrigerador

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko DN 146100

  • Page 1 DN 146100 Refrigerator Kühlschrank Frigorífico Refrigerador...
  • Page 2 For further information, please contact your local or regional authorities. Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. www.beko.com This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety 5 Using your refrigerator 11 Warnings Temperature setting button ....11 Intended use ........4 Setting the temperature of your For products with a water dispenser; . 6 refrigerator ........11 Child safety ........
  • Page 4: Your Refrigerator

    Your refrigerator Freezer compartment shelf Freezer compartment door shelf Ice cube tray 10- Egg holders Temperature setting button 11- Fridge compartment door shelves Adjustable glass shelves 12- Freezer compartment Crisper humidity control sliders 13- Fridge compartment * OPTIONAL Crisper cover Crispers Adjustable legs Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not...
  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following • For products with a freezer information. Failure to observe this compartment; Do not put bottled and information may cause injuries or canned liquid beverages in the freezer material damage. Otherwise, all compartment. Otherwise, these may warranty and reliability commitments burst.
  • Page 6 • Do not pull by the cable when pulling • Never connect your refrigerator to off the plug. electricity-saving systems; they may • Place the beverage with higher proofs damage the refrigerator. tightly closed and vertically. • If there is a blue light on the refrigerator, •...
  • Page 7: For Products With A Water Dispenser

    side walls may be humidified. For products with a water dispenser; Pressure of water mains should be minimum 1 bar. Pressure of water mains should be maximum 8 bars. • Use only potable water. Child safety • If the door has a lock, the key should be kept away from reach of children.
  • Page 8: Things To Be Done For Energy Saving

    system and piping during usage and transportation. In the event of damage, keep your product away from potential fire sources that can cause the product catch a fire and ventilate the room in which the unit is placed. Ignore this warning if your product's cooling system contains R134a.
  • Page 9: Installation

    Installation Please remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed. Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1. Your refrigerator must be emptied and cleaned prior to any transportation.
  • Page 10: Disposing Of The Packaging

    Extension cables and multiway plugs Adjusting the legs must not be used for connection. If your refrigerator is unbalanced; A damaged power cable must be You can balance your refrigerator by replaced by a qualified electrician. turning the front legs of it as illustrated Product must not be operated before it in the figure.
  • Page 11: Preparation

    Preparation Your refrigerator should be installed at When you operate your refrigerator least 30 cm away from heat sources for the first time, please observe the such as hobs, ovens, central heater following instructions during the initial and stoves and at least 5 cm away six hours.
  • Page 12: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Dual protection Hygiene : Odour filter in the air duct of the fridge compartment helps to clean the air in the refrigerator. This filter reduces the formation of bad odours by means of its coating. Silver: Inner surfaces and crispers of the refrigerator are rendered antibacterial by means of the silver- Temperature setting button...
  • Page 13: Crisper Humidity Control Sliders

    Crisper humidity control Making ice sliders Fill the ice container with water and Using the crisper humidity control place it into its seat. Your ice will be sliders ready approximately in two hours. Crisper of your refrigerator is designed You can easily remove your ice by specially to keep your vegetables fresh slightly twisting the ice container.
  • Page 14: Reversing The Doors

    Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...
  • Page 15 Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...
  • Page 16: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning A Never use gasoline, benzene or Protection of plastic similar substances for cleaning surfaces purposes. C Do not put the liquid oils or oil-cooked B We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning.
  • Page 17: Recommended Solutions For The Problems

    Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Page 18 • Your new refrigerator may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high.This is quite normal. • The refrigerator might have been plugged in recently or might have been loaded with food.
  • Page 19 • This noise is coming from the solenoid valve of the refrigerator. Solenoid valve functions for the purpose of ensuring coolant passage through the compartment which can be adjusted to cooling or freezing temperatures, and performing cooling functions. This is normal and is not fault cause. The operation noise increases when the refrigerator is running.
  • Page 20 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Page 21 Inhalt 1 Ihr Kühlschrank 5 So bedienen Sie Ihren Kühlschrank 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Temperatureinstellung ...... 12 Sicherheit Temperatur einstellen ....... 12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..4 Doppeltes Kühlsystem ..... 12 Bei Geräten mit Wasserspender: ..6 Doppelter Schutz ......12 Kinder –...
  • Page 22: Ihr Kühlschrank

    Ihr Kühlschrank Tiefkühlregal 10- Eierhalter Eiswürfelschale 11- Kühlbereich-Türablagen Temperatureinstelltaste 12- Tiefkühlbereich Verstellbare Glasablagen 13- Kühlbereich Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber * OPTIONAL Gemüsefachabdeckung Gemüsefächer Einstellbare Füße Tiefkühlbereich-Türablage C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind, gelten sie für andere Modelle.
  • Page 23: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Ziehen Sie keine Dritten zu Rate, Bitte lesen Sie die folgenden versuchen Sie nichts in Eigenregie, Hinweise aufmerksam durch. ohne den autorisierten Kundendienst Bei Nichtbeachtung kann es zu davon in Kenntnis zu setzen. Verletzungen und Sachschäden •...
  • Page 24 • Decken Sie keinerlei • Nehmen Sie einen beschädigten Belüftungsöffnungen des Kühlschrank nicht in Betrieb. Wenden Kühlschranks ab. Sie sich im Zweifelsfall unbedingt • Elektrogeräte dürfen nur von zuerst an den Kundendienst. autorisierten Fachkräften repariert • Die elektrische Sicherheit des Gerätes werden.
  • Page 25: Bei Geräten Mit Wasserspender

    das Netzkabel nicht beschädigt wissenschaftliche Proben, usw.) wird. Geknickte Kabel können sich sollten nicht im Kühlschrank gelagert entzünden. Stellen Sie niemals werden. schwere Gegenstände auf dem • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Netzkabel ab. Berühren Sie den Sie den Kühlschrank längere Zeit Netzstecker niemals mit feuchten nicht nutzen.
  • Page 26: Hca-Warnung

    Tipps zum Energiesparen HCA-Warnung • Halten Sie die Kühlschranktüren nur Falls Ihr Gerät mit dem Kühlmittel möglichst kurz geöffnet. R600a arbeitet: • Lagern Sie keine warmen Speisen Dieses Gas ist leicht entflammbar. oder Getränke im Kühlschrank ein. Achten Sie also darauf, Kühlkreislauf •...
  • Page 27: Installation

    Installation 2. Setzen Sie die beiden Kunststoffkeile Bitte beachten Sie, dass der wie in der folgenden Abbildung Hersteller nicht haftet, wenn Sie gezeigt in die Kondensatordrähte sich nicht an die Informationen ein. Die Kunststoffkeile sorgen für und Anweisungen der den richtigen Abstand zwischen Bedienungsanleitung halten.
  • Page 28: Elektrischer Anschluss

    Entsorgung der Elektrischer Anschluss Verpackungsmaterialien Schließen Sie das Gerät an eine Das Verpackungsmaterial kann geerdete (Schuko-) Steckdose an. eine Gefahr für Kinder darstellen. Diese Steckdose muss mit einer Halten Sie Verpackungsmaterialien passenden Sicherung abgesichert von Kindern fern oder entsorgen Sie werden.
  • Page 29: Füße Einstellen

    Füße einstellen Auswechseln der Beleuchtung Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht; Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich Sie können den Kühlschrank – wie in vom autorisierten Kundendienst der Abbildung gezeigt – durch Drehen ausgetauscht werden. der Frontfüße ausbalancieren. Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, an der sich der Fuß...
  • Page 30: Vorbereitung

    Vorbereitung Falls zwei Kühlschränke Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 nebeneinander platziert werden cm von Hitzequellen wie Kochstellen, sollen, achten Sie darauf, dass Öfen, Heizungen, Herden und sie mindestens 2 cm voneinander ähnlichen Einrichtungen aufgestellt entfernt aufgestellt werden. werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein, Wenn Sie den Kühlschrank zum vermeiden Sie die Aufstellung im...
  • Page 31: So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank

    So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Doppelter Schutz Hygiene: Ein Geruchsfilter im Luftkanal des Kühlbereichs trägt zu reiner Luft im Kühlschrank bei. Dieser Filter vermindert durch eine spezielle Beschichtung die Bildung unangenehmer Gerüche. Silber: Innenflächen und Gemüsefächer des Kühlschranks wurden mit einem Silberionen-Additiv Temperatureinstellung antibakteriell behandelt.
  • Page 32: Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber

    Gemüsefach- Eis herstellen Feuchtigkeitsschieber Füllen Sie die Eisschale mit Wasser, So benutzen Sie die Gemüsefach- setzen Sie sie in ihre Halterung. Ihr Eis Feuchtigkeitsschieber ist nach etwa zwei Stunden fertig. Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes Sie können das Eis leichter bleibt Gemüse länger frisch und behält entnehmen, wenn Sie die Eisschale seine natürliche Feuchtigkeit.
  • Page 33: Türanschlag Umkehren

    Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ° 180°...
  • Page 34 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ° 180°...
  • Page 35: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung A Verwenden Sie zu C Zum Entfernen einer Türablage Reinigungszwecken niemals Benzin räumen Sie sämtliche Gegenständen oder ähnliche Substanzen. aus der Ablage und schieben diese B Wir empfehlen, vor dem Reinigen den dann nach oben heraus. Netzstecker zu ziehen. C Verwenden Sie zur Reinigung Schutz der Kunststoffflächen niemals scharfe Gegenstände, Seife,...
  • Page 36: Empfehlungen Zur

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank arbeitet nicht •...
  • Page 37 • Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur kann hoch sein. Dies ist normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt.
  • Page 38 • Die Kühltemperatur ist sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Die Kühlschranktür ist nur angelehnt. Schließen Sie die Tür komplett. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank eingelagert.
  • Page 39 Feuchtigkeit sammelt sich an der Außenseite des Kühlschranks oder an den Türen. • Es herrscht hohe Luftfeuchtigkeit. Dies ist bei feuchtem Wetter völlig normal. Die Kondensation verschwindet, sobald die Feuchtigkeit abnimmt. Unangenehmer Geruch im Kühlschrankinnenraum. • Das Innere des Kühlschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks mit einem Schwamm, den Sie mit warmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben.
  • Page 40 Por favor, leia primeiro este manual! Caro cliente, Esperamos que o seu produto, que foi produzido em modernas instalações e testado através de rigorosos controlos de qualidade, ofereça-lhe um serviço efectivo. Para isso, recomendamos que leia cuidadosa e inteiramente o manual do seu produto antes de utilizá-lo e guarde-o para futuras consultas.
  • Page 41 CONTEÚDO 1 O seu frigorífico 4 Preparação 2 Avisos importantes de 5 Utilizar o seu frigorífico 11 segurança Botão de ajuste da temperatura .....11 Uso pretendido .........4 Ajustar a temperatura do seu frigorífico ...11 Para produtos com um dispensador de Sistema de arrefecimento duplo .....11 água;...
  • Page 42: Seu Frigorífico

    O seu frigorífico Prateleira do compartimento do Pés ajustáveis congelador Prateleira da porta do compartimento do Tabuleiro para cubos de gelo congelador Botão de ajuste da temperatura Suportes para ovos Prateleiras de vidro ajustáveis Prateleiras da porta do compartimento Calhas deslizantes de controlo da do refrigerador humidade da gaveta de frutos e legumes Compartimento do congelador...
  • Page 43: Avisos Importantes De Segurança

    Avisos importantes de segurança Por favor, reveja as informações seguintes. • Não toque nos alimentos congelados; A não-observância destas informações podem ficar presos à sua mão. pode causar ferimentos ou danos ao • Desligue o seu frigorífico da tomada material. Caso contrário, todas as antes da limpeza ou descongelação.
  • Page 44 quando for dado/vendido a outros. • Não utilize dispositivos mecânicos • Evite causar danos ao cabo eléctrico ou outros para acelerar o processo quando transportar o frigorífico. Dobrar de descongelação. Siga apenas o cabo pode causar incêndio. Nunca as instruções recomendadas pelo pouse objectos pesados no cabo fabricante.
  • Page 45: Para Produtos Com Um Dispensador De Água

    Ignore este aviso se o sistema de • A extremidade da ficha eléctrica deverá arrefecimento do seu produto contiver ser limpa regularmente, caso contrário, R134a: poderá provocar incêncio. • O frigorífico pode mover-se se os pés O tipo de gás usado no produto está não estiverem devidamente fixados ao indicado na placa de características piso.
  • Page 46: Instalação

    Instalação Por favor, lembre-se de que o fabricante A embalagem original e os materiais de não pode ser responsabilizado se não esponja deverão ser guardados para forem observadas as informações transportes ou deslocações futuras. fornecidas no manual de instruções. Preparação Pontos a serem O seu frigorífico deverá...
  • Page 47: Antes De Funcionar O Seu Frigorífico

    Antes de funcionar o seu A ligação deve estar em concordância com frigorífico os regulamentos nacionais. A ficha do cabo de alimentação deve estar Antes de iniciar a utilização do seu facilmente acessível após a instalação. frigorífico, verifique o seguinte: A voltagem e o fusível de protecção 1.
  • Page 48: Substituir A Lâmpada De Iluminação

    Substituir a lâmpada de Ajuste dos pés iluminação Se o seu frigorífico estiver desnivelado; Para substituir a lâmpada utilizada para Pode equilibrar o seu frigorífico, rodando a iluminação do seu frigorífico, por favor os seus pés frontais conforme ilustrado na chame o seu Serviço de Assistência figura.
  • Page 49: Preparação

    Preparação CO seu frigorífico deverá ser instalado a uma distância mínima de 30 cm de quaisquer fontes de calor, tais como placas, fornos, aquecimento central e fogões e de 5 cm de fornos eléctricos e não deverá ficar exposto directamente à luz solar.
  • Page 50: Utilizar O Seu Frigorífico

    Utilizar o seu frigorífico Protecção dupla Higiene: O filtro para odores na conduta do ar do compartimento do refrigerador, ajuda a limpar o ar do frigorífico. O filtro reduz a formação de maus odores através do seu revestimento. Prata: As superfícies internas e as gavetas para frutas e legumes do frigorífico possuem acção anti-bacteriana, através de um aditivo ião prata.
  • Page 51: Calhas Deslizantes De Controlo Da

    Calhas deslizantes de Fazer gelo controlo da humidade da Encha o reservatório para gelo com água e gaveta de frutos e legumes coloque-o no seu lugar devido. O seu gelo ficará pronto em cerca de duas horas. Utilização das calhas deslizantes de Poderá...
  • Page 52: Inverter As Portas

    Inverter as portas Proceda em ordem numérica. 45 ° 180°...
  • Page 53 Inverter as portas Proceda em ordem numérica. 45 ° 180°...
  • Page 54: Manutenção E Limpeza

    Manutenção e limpeza Protecção das superfícies Nunca use gasolina, benzeno ou plásticas substâncias semelhantes para a limpeza. Recomendamos que desligue a ficha Não coloque óleos líquidos ou comidas do equipamento da tomada antes da cozinhadas no óleo no seu frigorífico, limpeza.
  • Page 55: Soluções Recomendadas Para Os Problemas

    Soluções recomendadas para os problemas Por favor, reveja esta lista antes de telefonar para a assistência. Com isso, pode poupar tempo e dinheiro. Esta lista abrange as reclamações frequentes resultantes de defeitos de fabricação ou utilização do material. Algumas das funções descritas aqui podem não existir no seu produto.
  • Page 56 • O seu novo frigorífico pode ser mais largo do que o anterior. Esta situação é perfeitamente normal. Os frigoríficos grandes operam por um período maior de tempo. • A temperatura ambiente pode estar elevada. Isto é bastante normal. • O frigorífico foi ligado à...
  • Page 57 • Este ruído é oriundo da válvula selenóide do frigorífico. A válvula selenóide funciona com a finalidade de assegurar a passagem do spray de arrefecimento através do compartimento que pode ser ajustado para temperaturas de arrefecimento ou de congelação e executa funções de arrefecimento. Esta situação é normal e não é causa de problema.
  • Page 58 ¡Lea este manual con detenimiento antes de usar el aparato! Estimado cliente: Queremos que este producto, fabricado en modernas instalaciones y que ha aprobado precisas pruebas de control de calidad, le ofrezca el mejor desempeño. Por lo tanto, le solicitamos que lea este manual con detenimiento antes de usar el producto y que lo conserve para futuras referencias.
  • Page 59 Índice 5 Uso del frigorífico 1 Su frigorífico Botón de ajuste de la temperatura ... 12 2 Avisos importantes sobre la Ajuste de la temperatura del seguridad frigorífico .......... 12 Finalidad prevista ....... 4 Doble sistema de enfriamiento ..12 Productos equipados con dispensador Doble protección ......
  • Page 60: Su Frigorífico

    Su frigorífico Estante del compartimento Estante de la puerta del congelador compartimento congelador Cubitera 10- Hueveras Botón de ajuste de la temperatura 11- Estantes de la puerta del Estantes de vidrio ajustables compartimento refrigerador Deslizadores de control de humedad 12- Compartimento congelador del cajón de frutas y verduras 13- Compartimento frigorífico Tapa del cajón de frutas y verduras...
  • Page 61: Avisos Importantes Sobre La Seguridad

    Avisos importantes sobre la seguridad Lea con atención la siguiente de sacarlos del compartimento información. No tener en cuenta dicha congelador, ya que podría sufrir información podría acarrear lesiones daños en su boca a causa del frío. o daños materiales. En tal caso, •...
  • Page 62 • En caso de fallo o cuando vaya • Póngase en contacto con el servicio a realizar cualquier operación técnico autorizado en caso de que de reparación o mantenimiento, el cable de alimentación principal se desconecte el frigorífico de dañe, para evitar cualquier peligro. la corriente apagando el •...
  • Page 63: Productos Equipados Con Dispensador De Agua

    • Limpie regularmente la punta del enchufe, ya que de lo contrario puede provocar un incendio. • El frigorífico podría moverse si los pies no están adecuadamente asentados en el suelo. Fijar adecuadamente los pies del frigorífico en el suelo puede ayudar a evitar que se mueva.
  • Page 64: Advertencia Sobre La Seguridad De La Salud

    Consejos para el ahorro de Advertencia sobre la energía seguridad de la salud • No deje las puertas del frigorífico Si el sistema de refrigeración de su abiertas durante periodos largos de aparato contiene R600a: tiempo. Este gas es inflamable. Por lo tanto, •...
  • Page 65: Instalación

    Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de no observancia de la información contenida en el presente manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de ser transportado. pared para una correcta circulación 2.
  • Page 66: Eliminación Del Embalaje

    Eliminación de su viejo • La conexión debe cumplir con las frigorífico normativas nacionales. • El enchufe de alimentación debe Deshágase de su viejo frigorífico de ser fácilmente accesible tras la manera respetuosa con el medio instalación. ambiente. • En la sección “Especificaciones” se •...
  • Page 67: Ajuste De Los Pies

    Ajuste de los pies Cambio de la bombilla de iluminación Si su frigorífico no está equilibrado: Para cambiar la bombilla utilizada Puede equilibrar el frigorífico girando para iluminar el frigorífico, póngase los pies delanteros tal como se en contacto con el servicio técnico muestra en la ilustración.
  • Page 68: Preparación

    Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar. La temperatura ambiente de la estancia donde instale el frigorífico no debe ser inferior a 10 ºC.
  • Page 69: Uso Del Frigorífico

    Uso del frigorífico Doble sistema de enfriamiento Este frigorífico dispone de dos sistemas de enfriamiento independientes, uno para el compartimento de alimentos frescos y el otro para el compartimento congelador. De este modo, no se mezclan el aire del compartimento de alimentos frescos y el aire del Botón de ajuste de la compartimento congelador.
  • Page 70: Deslizadores De Control De Humedad Del Cajón De Frutas Y Verduras

    Deslizadores de control de Producción de hielo humedad del cajón de frutas Llene el contenedor de hielo con agua y verduras y colóquelo en su sitio. El hielo estará Uso de los deslizadores de control listo en unas dos horas. de humedad del cajón de frutas y Puede extraer fácilmente el hielo verduras...
  • Page 71: Inversión De La Puerta

    Inversión de la puerta Continúe en orden de número 45 ° 180°...
  • Page 72 Inversión de la puerta Continúe en orden de número 45 ° 180°...
  • Page 73: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza A No utilice nunca gasolina, benceno o Protección de las superficies sustancias similares para la limpieza. de plástico B Le recomendamos desenchufar C No deposite aceites líquidos o el aparato antes de proceder a su alimentos aceitosos en recipientes limpieza.
  • Page 74: Sugerencias Para La Solución De Problemas

    Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su producto.
  • Page 75 • Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto es perfectamente normal. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante más tiempo. • Es posible que la temperatura ambiente de la estancia sea más alta. Esto es perfectamente normal.
  • Page 76 • La temperatura del frigorífico está ajustada a un valor muy alto. El ajuste de la temperatura del frigorífico afecta a la temperatura del congelador. Cambie la temperatura del frigorífico o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente. • Es posible que la puerta se haya quedado entreabierta.
  • Page 77 • Puede que haya humedad ambiental. Esto es perfectamente normal en climas húmedos. Cuando el grado de humedad descienda, la condensación desaparecerá. Mal olor en el interior del frigorífico. • El interior del frigorífico debe limpiarse. Limpie el interior del frigorífico con una esponja empapada en agua caliente o agua con gas.
  • Page 78 57 0277 0000/AB en-de-pt-es www.beko.com...

This manual is also suitable for:

7255648713

Table of Contents