Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EINHELL BT-TJ 2020
Summary of Contents for EINHELL BT-TJ 2020
- Page 1 Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 1 Original operating instructions Hydraulic Trolley Jack Manual de instrucciones original Gato hidráulico para coches sobre rodillos 2020 BT-TJ Art.-Nr.: 20.117.78 I.-Nr.: 01019...
- Page 2 Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 2...
-
Page 3: Safety Instructions
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 3 The machine is to be used only for its prescribed Important! purpose. Any other use is deemed to be a case of When using the equipment, a few safety precautions misuse. The user / operator and not the must be observed to avoid injuries and damage. -
Page 4: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 4 system via the lowering screw. Any drops of fluid 7. Cleaning, maintenance and ordering which may then escape are irrelevant for the jackʼs of spare parts further use. You can now rest assured that there are no longer any air pockets in the fluid passages and 7.1 Maintance that the jack will work correctly. -
Page 5: Troubleshooting
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 5 9. TROUBLESHOOTING FAULTS CAUSES AND REMEDIES The load cannot be raised with the trolley jack 1. The lowering screw has not been tightened. - Tighten the screw clock-wise. 2. The level of fluid is too low. - Add more fluid as described in the instructions. -
Page 6: Advertencias De Seguridad
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 6 3. Uso adecuado ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie Los gatos hidráulicos cumplen la norma EN 1494: de medidas de seguridad para evitar lesiones o 2000. Ha sido concebido para elevar cargas, daños. -
Page 7: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 7 b) Purgar el aire (fig. 2) elevado debe asegurarse siempre de forma adicional Es preciso extraer el aire del sistema hidráulico con un cric de apoyo para coches como mínimo, como mínimo después de cada rellenado de aceite. siempre y cuando se haya elevado sólo una rueda. -
Page 8: Eliminación Y Reciclaje
Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 8 7.2 Pedido de piezas de recambio: Al solicitar recambios se indicarán los datos siguientes: Tipo de aparato No. de artículo del aparato No. de identidad del aparato No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará... - Page 9 Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 9 9. FUENTES DE ERROR FUENTES DE ERROR CAUSA Y SOLUCIONES La carga no puede elevarse con ayuda del 1. El tornillo de purga no está bien apretado. gato hidráulico - Apriete el tornillo en el mismo sentido de las agujas de un reloj 2.
- Page 10 Anleitung_BT_TJ_2020_SPK7:_ 24.06.2009 7:59 Uhr Seite 10 The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e Technical changes subject to change información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
-
Page 11: Guarantee Certificate
To take advantage of this service, please send the device to our service address. Einhell Chile S.A. Av. Recoleta 1223, Santiago, Chile Tel.: +56 2 7979312 • Fax: +56 2 7376799... -
Page 12: Certificado De Garantía
Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Av. Recoleta 1223, Santiago, Chile Tel.: +56 2 7979312 • Fax: +56 2 7376799...