Submersible water pump ABOUT THIS HANDBOOK ■ Read this documentation before starting up the machine. This is a precondition for safe working and flawless operation. ■ Observe the safety warnings in this documentation and on the product. ■ This documentation is a permanent integral part of the product described and must be passed on to the new owner if the product is sold.
Page 3
Submersible water pump Technical data Pump Point ECO CP-404 ECO DP-600 ECO DP 752 ECO DI-902 Power, W Voltage, V Frequency current, Hz 3х0,75 мм 3х0,75 мм 3х0,75 мм 3х1,0 мм Type of electric cable, NxS Length of electric cable, m...
Submersible water pump Possible misuse The immersion pump must not be used continuously. They are not suitable for conveying: ■ Drinking water ■ Salt water ■ Foodstuffs ■ Aggressive media, chemicals ■ Corrosive, flammable, explosive or fuming fluids ■ Fluids that are hotter than 35 °C ■...
Page 5
Submersible water pump ASSEMBLY Mounting the pressure line see Fig. A Screw the connection elbow (7) into the pump outlet. Screw the combination nipple (5) into the connection elbow. Fix a hose to the combination nipple. The combination nipple can be trimmed to suit the selected hose connection. Use the largest possible hose diameter.
Submersible water pump CAUTION! Monitor the pump continuously when pumping out to the residual water level and avoid the pump running dry. Take the pump out of service when the residual water level is reached by pulling out the mains plug. The float switch must be operated manually to pump to the residual water level: Remove the mains plug from the plug socket.
Submersible water pump ■ Paint damage due to normal wear ■ Wear parts identified by a border [xxx xxx (x)] on the spare parts list ■ Combustion motors (these are covered by a separate warranty from the manufacturer concerned) The warranty period begins on the purchase by the first end user. Decisive is the date on the receipt. To make a claim under warranty, please take this statement of warranty and proof of purchase to the nearest authorized customer service center.
Page 8
Submersible water pump Уважаемый покупатель! Перед использованием насоса внимательно изучите данное руководство. Любое нарушение правил, изложенных в руководстве, аннулирует действие гарантии. Не используйте насос, не ознакомившись предварительно с руководством. Благодарим вас за оказанное доверие и выбор, сделанный в пользу продукции ЕСО. Мы...
Submersible water pump 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель насоса Параметры ECO CP-404 ECO DP-600 ECO DP-752 ECO DI-902 Потребляемая мощность, Вт Рабочее напряжение, В Частота тока, Гц Типоразмер электрического 3х0,75 мм 3х0,75 мм 3х0,75 мм 3х1,0 мм кабеля, NxS Длина электрического кабеля, м...
Page 10
Submersible water pump 4.1. Подключение к источнику питания 1. Данные о напряжении, указанные в паспорте, должны соответствовать номинальной мощности источника питания. 2. При использовании удлинителя необходимо обеспечить поперечное сечение: 1,5 мм при длине до 20 м; 2,5 мм при...
Submersible water pump 4.4. Погружной насос пригоден для перекачки: ■ Воды в случае наводнения ■ Сточной воды ■ Чистой (пресной) воды ■ Дождевой воды ■ Производственной воды ■ Мыльной воды ■ Хлорсодержащей воды (например, в бассейнах) ■ Загрязненной воды с содержанием до 5% взвешенных включений размером до 35мм (для моделей...
Submersible water pump не передавлены и не связаны в узел. Вставьте шнур автоматического поплавкового выключателя (6) в паз ручки для переноски (1). Настроив длину кабеля под автоматический поплавковый выключатель (6), можно задать минимальный уровень жидкости, при котором насос автоматически выключается. 7.
Submersible water pump 2. Поднимите насос и отсоедините рукав. 3. Слейте жидкость из камеры для крыльчатки. 9. ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед обслуживанием и осмотром отключите кабель питания от штепсельной розетки. Инструкция: Регулярное выполнение ниже перечисленных операций обеспечит долгосрочную и эффективную работу устройства. 1.
Дата изготовления: указана на первой странице данного руководства и на устройстве. Производитель Skipfire Limited Romanou, 2, TLAIS TOWER, 6th floor, office 601, P.C.1070, Nicosia, Cyprus, на заводе-производителе в Китае для компании ECO Group (Италия) Адрес завода-изготовителя: №38 Вест Мукси роад, Муду Таун, Вужонг Дистрикт, Сужоу Сити, Джансу...
Page 15
Submersible water pump Изделие не относится к обычным бытовым отходам. В случае утилизации необходимо доставить его к месту приема соответствующих отходов. Дефекты сборки изделия, допущенные по вине изготовителя, устраняются бесплатно после проведения сервисным центром диагностики изделия. ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПРИ СОБЛЮДЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ: 1.
Page 16
Submersible water pump Адреса сервисных центров в Республике Беларусь: Населенный Название организации Адрес Телефон пункт (017) 290 90 90, ООО "Ремонт инструмента" г. Минск ул. Смоленская, 31 (029) 325 85 38, (029) 855 90 90 Район дер. Большое Стиклево, (017) 345 50 63, ООО...
Need help?
Do you have a question about the ECO CP-404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers