Page 1
SF-6009 SF-6009 Electric table grill Instruction for use SF-6009 Elektrischer Tischgrill Gebrauchsanweisung SF-6009 Elektrische tafelgrill Gebruiksaanwijzing SF-6009 Grătar plan electric Instrucţiuni de utilizare SF-6009 Elektromos asztali grillező Használati utasítás SF-6009 Stoni električni roštilj Uputstvo za upotrebu For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
ENGLISH Dear Customer, Thank you for choosing this ALPINA home appliance. Your Alpina appliance comes with a 2 year warranty and will provide years of service if looked after properly. The ALPINA name brings you Quality, Reliability and Dependability. We hope you will continue to make ALPINA your first choice in home appliances. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed: Read all instructions carefully.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchase the product. Specification Model No. : SF-6009 Voltage : 220-240V ~ 50Hz Wattage : 1800W...
DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein ALPINA Haushaltsgerät entschieden haben. Hiermit haben Sie sich für die besten Haushaltsgeräte mit einer 2-jährigen Garantie und vielen Jahren zuverlässiger Dienste entschieden. Mit ALPINA entscheiden Sie sich für Qualität, Zuverlässigkeit und Verlässlichkeit. Wir hoffen, dass Sie sich auch weiterhin für ALPINA Produkte bei der Auswahl Ihrer Haushaltsgeräte entscheiden werden.
3. Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgerätes hilft beim Umweltschutz. 4. Für weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten wenden Sie sich bitte an Ihre Ortsverwaltung oder an Ihren Fachhändler. SPEZIFIKATIONEN Modellnummer : SF-6009 Netzspannung : 220-240 V ~ 50 Hz Leistung...
NEDERLANDS Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van dit ALPINA product. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Bij het gebruik van elektrische producten dient u bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht nemen: 1. Lees alle instructies zorgvuldig door. 2. Verzeker u ervan dat de netvoeding overeenkomt met die op het gegevensplaatje. 3.
4. Voor gedetailleerde informatie over het weggooien van uw oude apparaat kunt u contact opnemen met uw gemeente, vuilnisdienst of de winkel waar u het product gekocht heeft. SPECIFICATIE Modelnr. : SF-6009 Voltage : 220-240V ~ 50Hz Vermogen : 1800W GARANTIE Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar op materiaal- en fabricagefouten.
ROMÂNĂ Stimate Client, Vă mulţumim că aţi ales acest aparat electrocasnic ALPINA. Aparatul Alpina dispune de o garanţie de 2 ani şi vă va oferi ani întregi de funcţionare în cazul unei întreţineri corecte. Marca ALPINA înseamnă Calitate, Fiabilitate şi Încredere.
4. Pentru detalii suplimentarea privind eliminarea aparatului dv uzat, vă rugăm să luaţi legătura cu primăria, serviciul de eliminare a deşeurilor sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul. DATE TEHNICE Nr. model. : SF-6009 Tensiune : 220-240V ~ 50Hz Consum : 1800W GARANŢIE...
MAGYAR Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a minőségi ALPINA háztartási készüléket választotta. Alpina készülékére 2 év jótállást adunk, és szervizeléséről a jótállás után még évekig gondoskodunk. Az ALPINA név a minőséget, a megbízhatóságot és a biztonságot szavatolja. Reméljük, hogy háztartását a továbbiakban is elsősorban ALPINA készülékekkel egészíti ki. FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Villamos készülékek használatakor kövesse az alábbi alapvető...
Page 11
és hasznos nyersanyagok nyerhetők vissza. 4. A készülék leadásával kapcsolatban további felvilágosítást az önkormányzattól, a helyi hulladékgazdálkodó szervezettől vagy a legközelebbi szaküzlettől kérhet. Műszaki adatok Típusjel : SF-6009 Feszültség : 220-240 V~, 50 Hz Fogyasztás : 1800 W JÓTÁLLÁS...
Page 12
SRPSKI Dragi kupče, Hvala ti što si odabrao aparat za domaćinstvo ALPINA. Tvoj Alpina uređaj ima dvogodišnju garanciju i pružiće ti mnogo godina rada ako se o njemu ispravno stara. ALPINA predstavlja kvalitet, poverenje i pouzdanost. Nadamo se da ćeš ALPINA i dalje biti tvoj prvi izbor aparata za domaćinstvo. VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUSTVA Prilikom korišćenja električnih uređaja moraju se poštovati osnovne bezbednosne mere predostrožnosti: Pažljivo pročitajte sva uputstva.
Page 13
Za detaljnije informacije o odlaganju vašeg starog uređaja molimo da se obratite nadležnoj službi za odlaganje otpada u vašoj lokalnoj samoupravi ili u prodavnici u kojoj ste kupili ovaj proizvod. SPECIFIKACIJA Model br. : SF-6009 Voltaža : 220-240V ~ 50Hz Snaga : 1800W GARANCIJA Za ovaj proizvod važi garnacija od 2 godine od datuma kupovine.
Need help?
Do you have a question about the SF-6009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers