Multilaser diamond User Manual

Multilaser diamond User Manual

Hide thumbs Also See for diamond:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the diamond and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Multilaser diamond

  • Page 3 A Multilaser não se responsabiliza por danos causados decorrentes do mau uso do equipamento. Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso.
  • Page 4: Table Of Contents

    Índice | PORTUGUÊS 1. Avisos .................. 6 2. Aparência e Descrição dos Botões ........8 3. Gerenciamento e Recarga da Bateria ........ 10 4. Conexão com um PC ............11 5. Interface do Menu ............. 12 6. Uso da Tela Touchscreen ........... 14 7.
  • Page 5 5. Interfaz del menú ............... 48 6. Uso de la pantalla Touchscreen ......... 50 7. Configuraciones del sistema ..........51 8. Instalación y Gestión de los aplicativos ......57 9. Solución de problemas ............58 10. Especificación ..............59 multilaser www. .com.br...
  • Page 6: Avisos

    1. Avisos Este manual inclui medidas de segurança importantes e informações sobre como utilizar o item corretamente. Para evitar acidentes, certifique- -se de ler cuidadosamente este manual antes da operação. . Não armazene este item em locais quentes, úmidos ou empoeirados. .
  • Page 7 . Este item não é resistente à água [OBSERVAÇÃO] As figuras exibidas neste manual servem apenas de referência! A especificação e o modelo do produto estão sujei- tos a alterações sem aviso prévio! multilaser www. .com.br...
  • Page 8: Aparência E Descrição Dos Botões

    2. Aparência e Descrição dos Botões • Tela Touchscreen Touchscreen capacitivo de 7 polegadas com operações de clique, ar- rasto, entre outras, na área sensível ao toque. • Power . Ligar: Mantenha o botão “Power” pressionado para acessar o menu. .
  • Page 9 No caso de uma pane no software, pressione o orifício “Reset” com um objeto fino, como a ponta de um clipe de papel, para forçar a reinicialização do dispositivo. [OBSERVAÇÃO] Essa operação é sugerida somente se o sistema multilaser www. .com.br...
  • Page 10: Gerenciamento E Recarga Da Bateria

    estiver travado. Caso contrário, recomenda-se não realizar essa operação para evitar danos ao sistema. 3. Gerenciamento e Recarga da Bateria . Certifique-se de que a bateria do dispositivo esteja totalmente carregada na primeira utilização. . Basta conectar o carregador à interface USB para realizar a recarga. .
  • Page 11: Conexão Com Um Pc

    Caso contrário, “USB debugging connected” (Debug via USB conectado) indicará o status da recarga. Entre no modo de carga para copiar e excluir os arquivos do dispositivo ou do cartão de memória. multilaser www. .com.br...
  • Page 12: Interface Do Menu

    5. Interface do Menu O dispositivo entrará automaticamente no menu ao ser inicializado. • Gerenciamento dos ícones dos aplicativos . Pressione o ícone por 3 segundos até que ele se torne maior e você possa arrastá-lo para qualquer posição.
  • Page 13 Descrição da barra de status . A barra de status está localizada na parte inferior da tela. . No canto direito, existem aplicativos como o status da conexão USB, o relógio, o status da conexão wi-fi, o status da bateria etc. multilaser www. .com.br...
  • Page 14: Uso Da Tela Touchscreen

    6. Uso da Tela Touchscreen O dispositivo possui uma tela touchscreen de 7 polegadas. A tela pos- sui ícones de orientação. Pressione esse ícone para voltar à Home Page (Página Inicial) a partir de qualquer aplicativo. Pressione esse ícone para voltar à página anterior. Pressione esse ícone para acessar o aplicativo da interface em execução em segundo plano.
  • Page 15: Configurações Do Sistema

    7. Configurações do Sistema Clique nesse ícone para acessar a interface de configuração. multilaser www. .com.br...
  • Page 16 . Configurações do som (Sound): o ajuste do volume de mídia pode ser feito por meio dos botões “Vol+” ou “Vol-“. . Direction (Direção): gire o PMP para ajustar a direção automaticamente . Brightness (Brilho): ajuste o brilho da tela clicando na barra de ajuste. .
  • Page 17 Como desinstalar os aplicativos . Selecione Setting > apps (Configuração > apps) para acessar a lista dos aplicativos instalados . Selecione o ícone do aplicativo para acessar a sua interface de exclusão. . Selecione ”Uninstall” (Desinstalar) para remover o aplicativo. multilaser www. .com.br...
  • Page 18 • Privacy (Privacidade) Possibilidade de restaurar as configurações de fábrica. Armazenamento do Dispositivo: remova o cartão Micro SD para verifi- car o espaço de armazenamento disponível.
  • Page 19 Configuração dos idiomas, método de digitação e autocorreção. [OBSERVAÇÃO] O Android é compatível com 54 idiomas, sendo 14 já nativos no dispositivo. . Selecione o idioma: 54 opções de idiomas. . Autocapitalização. . Emitir som ao pressionar tecla. . Exibir tecla de configurações. multilaser www. .com.br...
  • Page 20 • Date & time (Data e hora) Configurações de data, hora, fuso horário e formato. . Configuração da data: entre na interface de configuração para ajustar a data. . Defina o fuso horário: entre na interface de configuração para ajustar o fuso horário.
  • Page 21: Instalação E Gerenciamento Dos Aplicativos

    ícone do novo aplicativo aparecer na Home Page. [OBSERVAÇÃO] Parte dos aplicativos de terceiros funcionam so- mente no cartão Micro SD; nem todos os aplicativos de terceiros são adequados para este dispositivo. multilaser www. .com.br...
  • Page 22: Solução De Problemas

    . Gerenciamento: selecione o ícone para entrar no aplicativo de terceiros. . Pressione os ícones do aplicativo pré-instalado para entrar na interface do Action. . Start (Iniciar): executa o aplicativo. . Move (Mover): transfere o aplicativo para o cartão SD. .
  • Page 23: Especificação

    Recarregável 3,7 V 3000 mAH (105*73,0*4,0 mm) Mini USB 2,0 OTG Sensor G 3D 4 direções Gravador MIC embutido Vídeo .MKV (H.264HP) .AVI .RM/BMVB .FLV .MPEG-1/2 Áudio .MP3 .WMA .APE .FLAC .AAC .AC3 .WAV Foto .JPEG .BMP .GIF .PNG .TIF multilaser www. .com.br...
  • Page 24: Cautions

    . Don’t use this item in electronic forbidden area. i.e. airplane. . Don’t use this product during driving or walking to avoid accident. . USB is only for data transfer. We reserve the right to improve products. Product specification and design are subject to change without notice. multilaser www. .com.br...
  • Page 25 . This item is not waterproof. [NOTE] Pictures listed in this manual is for reference only ! Product specification and design are subject to change without notice!
  • Page 26: Appearance & Buttons Description

    7inch capacitive touch screen, click, drag or other operation in the tou- ch area. • Power . Turn On: Long press button “power” to enter menu. . Power off: Turn to home page and drag the screen, there will be “power off” selection. multilaser www. .com.br...
  • Page 27 [NOTE] When battery is low, the system will auto shut down. . For improper shutdown, device will scan and repair the disk first, interface may stay in the process bar screen for some time. • Return Press shortly to return, and press it longer to home page. •...
  • Page 28: Battery Management And Charging

    “charging” , the device will enter to the menu if there is enough power. . It’s better to charge in standby , otherwise the changing time will be lon- ger, as the screen consume battery during charging. multilaser www. .com.br...
  • Page 29: Pc Connection

    4. PC Connection When using the supplied USB cable to connect PC, it will indicate” USB connected”. Choose “USB connected” for data transfer. If not,” USB debug- ging connected” will be in charging status. Enter loading mode to copy and delete files in the device or memory card.
  • Page 30: Menu Interface

    5. Menu Interface The device will auto enter to menu when starting up. • Application icons management . Press the icon for 3 seconds until it become larger, then you can drag it to any position. multilaser www. .com.br...
  • Page 31 . Delete icons: Press the icon for 3 seconds and drag it to Trash Box. • Wallpapers of the Main Menu You can choose widget on the Menu on the widget selection page. • Status bar description . The status bar is below the screen. .
  • Page 32: Touch Screen Usage

    Press this icon for interface application running in background. At the Main Menu, click the application icon for operation. In program list, drag the scrolling bar to list up or down. Touch the top or bottom list for fast scrolling. multilaser www. .com.br...
  • Page 33: System Settings

    7. System Settings Click this iron to enter the setting interface.
  • Page 34 . Direction: rotate PMP to adjust direction automatically . Brightness: adjust the screen brightness by clicking the setting bar. . Sleep: there are 6 mode: 15 seconds, 30 seconds, 1 minute, 2 minutes, 10 minutes and 30 minute. multilaser www. .com.br...
  • Page 35 [NOTE] Please turn off USB adjust mode when upgrading the de- vice. • How to uninstall applications . Enter Setting >apps, there will be installed application list . Click the program icon, there will be delete interface. . Click ”Uninstall”, the program will be removed.
  • Page 36 • Privacy Restore factory settings available. Device Storage: dismount Micro SD card to check the available storage multilaser www. .com.br...
  • Page 37 space. [NOTE] Please dismount the SD card by clicking the ”delete SD card”, any sudden removal may cause damage to the device. • Language and keyboard Languages setting, document input and auto correctness. [NOTE] Android support totally 54 languages,14 languages are lo- aded in the device.
  • Page 38 . Date setting: enter date setting interface to adjust the date. . Set time zone: enter the time zone setting interface to adjust the time zone. . Set time: enter time setting format. . Calendar format: select date display format. . USB Mode Selection: OTG/HOST/SLAVE, etc. multilaser www. .com.br...
  • Page 39: Application Installation & Management

    • On host mode . Conecte à memória flash USB externa. 8. Application Installation & Management • APK Installer . The device supports Third-Party-applications based on Android OS, most of the applications can be downloaded from network and copied to flash drives or SD cards.
  • Page 40: Trouble Shooting

    Copy function is not working, fail to play music . Check if PC and device is proper corrected. . Confirm whether storage space is full. . Confirm whether USB cable is damaged. . Confirm whether USB is out of connection. multilaser www. .com.br...
  • Page 41: Specification

    10. Specification Operational Sistem Android 4.0 Boxchip A10 1,2-1,5 Ghz Storage 8 GB 512 MB DDRIII Micro SD Card Support 128M-32G Display 800*480 Battery Rechargeable 3.7V 3000mAH (105*73.0*4.0mm) Mini USB 2,0 OTG 3D G-sensor 4 directions Recorder Built in MIC Video .MKV (H.264HP) .AVI .RM/BMVB .FLV .MPEG-1/2...
  • Page 42: Avisos

    1. Avisos Este manual incluye medidas de seguridad importantes e informa- ciones sobre como utilizar el ítem correctamente. Para evitar accidentes, certifíquese de leer cuidadosamente este manual antes de la operación. . No almacene este ítem en locales calientes, húmedos o con polvo. .
  • Page 43 . Este ítem no es resistente al agua. [NOTA] Las figuras exhibidas en este manual sirven apenas de re- ferencia. La especificación y el modelo del producto están sujetos a alteraciones sin preaviso. multilaser www. .com.br...
  • Page 44: Apariencia Y Descripción De Los Botones

    2. Apariencia y descripción de los botones • Pantalla Touchscreen Touchscreen capacitivo de 7 pulgadas con operaciones de hacer clic, arrastre, entre otras, en el área sensible al toque. • Power . Turn On (Prender): Mantenga el botón “Power” presionado para acceder el menú.
  • Page 45 USB. • Reset En el caso de una pane en el software, presione el orificio “Reset” con un objeto fino, como la punta de un clip de papel, para forzar la reiniciali- zación del dispositivo. multilaser www. .com.br...
  • Page 46: Gestión Y Recarga De La Batería

    [NOTA] Esta operación se sugiere solamente si el sistema esté colgado. Caso contrario, se recomienda no realizar esa operación para evitar daños al sistema. 3. Gestión y recarga de la batería . Certifíquese de que la batería del dispositivo esté totalmente cargada en la primera utilización.
  • Page 47: Conexión Con Un Pc

    (USB conectado) para la transferencia de datos. Caso contrario, “USB de- bugging connected” (Debug vía USB conectado) indicará el estatus de la recarga. Entre en el modo de carga para copiar y excluir los archivos del dispo- sitivo o de la tarjeta de memoria. multilaser www. .com.br...
  • Page 48: Interfaz Del Menú

    5. Interfaz del menú El dispositivo entrará automáticamente al menú al ser inicializado. • Gestión de los iconos de los aplicativos . Presione el icono por 3 segundos hasta que se vuelva mayor y usted pue- da arrastrarlo a cualquier posición.
  • Page 49 . La barra de estatus está localizada en la parte inferior de la pantalla. . En el rincón derecho, existen aplicativos como el estatus de la conexión USB, el reloj, el estatus de la conexión wi-fi, el estatus de la batería. etc. multilaser www. .com.br...
  • Page 50: Uso De La Pantalla Touchscreen

    6. Uso de la pantalla Touchscreen El dispositivo posee una pantalla touchscreen de 7 pulgadas. La pan- talla posee iconos de orientación. Presione este ícono para volver a la Home Page (Página Inicial) a partir de cualquier aplicativo. Presione este ícono para volver a la página anterior. Presione este ícono para acceder al aplicativo de la interfaz en ejecución en segundo plano.
  • Page 51: Configuraciones Del Sistema

    7. Configuraciones del sistema Haga clic en este icono para acceder la interfaz de configuración. multilaser www. .com.br...
  • Page 52 . Configuraciones del sonido (Sound): el ajuste del volumen de media puede ser hecho por medio de los botones “Vol+” o “Vol-“. . Direction (Dirección): gire el PMP para ajustar la dirección automática- mente . Brightness (Brillo): ajuste el brillo de la pantalla al hacer clic en la barra de ajuste.
  • Page 53 . Seleccione Setting > apps (Configuración > apps) para acceder a la lista de los aplicativos instalados . Seleccione el icono del aplicativo para acceder su interfaz de exclusión. . Seleccione ”Uninstall” (Desinstalar) para remover el aplicativo. multilaser www. .com.br...
  • Page 54 • Privacy (Privacidad) Posibilidad de restaurar las configuraciones de fábrica. Almacenaje del Dispositivo: remueva la tarjeta Micro SD para verificar el espacio de almacenaje disponible.
  • Page 55 [NOTA] El Android es compatible con 54 idiomas, siendo que 14 ya son nativos en el dispositivo. . Seleccione el idioma: 54 opciones de idiomas. . Autocapitalización. . Emitir sonido al presionar tecla. . Exhibir tecla de configuraciones. multilaser www. .com.br...
  • Page 56 • Date and time (Fecha y hora) Configuraciones de fecha, hora, huso horario y formato. . Configuración de la fecha: entre en la interfaz de configuración para ajus- tar la fecha. . Defina el huso horario: entre en la interfaz de configuración para ajustar el huso horario.
  • Page 57: Instalación Y Gestión De Los Aplicativos

    Home page. [NOTA] Parte de los aplicativos de terceros funcionan solamente en la tarjeta Micro SD; ni todo aplicativo de terceros es adecuado para este dispositivo. multilaser www. .com.br...
  • Page 58: Solución De Problemas

    . Gestión: seleccione el ícono para entrar al aplicativo de terceros. . Presione los íconos del aplicativo preinstalado para entrar en la interfaz del Action. . Start (Iniciar): ejecuta el aplicativo. . Move (Mover): transfiere el aplicativo a la tarjeta SD. .
  • Page 59: Especificación

    Recargable 3,7 V 3000 mAH (105*73,0*4,0 mm) Mini USB 2,0 OTG Sensor G 3D 4 direcciones Grabador MIC integrado Vídeo .MKV (H.264HP) .AVI .RM/BMVB .FLV .MPEG-1/2 Audio .MP3 .WMA .APE .FLAC .AAC .AC3 .WAV Foto .JPEG .BMP .GIF .PNG .TIF multilaser www. .com.br...
  • Page 61 .com.br...

Table of Contents