Advertisement

Instructivo de uso
ES
User manual
EN
Series 9741 y 9741P

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nescafe Dolce Gusto 9741 Series

  • Page 1 Series 9741 y 9741P Instructivo de uso User manual...
  • Page 2 & Vista general Overview & Gama de producto Product range & Primera puesta en funcionamiento First use & Preparación de una bebida Preparing a beverage & Limpieza Cleaning & Descalcificación cada 3 meses - 4 meses Descaling every 3-4 months &...
  • Page 3: Vista General

    Vista general Overview 17/18mm 17/23mm 17/23mm 0-12 1460 W Mexico 127 V~, 50 Hz / 60 Hz máx. 1500 W Philippines 220-240 V, 50-60 Hz Chile, Perú 220 V, 50 Hz máx. 1500 W A = 21.4 cm 5 °C - 45 °C B = 33.2 cm máx./max.
  • Page 4: Product Range

    Gama de producto Product range ESPRESSO Espresso Intenso Espresso 40 ml 60 ml CAFFÈ LUNGO Caffè Lungo 120 ml...
  • Page 5 CAPPUCCINO 200 ml 40 ml Cappuccino 240 ml CHOCOCINO Chococino® 100 ml 110 ml 210 ml LATTE MACCHIATO 170 ml 50 ml Latte Macchiato 220 ml...
  • Page 6: Primera Puesta En Funcionamiento

    Primera puesta en funcionamiento First use ALTO – Lea atentamente antes del uso Su máquina NESCAFÉ Dolce Gusto dispone de una función ® de apagado automática que apagará automáticamente la máquina después de 5 minutos si no se utiliza. Esta característica le ayuda a ahorrar electricidad reduciendo la energía que la máquina consume mientras no está...
  • Page 7 30 s ~ 80 s ~ 80 s...
  • Page 8 Preparación de una bebida Preparing a beverage 30 s...
  • Page 10 Limpieza Cleaning 30 s ~10 s...
  • Page 11 Descalcificar al menos cada 3 ó 4 meses, dependiendo de la dureza del agua de su región Descaling at least every 3-4 months, depending on water hardness in your region <:> NESCAFÉ DOLCE GUSTO Mexico Chile 01 800 365 23 48 800 400022 www.dolce-gusto.com.mx www.dolce-gusto.cl...
  • Page 12 45 s 5 min 45 s Si no sale liquido... If no liquid comes out... 0-12...
  • Page 13: Troubleshooting

    Resolución de problemas Troubleshooting 15 min NESCAFÉ DOLCE GUSTO Mexico Chile 01 800 365 23 48 800 400022 www.dolce-gusto.com.mx www.dolce-gusto.cl 8370809 20 min <:> <:>...
  • Page 14: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad En tal caso, informar a la línea de atención Este aparato puede ser peligroso si no se cerca de aparatos y objetos que pueden siguen las instrucciones e indicaciones telefónica de NESCAFÉ DOLCE GUSTO. dañarse por efecto del magnetismo, p. ej. tarjetas de crédito, disquetes y otros disposi- de seguridad.
  • Page 15: Safety Precautions

    Safety precautions For health reasons, always fill the water television and computer monitors with This appliance may become a safety tank with fresh potable water. picture tubes, mechanical clocks, hearing hazard if these instructions and safety Always close extraction head with capsule aids and loud speakers.
  • Page 16 P óliza de garantía limitada Limited warranty MARCAS NESTLÉ, S.A. de C. V., garantiza No aplica cuando el producto se hubiese Fecha de compra: este producto hasta por un año a partir de la utilizado en condiciones distintas a las Modelo: fecha de compra contra cualquier defecto de normales, no hubiese sido operado de acuerdo...
  • Page 17 P óliza de garantía limitada NESTLÉ CHILE S.A. garantiza la cafetera No aplica cuando el producto se hubiese Fecha de compra: NESCAFÉ DOLCE GUSTO hasta por un año utilizado en condiciones distintas a las Modelo: a partir de la fecha de compra contra cualquier normales;...
  • Page 18 P óliza de garantía limitada La presente Póliza, señala el tiempo de hubiese utilizado en condiciones distintas a las Fecha de compra: vigencia de la garantía, desde su compra y por normales; no hubiese sido operado de acuerdo Modelo: el período que se indica. con el manual y advertencias de uso que se Por favor, lea cuidadosamente su Manual de acompaña;...
  • Page 19 Limited warranty NESTLÉ PHILIPPINES, INC., hereby The guarantee is not applicable when the Date of purchase: guarantees this product up to one year as product has not been used under normal Model: of the purchase date against any defect in conditions or operated in accordance with the manufacture, materials or accessories.
  • Page 20 NESCAFÉ DOLCE GUSTO Hotlines Mexico Chile Perú Philippines 01 800 365 23 48 800 4000 22 0800-1-0210 898 0061 www.dolce-gusto.com.ph www.dolce-gusto.com.mx www.dolce-gusto.cl www.dolce-gusto.pe...

This manual is also suitable for:

9741p seriesMounlimex

Table of Contents