Popis Zařízení; Описание Изделия - Hotpoint Ariston 4D TVZ Series Operating Instructions Manual

Popis zaŕízení
Ovládací panel
1 Otočný knoflík REŽIM ČINNOSTI CHLADNIČKY sloužící
k nastavení teploty v chladicím prostoru.
označuje optimální teplotu při nízké spotřebě.
představuje funkci dovolená (viz Údržba a péče).
OFF slouží chladničky.
2 Tlačítko SUPER COOL (rychlé ochlazení) k rychlému snížení
teploty v chladicím prostoru. Při jeho stisknutí se rozsvítí
kontrolka SUPER COOL (viz Uvedení do provozu a použití).
3 Žlutá kontrolka SUPER COOL (rychlé ochlazení): rozsvítí se
po stisknutí tlačítka SUPER COOL.
4 Zelená kontrolka NAPÁJENÍ: rozsvítí se po připojení zařízení
do elektrického rozvodu.
5 Tlačítko SUPER FREEZE (rychlé zmrazení) k zmrazení
čerstvých potravin. Při jeho stisknutí se rozsvítí kontrolka
SUPER FREEZE (viz Uvedení do provozu a použití).
Jeho stlačením na dobu nejméně 3 sekund dojde k aktivaci
funkce „Optimization Energy Saving" (viz Údržba a péče).
6 Spia gialla SUPER FREEZE (congelamento rapido): si
accende quando viene premuto il tasto SUPER FREEZE.
7 Otočný knoflík REŽIM ČINNOSTI MRAZNIČKY sloužící
k nastavení teploty v mrazicím prostoru.
označuje optimální teplotu při nízké spotřebě.
slouží k vypnutí celého zařízení, včetně chladničky.
TVZ (viz Optimální zpusob použití mraznicky).
! Kontrolky slouží také k signalizaci poruchového zvýšení teploty
v mrazicím prostoru (viz Závady a způsob jejich odstranění).
654eps
1
Описание изделия
Панель управления
1 РукояткаРЕГУЛЯТОРА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
служит для регуляции температуры внутри холодильника:
является оптимальной температурой, позволяющей
сократить расход электроэнергии.
- это режим «отпуск» (см. Техническое обслуживание
и уход).
OFF Выключает холодильную камеру
2 Кнопка SUPER COOL (быстрое охлаждение) для резкого
понижения температуры в холодильной камере. При
нажатии этой кнопки загорается индикатор SUPER COOL
(см. Включение и эксплуатация).
3 Желтый индикатор SUPER COOL (быстрое охлаждение):
загорается при нажатии кнопки SUPER COOL.
4 Зеленый индикатор ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ: загорается,
когда изделие подсоединяется к сети электропитания.
5 Желтый индикатор SUPER FREEZE (быстрая заморозка):
загорается при нажатии кнопки SUPER FREEZE.
При нажатии и удерживании в течение 3 секунд
активируется функция "Oптимизация экономии
энергии" (см. Техобслуживание и уход).
6 Кнопка SUPER FREEZE (быстрая заморозка) для
замораживания свежих продуктов. При нажатии этой
кнопки загорается индикатор SUPER FREEZE (см.
Включение и эксплуатация).
7 РукояткаРЕГУЛЯТОРА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
служит для регуляции температуры внутри морозильной
камеры:
является оптимальной температурой, позволяющей
сократить расход электроэнергии.
отключает изделие вместе с камерой холодильника.
! Индикаторы служат также для сигнализации аномального
повышения температуры в морозильной камере (см.
Неисправности и методы их устранения).
3
2 4
6
5 7
11