Summary of Contents for Hotpoint Ariston 4D B T/HA
Page 1
Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Installation, 2 Description of the appliance, 3-4 English, 1 Start-up and use, 5-6 Maintenance and care, 7 4D B T/HA 4D X T/HA Precautions and tips, 8 Troubleshooting, 9 Assistance, 10 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Installation Electrical connections Positioning and connection Positioning see Assistance ! The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. Levelling Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Description of the appliance Control panel POWER REFRIGERATOR FREEZER SUPER FREEZE SUPER COOL OPERATION OPERATION SUPER COOL SUPER FREEZE REFRIGERATOR OPERATION SUPER FREEZE SUPER FREEZE (see Start-up and use) Optimization Energy Saving see Care and maintenance see Maintenance and care SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER COOL...
Description of the appliance Overall view Control panel LAMP see Maintenance SHELVES SHELVES CAN RACK FRUIT VEGETABLE BOTTLE BOTTLE FREEZER STORAGE FEET Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Start-up and use Starting the appliance Using the refrigerator to its full potential ! Before starting the appliance, follow the installation instructions see Installation see Description see Precautions and tips SHELVES Chiller system FRUIT VEGETABLE No Frost Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 6
Using the freezer to its full potential ICE DEVICE see Description Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Maintenance and care Switching the appliance off Holiday function Cleaning the appliance Optimization Energy Saving function Optimization Energy Saving Optimization Energy Saving Optimization Energy Saving Replacing the light bulb Avoiding mould and unpleasant odours Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Precautions and tips Disposal General safety Respecting and conserving the environment see Maintenance see Maintenance Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Troubleshooting Malfunctions: Possible causes / Solutions: The green POWER indicator light does The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far enough not illuminate. to make contact, or there is no power in the house. The motor does not start.
Page 10
Assistance 195067710.03 10/2009 Before calling for Assistance: see Troubleshooting model serial number Communicating: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto...
Mode demploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Installation, 12 Description de lappareil, 13-14 Mise en marche et utilisation, 15-16 Entretien et soins, 17 4D B T/HA 4D X T/HA Précautions et conseils, 18 Anomalies et remèdes, 19 Assistance, 20 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Description de lappareil Tableau de bord (voir Mise en marche et utilisation). voir Entretien et soins voir Entretien et soin voir Mise en marche et utilisation voir Anomalies et remèdes Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Mise en marche et utilisation Pour profiter à plein de votre Mise en service de lappareil réfrigérateur Pour régler la température, utilisez le bouton voir Installation FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR (voir Description). Appuyez sur la touche SUPER COOL (refroidissement rapide) pour faire baisser la température rapidement, par exemple quand vous remplissez le compartiment après avoir fait de grosses provisions.
Page 16
Pour profiter à plein de votre congélateur Pour régler la température, utilisez le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR (voir Description). Ne recongelez pas des aliments décongelés ou en cours de décongélation; il faut les faire cuire et les consommer (dans les 24 heures). ...
Entretien et soin Fonction holiday Mise hors tension voir figure Fonction Optimization Energy Saving Nettoyage de lappareil Remplacement de lampoule déclairage Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de lenvironnement voir Entretien voir Entretien Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 19
Anomalies: Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Entretien Réchauffement excessif + signal acoustique Réchauffement dangereux + signal acoustique voir Description voir Description voir Desc. voir Entretien voir Installation . Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Assistance 195067710.03 10/2009 voir Anomalies et Remèdes 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe...
Page 21
Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario Instalación, 22 Descripción del aparato, 23-24 Puesta en funcionamiento y uso, 25-26 Mantenimiento y cuidados, 27 4D B T/HA 4D X T/HA Precauciones y consejos, 28 Anomalías y soluciones, 29 Asistencia, 30 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Descripción del aparato Panel de control ver Puesta en funcionamiento y uso ver Mantenimiento y cuidados ver Mantenimiento y cuidados ver Puesta en funcionamiento y uso ver Anomalías y soluciones Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 24
Descripción del aparato Vista de conjunto see Maintenance Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato Utilizar el refrigerador en forma óptima ver Instalación Descripción ver Precauciones y consejos Sistema de enfriamiento Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 26
Utilizar el congelador en forma óptima Descripción (ver la figura) Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Función holiday Función Optimization Energy Saving Limpiar el aparato Sustituir la bombilla Evitar la formación de moho y malos olores Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Precauciones y consejos Eliminación Seguridad general Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento Mantenimiento Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: ver Puesta en funcionamiento y uso ver Mantenimiento Calentamiento excesivo + señal sonora Calentamiento peligroso + señal sonora Descripción ver Descripción ver Desc. ver Mantenimiento ver Instalación . Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Asistencia 195067710.03 10/2009 ver Anomalías y Soluciones 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe...
Page 32
Montaj Teknik Servis bölümüne bakýnýz bkz. Teknik Servis Soðutucunuzu Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 33
Cihazýn tanýmý Çalýþtýrma ve kullaným Bakým ve onarým Onarým ve bakýma bakýnýz Çalýþtýrma ve kullaným Ariza ve onarým Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 35
Çalýþtýrma ve kullaným Montaj bölümüne bakýnýz Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz Soðutucuda Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 36
Açýklama Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
Page 37
Bakým ve özen Soðutucunun dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat (yemek sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü, amonyak, beyazlatýcý türü maddeleri kesinlikle kullanmayýnýz. Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ...
Page 38
Önlemler ve öneriler Bu cihaz aþaðýdaki AB Yönergeleri ile uyumludur: - 2006/95/AT Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde Kullanýlmak Üzere Tasarlanmýþ Elektrikli Teçhizat Ýle Ýlgili Yönerge - 2004/108/AT Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi - 96/57/AT Ev tipi elektrikli soðutucular , dondurucular ve kombinasyonlarýnýn enerji verimlilik þartlarý ile ilgili yönerge ...
Page 39
Arýzalar ve onarýmlar Buzolabýnýz bazen size sorun çýkarabilir yada kötü çalýþabilir. Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz) aþaðýdaki liste yardýmýyla kolay çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol Bakým + sesli sinyal + sesli sinyal Açýklama Açýklama Açýklama Montaj bölümüne bakýnýz .
Teknik Servis 195067710.03 10/2009 Ariza ve onarým bölümüne bakýnýz 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util...