Page 1
SPS-821 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ðóñ Мультимедийная активная акустическая стереосистема c сабвуфером Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.
Page 3
Ðóñ SPS-821 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок АС между собой, на корпус уси- лителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя. • Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов: Следите, чтобы иголки, шпильки, монеты, насекомые...
Page 4
Примечания: 1. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для пре- тензий. 2. Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Срок службы изделия — 5 лет.
Page 5
SPS-821 Multimedia stereo system with subwoofer SVEN SPS-821 Please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference.
Page 6
Sven entire liability and your exclusive remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as described in«Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your maintenance of this system. All mentioned trademarks are registered trademarks of their respective owners.
Page 7
SPS-821 5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE 1) Before connecting be sure that all components are switched off. 2) Connect the subwoofer and the satellite with the link cable. 3) Insert mini-jack of the signal cable into the output port of the PC soundcard, VCD output port, CD one and so on.
Page 8
Made in China. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, KOTKA, Finland, 48310. E-mail: info@sven.fi, www.sven.fi Сделано в Китае. Служба потребителей, тел.: +7 (495) 22-33-44-5, e-mail: info@sven.ru, www.sven.ru Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ» 111250, г. Москва, ул.
Need help?
Do you have a question about the SPS-821 and is the answer not in the manual?
Questions and answers