Download Print this page
goliath Let's Cook Milk Twister Instructions Manual

goliath Let's Cook Milk Twister Instructions Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 1
Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 1
24-06-14 16:41
24-06-14 16:41

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Let's Cook Milk Twister and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for goliath Let's Cook Milk Twister

  • Page 1 Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 1 Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 1 24-06-14 16:41 24-06-14 16:41...
  • Page 2: Product Overview

    This Milk Twister lets you produce home-made milk cocktails and create your own recipes. Ask an adult to help you follow the recipe properly. Product overview: Contents: • 1 Milk Twister • 1 measuring container Milk Twister • 1 measuring container cover •...
  • Page 3 How to prepare delicious frothy milk for use in all cocktails Preparation time: 15 mins (ask an adult to help you) Pour cold milk straight from the fridge (4°C to 8°C) into the measuring container, fi lling it up to the line (50ml). Add some syrup using the measuring spoon.
  • Page 4 Close the measuring container with its cover, ensuring that the notch is slotted correctly into the hole* on the machine. Press the green button to switch on the machine. The mixer will begin rotating. Press the top of the machine to move the mixer up and down inside the measuring container.
  • Page 5 Creating your milk cocktails: • Carefully scoop the frothy milk into a cocktail glass. • Create alternating layers of froth, following the suggested recipes or your own ideas. • Decorate your cocktails with the ingredients of your choice. • Now it's time to taste and share your creations! Tips: •...
  • Page 6: Vue D'ensemble Du Produit

    Grâce à cette machine, crée des cocktails maison à base de lait et imagine plein de recettes ! Demande de l’aide à un adulte pour bien suivre la recette. Vue d’ensemble du produit : Contenu : • 1 Fabrique de Coktails Lactés Fabrique •...
  • Page 7 Comment réaliser une délicieuse mousse de lait qui sera la base de tous tes cocktails ? Temps de préparation : 15 min (fais-toi aider par un adulte) Verse du lait froid, sorti du réfrigérateur (entre 4°C et 8°C), dans le récipient gradué jusqu’au trait (50ml). Ajoutes-y du sirop en utilisant la cuillère à...
  • Page 8 Ferme le récipient gradué avec le couvercle en faisant attention à bien emboiter* l’encoche dans le trou de la machine. Mets la machine en marche en appuyant sur le bouton vert. Le touilleur commence à tourner. Appuie sur le haut de la machine pour faire monter et descendre le touilleur dans le récipient gradué.
  • Page 9 • Pour avoir des couleurs encore plus vives, tu peux ajouter quelques gouttes de colorant alimentaire dans ton lait avant de le transformer en mousse. Pour plus de recettes originales et découvrir la gamme, visitez notre site : www.jeux-goliath.com Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 9 Instructions-CocktailsLactes-UK.indd 9...
  • Page 10 Met deze Milk Twister maak je thuis melkcocktails en bedenk zelf allerlei recepten! Vraag een volwassene om je te helpen bij het volgen van het recept. Onderdelen van de Milk Twister: Inhoud: • 1 Milk Twister • 1 maatbeker Milk Twister •...
  • Page 11 Hoe maak je heerlijke opgeschuimde melk als basis voor al je cocktails? Bereidingstijd: 15 min (laat je helpen door een volwassene) Giet koude melk uit de koelkast (tussen 4°C en 8°C) in de maatbeker tot aan het maatstreepje (50 ml). Voeg met de maatlepel siroop toe.
  • Page 12 Sluit de maatbeker af met de deksel en zorg dat de rand van de deksel goed aan het apparaat wordt vastgeklikt*. Zet het apparaat aan door op de groene knop te drukken. De garde begint te draaien. Druk op het bovenste deel van het apparaat om de garde in de maatbeker op en neer te bewegen.
  • Page 13 Hoe maak je melkcocktails: • Schep het melkschuim voorzichtig over in een cocktailglas. • Wissel de verschillende lagen schuim af al naar gelang je recept of volgens je eigen smaak. • Versier je melkcocktails met je favoriete ingrediënten. • En dan is het tijd om je creaties te proeven en uit te delen! Tips: •...
  • Page 14 Mit diesem Gerät kannst du deine eigenen Milch- cocktails mixen und dir unzählige Rezepte ausdenken! Um die Rezepte genau zu befolgen, solltest du dir von einem Erwachsenen helfen lassen. Das Produkt im Überblick: Inhalt: • 1 Milk Twister • 1 Messbecher Milk Twister •...
  • Page 15 Wie bereitest du einen leckeren Milchschaum zu, der die Grundlage für alle deine Cocktails ist? Zubereitungszeit: 15 Min. (lass dir von einem Erwachsenen helfen) Gieße kalte Milch, die du aus dem Kühlschrank holst (zwischen 4 °C und 8 °C), bis zum Strich (50 ml) in den Messbecher. Füge unter Verwendung des Messlöffels Sirup hinzu.
  • Page 16 Schließe den Messbecher mit dem Deckel und achte dabei darauf, dass die Ausbuchtung des Deckels in der entsprechenden Aussparung des Geräts einrastet. Schalte das Gerät ein, indem du den grünen Knopf drückst. Der Rührstab beginnt sich zu drehen. Drücke auf den oberen Teil des Geräts, damit sich der Rührstab im Messbecher auf- und abbewegt.
  • Page 17 Wie du deine Milchcocktails zusammenstellen kannst: • Schöpfe den Milchschaum vorsichtig in ein Cocktailglas. • Wechsle die verschiedenen Schichten von Schaum wie in den vorgeschlagenen Rezepten beschrieben oder nach Belieben ab. • Verziere deine Cocktails mit Zutaten deiner Wahl. • Nun kannst du deine Kreationen kosten und mit anderen teilen! Tricks: •...
  • Page 18 Distributed by: © 2014, Goliath BV, Vijzelpad 80, 8051 KR, Hattem, Netherlands. Actual colours, details and contents may differ from those shown. Please retain this information. Note: Not suitable for children under 36 months. Product contains small removable parts that may be swallowed. Suffocation hazard. Remove the ties and packaging before giving to a child.
  • Page 19 (niet meegeleverd) lange tijd niet wordt gebruikt. Vertrieb: © 2014 Goliath Toys GmbH, Otto Hahn Straße 46, 63303 Dreieich, Deutschland. Fotos ohne Gewähr: Farben, Einzelheiten und Inhalt können von der Abbildung abweichen. Informationen bitte aufbewahren. Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Enthält lose Kleinteile, die verschluckt werden können.
  • Page 20 COCKTAILS: Layer 1: • 6ml cherry syrup • 50ml milk • 6ml blackcurrant syrup • 50ml milk • 6ml chocolate syrup • 50ml milk Layer 2: • 3ml vanilla syrup • 50ml milk • 6 ml de sirop de cassis • 50 ml de lait •...