Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for goliath ICE CREAM meltdown
Summary of Contents for goliath ICE CREAM meltdown
- Page 1 Instructions La règle du jeu Instructies Anleitung Istruzioni Instrucciones Instruções Instrukcja Spilleregler Spilleregler Spelregler Ohjekirja...
-
Page 4: Object Of The Game
CONTENTS OBJECT OF THE GAME Vanilla • Spinner and Spinner Arrow Take turns spinning the spinner • Game Board and trying to get all your • 18 Slime Charms: toppings into the ice cream • 16 Ice Cream Toppings (4 of each shape) slime first! Once you have all •... -
Page 5: Winning The Game
Watch out, the ice cream keeps on melting as you play! If the ice cream slime melts below the bottom of the cone (whether it is in the player’s hand or on the cone stand), then the active player must remove one of their toppings from the ice cream slime and place it back on the spinner, ending their turn. -
Page 6: Mise En Place
CONTENU BUT DU JEU Vanille • Roue et flèche Tournez la roue à tour de rôle • Plateau de jeu et essayez de faire tenir toutes • 18 éléments pour le slime : vos décorations sur la crème • 16 décorations pour la glace (4 de chaque glacée en premier ! Une fois forme) toutes vos décorations en place,... - Page 7 Attention, la glace fond au fur et à mesure de la partie ! Si la glace qui fond dépasse le bas du cornet (qu’elle arrive dans la main du joueur ou sur le support du cornet), le joueur actif doit retirer une de ses décorations de la crème glacée et la replacer sur la roue, ce qui met fin à...
- Page 8 CONTENTS DOEL VAN HET SPEL Vanille • Draaischijf en draaipijl Geef om de beurt een zwengel • Spelbord aan de draaischijf en probeer • 18 sierelementen: als eerste speler alle toppings in • 16 ijstoppings (vier van elke vorm) de door jou gekozen kleur op •...
- Page 9 Maar kijk uit, want tijdens het spelen blijft het ijs smelten! En als het ijs van de onderkant van het ijshoorntje afdruipt (of het ijsje zich nu in de hand van de speler of op de standaard bevindt), moet de speler die aan de beurt is een van zijn toppings uit het ijsslijm verwijderen en terug in het vakje van de draaischijf leggen.
- Page 10 INHALT ZIEL DES SPIELS Vanille • Drehscheibe mit Pfeil Ziel des Spiels ist es, vor • Spielbrett allen anderen Spielern seine • 18 Spielsteine: Eisdekoration auf dem • 16 x Eisdekoration (4 unterschiedliche Sorten) Eiscremeschleim zu garnieren. • 1 Fliege Sobald alle Süßigkeiten auf •...
- Page 11 Spieler jedoch bereits das Eis mit seiner gesamten Eisdekoration verziert hat und die Fliege NICHT im Eis sitzt, dann platziert der Spieler die Kirsche auf der Eisspitze und das Spiel ist vorbei! Vorsicht, das Eis schmilzt beim Spielen! Wenn der Schleim über das Hörnchen fließt und auf die Hand des aktiven Spielers oder auf den Hörnchenständer tropft, muss der Spieler eines seiner Deko-Steinchen aus dem Schleim nehmen, es zurück auf die Drehscheibe legen und sein Zug endet.
- Page 12 CONTENUTI SCOPO DEL GIOCO Vaniglia • Ruota e freccia della ruota A turno, gira la ruota e prova • Tabellone di gioco innanzitutto a mettere tutte • 18 decorazioni per slime: le guarnizioni sullo slime • 16 decorazioni per gelato (4 per ogni forma) gelato! Una volta aggiunte •...
- Page 13 Attenzione: il gelato continua a sciogliersi durante il gioco! Se lo slime-gelato si scioglie oltre il fondo del cono (sia che si trovi nella mano del giocatore che sul supporto del cono), il giocatore attivo deve rimuovere uno dei suoi topping dallo slime-gelato e rimetterlo sulla ruota. Il suo turno è terminato. Se lo slime-gelato cola troppo, il giocatore di turno può...
- Page 14 CONTENIDO OBJETIVO DEL JUEGO Vainilla • Ruleta y flecha Gira la ruleta por turnos e • Tablero intenta ser el primero en poner • 18 accesorios para slime: todos los toppings sobre el • 16 toppings de helado (4 por cada forma) helado.
- Page 15 Cuidado, ¡el helado estará derritiéndose mientras juegas! Si el slime de helado se derrite hasta llegar a la base del cucurucho (tanto si está en la mano del jugador como en el soporte del cucurucho), el jugador que tenga el turno debe quitar uno de sus toppings del slime y volver a colocarlo en la ruleta, finalizando así su turno. Si parece que el slime está...
- Page 16 CONTEÚDO OBJETIVO DO JOGO Baunilha • Roda e ponteiro À vez, os jogadores rodam • Tabuleiro de jogo o ponteiro e tentam ser o • 18 acessórios para o gelado: primeiro a colocar todos os • 16 toppings (4 de cada forma) seus toppings no gelado! •...
- Page 17 na roda e acaba o seu turno. Mas, se o jogador já tiver posto todos os seus toppings no gelado e a mosca NÃO estiver lá, então o jogador coloca a cereja no topo do gelado e o jogo acaba! Cuidado, o gelado continua a derreter enquanto se joga! Se o gelado passar o fundo do cone (quer esteja na mão de um jogador ou no suporte), então o jogador ativo deve retirar um dos seus toppings do gelado e voltar a colocá-lo na roda, terminando o seu turno.
-
Page 18: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA CEL GRY Wanilia • Koło do losowania ze strzałką Kręć kołem na zmianę z • Plansza do gry rywalami i dekoruj rożka swoimi • 18 elementów dekoracyjnych: dodatkami. Gdy wszystkie twoje • 16 dodatków do lodów (po 4 każdego kształtu) elementy dekoracyjne będą... - Page 19 W trakcie zabawy lody się topią! Jeśli masa spłynie poniżej dolnej części rożka (niezależnie od tego, czy jest on w ręku gracza, czy na stojaku), aktywny gracz musi usunąć z lodów jeden ze swoich dodatków i położyć go z powrotem na kole, kończąc swoją kolejkę. Jeśli istnieje ryzyko, że masa za bardzo spłynie, aktywny gracz może poświęcić...
- Page 20 INDHOLD FORMÅL MED SPILLET Vanilje • Spinner og spinnerpil Skift til at dreje spinneren, og • Spilleplade forsøg at få alle dine toppings • 18 slim-charms: i isslimet først! Når du har alle • 16 istoppings (4 af hver form) dine toppings, skal du sætte •...
- Page 21 Pas på, isen bliver ved med at smelte, mens du spiller! Hvis isslimet smelter under bunden af vaflen (uanset om den er i spillerens hånd eller i vaffelholderen), skal den aktive spiller fjerne en af sine toppings fra isslimet og lægge den tilbage på...
- Page 22 INNHOLD MÅLET MED SPILLET Vanilje • Pilskive med pil Snurre pilen etter tur, plassere • Spillbrett iskremstrø på isen og bli den • 18 slimstrø: første til å plassere ut alt strøet • 16 iskremstrø (4 x 4 stk.) sitt! Når du har klart å legge •...
- Page 23 Pass godt på, for iskremen smelter mens dere spiller! Hvis iskremslimet smelter ned til under kanten på kjeksen (eller på spillerens hånd eller stativet), må spilleren det gjelder fjerne ett av sine strø fra isen og legge det tilbake på pilskiven. Turen går så til nestemann. Hvis iskremslimet holder på...
- Page 24 INNEHÅLL SPELET GÅR UT PÅ Vanilj • Spelsnurra och snurrpil Turas om att snurra på • Spelbräde spelsnurran och försöka sätta • 18 tillbehör av slajm: alla toppingar i glass-slajmet! • 16 glass-toppingar (4 av varje form) När alla toppingar är på plats •...
- Page 25 Se upp, glassen smälter medan ni spelar! Om glass-slajmet smälter till nedanför botten av struten (oavsett om det hamnar på spelarens hand eller på strutstället) måste spelaren som spelar just då ta bort en av sina toppingar från glass-slajmet och lägga tillbaka den på snurrplattan. Sedan är det nästa persons tur. Om glass-slajmet riskerar att droppa för långt kan spelaren som spelar just då...
- Page 26 SISÄLTÖ PELIN TAVOITE Vanilja • Kieputin ja kieputtimen nuoli Pyöräyttäkää kieputinta • Pelilauta vuorotellen ja yrittäkää saada • 18 limamerkkiä: ensimmäisenä kaikki omat • 16 jäätelökoristetta (4 kutakin muotoa) koristeenne jäätelöön! Kun kaikki • 1 kärpänen omat koristeet on lisätty jäätelöön, •...
- Page 27 Pitäkää varanne, sillä jäätelö sulaa pelin aikana! Jos jäätelölima valuu sulaessaan tötterön pohjan alapuolelle (olipa tötterö sitten pelaajan kädessä tai tötterötelineessä), vuorossa olevan pelaajan on poistettava jäätelölimasta yksi koristeistaan ja asetettava koriste takaisin kieputtimeen, minkä jälkeen on seuraavan pelaajan vuoro. Jos jäätelölima on vaarassa valua liian pitkälle, vuorossa oleva pelaaja voi halutessaan käyttää...
- Page 28 PT Cores e detalhes podem variar. PL Kolory i szczegóły mogą się różnić. DK Farver og indhold kan variere. NO Farger og innhold kan variere. SE Färger och innehåll kan variera. FI Värit ja sisältö saattavat vaihdella. © 2023 Goliath, Vijzelpad 80, 8051 KR Hattem, the Netherlands. Vivid Toy Group Ltd, GU3 1LS, UK.
Need help?
Do you have a question about the ICE CREAM meltdown and is the answer not in the manual?
Questions and answers