Delta Environmental Products DE33 Series Installation, Operation & Parts Manual page 15

Desensamblaje de la bomba Serie DS40
Tapon de
Oil Fill
relleno
Plug
de aceite
Abrazadera del cordón
del comnutador
Switch Cord Clamp
Tornillos
Capscrews
Desensamblaje de la bomba
Conector
del cordón
Power cord
de corriente
connector
Tapon de
Oil fill
plug
relleno de
aceite
Caja superior
Tornillo
Upper motor
del motor
housing
prisionero
Housing
de la caja
capscrew
A
A
A A
Ver fig. 1 (See Fig. 1)
Caja superior
Upper Motor Housing
del motor
Disco aislador
Insulating Disk
Caja inferior
Lower Motor Housing
del motor
Ensamblaje del cabezal fijo del eje sellado
Shaft Seal, Stationary Head Assembly
Aro giratorio del eje sellado
Shaft Seal, Rotating Mating Ring
Impulsor
Impeller
Volute
Voluta
3917 0301 Disassmbly
Serie DS50F
Tornillo
prisionero del Rotor/Stator
Capscrew
rotor/estator
Unidad del
Rotor/Stator
Assembly
rotor/estator
Caja inferior
Lower Motor
Housing
del motor
Ensamblaje del cabezal fijo del eje sellado
Shaft Seal, Stationary Head Assembly
Aro giratorio del eje sellado Shaft Seal, Rotating Mating Ring
Impeller
Impulsor
Voluta
Volute
5