Related Manuals for Hottek HT-962-029
Summary of Contents for Hottek HT-962-029
- Page 1 Электронные кухонные весы HT-962-029 Инструкция по эксплуатации Технические характеристики Модель: HT-962-029 Максимальный вес: 5 кг Цена деления: 1 гр Питание: 1 x CR2032...
- Page 2 Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Пожалуйста, храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон, кассовый чек, а так же, по...
- Page 3 Специальные указания по технике безопасности • Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к поломке. • Влажная поверхность весов может быть скользкой – протирайте весы сухой тканью перед использованием. • Если весы долгое время не используются, извлеките элементы...
- Page 4 Обзор деталей прибора 1. Корпус прибора со съемной пластиковой чашей 1 л 2. Кнопка включения, выключения и сброса веса тары «ON/OFF/TARE» 3. Кнопка выбора единиц измерения «UNIT» 4. Дисплей Пользование прибором Весы кухонные сконструированы для того, чтобы взвешивать продукты питания и приправы. Выберите подходящее...
- Page 5 • Извлеките весы из упаковки, удалите любые наклейки, мешающие работе прибора. • Откройте крышку батарейного отсека и удалите защитную пленку с контактов. Установите 2 элемента питания типа «CR 2032», строго соблюдая полярность (см. раздел «Замена элемента питания»), после чего закройте крышку батарейного отсека. •...
- Page 6 Замена элемента питания • Откройте крышку батарейного отсека на задней панели прибора, установите элемент питания типа «CR 2032», строго соблюдая полярность, и закройте крышку батарейного отсека. • Если весы не будут использоваться продолжительное время, извлеките элементы питания из батарейного отсека. Внимание! Обращайтесь...
- Page 7 Утилизация После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики прибора без предварительного уведомления. Срок...
- Page 8 Electronic kitchen scale HT-962-029 User Manual Specifications Model: HT-962-029 Max. weight: 5 kg Graduation: Power supply: 1 x CR2032...
- Page 9 Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully. It contains significant information concerning your personal safety, as well as recommendations how to use proper this appliance and to care for it. Keep this User Manual, warranty card, cashier’s receipt, as well as, if it is possible, the carton package and immediate package! General safety instructions...
- Page 10 Special safeguards • Avoid penetrating water or other liquids into the scale as it can damage the appliance. • Wet surface of the scale may be slippery. Wipe the scale with dry clothes before using. • When storing for a long time, remove batteries from the battery compartment.
- Page 11 Overview of the component parts 1. Body of appliance with detachable plastic bowl 1 L 2. ON/OFF/TARE button 3. Button for selection of measurement UNIT 4. Display...
- Page 12 How to use Kitchen scale is designed to scale products and seasonings. Select an appropriate place to set the scale. i.e. dry, flat and slip-proof surface preventing from the scale’s inaccurate operation. • Get the scale out of packing, remove the labels preventing from the appliance’s accurate operation.
- Page 13 The TARE function • Place the detachable plastic bowl on to the platform. When the display shows the weight, press «ON/OFF/TARE» button and the bowl’s weight will be cancelled. • Place products into the bowl you want to weight and the scale will show the product’s net weight.
- Page 14 • Electrical equipment have to be stored in a dry place at ambient temperature no higher than plus 40 °C with a relative humidity of 70%, and the absence of dust, acid and other fumes in surrounding medium which affect adversely the materials of the electrical devices.
- Page 15 HT-962-029 электрондық ас үй таразысы Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Техникалық сипаттамалары Моделі: HT-962-029 Барынша көп салмағы: 5 кг Бөлу бағасы: 1 гр Қуат көзі: 1 x CR2032...
- Page 16 Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай- ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілген осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Пайдалану туралы берілген нұсқаулықты, кепілдік қағазын, кассалық есеп-шотты, сондай-ақ, мүмкін болса, картон...
- Page 17 бөлшектер ғана қолданыла алады. • Аспапты бөлмеден тыс пайдаланбаңыз. Қауіпсіздік техникасы жөніндегі арнайы нұсқаулар • Таразының ішіне судың немесе өзге сұйықтықтың түсуіне жол бермеңіз, себебі бұл оның сынуына алып келуі мүмкін. • Түпқоймасының ылғалды беті тайғанақ болуы мүмкін – пайдаланар алдында таразыны құрғақ шүберекпен сүртіп...
- Page 18 тікелей әсерін болдырмау керек. • Осы аспаптың сатылуы Кедендік Одақ мүшесі мемлекетінің қолданыстағы заңнамасына сәйкес жүргізілу тиіс.
- Page 19 Аспаптың бөлшектеріне шолу: 1. Аспапты корпусы мен алынбалы пластикалық тостаған 1 л 2. Сауыттың салмағын тастау мен қосу, өшіру түймешесі «ON/OFF/TARE» 3. Өлшеу бірліктерін таңдау түймешесі «UNIT» 4. Дисплей...
- Page 20 Аспапты пайдалану Ас үй таразысы азық-түлік өнімдері мен дәмдеуіштерді өлшейтіндей етіп жасалған. Таразыны орнату үшін сәйкес жерді таңдаңыз. Таразыны орнату үшін құрғақ, тегіс, сырғанақ емес, таразымен жұмыс істеу ыңғайлы болатын жер сәйкес келеді. • Таразыны қаптамасынан шығарып, аспаптың жұмысына кедергі келтіретін кез келген жапсырмаларды алып...
- Page 21 «Tare» сауыттың салмағын тастау атқарымы • Сауытты алынбалы пластикалық тостағанда орнатыңыз. Дисплейде сауыттың салмағы пайда болғанда «ON/OFF/TARE» (2) түймешесін басыңыз, тостағандағы сауыт салмағының мәні нөлге теңестіріледі. • Өлшегіңіз келетін өнімдерді сауытқа салыңыз. Тостаған өнімнің таза салмағын көрсетеді. Қуат көзі элементін ауыстыру •...
- Page 22 болмауын қадағалаңыз. • Ұзақ мерзімді сақтау кезінде таразының ішіндегі батареяларды алып тастаңыз. • Электр аспаптары ауаның 40ºС-тан аспайтын температура кезінде және салыстырмалы ылғалдығы 70%-дан аспайтын, сондай-ақ қоршаған ортада электр аспаптарының материалдарына кері әсер ететін шаң, қышқылдық және өзге булары жоқ жабық әрі құрғақ жайларда...
Need help?
Do you have a question about the HT-962-029 and is the answer not in the manual?
Questions and answers