Honeywell HZ445E Operating Instructions Manual page 11

FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'intégralité de
ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Rangez
soigneusement ce mode d'emploi en cas de
besoin ultérieur.
Ces instructions sont également disponibles
sur notre site Internet. Veuillez consulter le site
www.hot-europe.com.
AVERTISSEMENT :
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants
à partir de 8 ans et par les personnes ayant
une invalidité physique, sensorielle ou
mentale, ou n'ayant jamais manipulé ou
ne connaissant pas cet appareil, s'ils sont
encadrés ou s'ils ont reçu des instructions
concernant l'utilisation sûre de cet appareil et
s'ils comprennent les dangers associés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent
être maintenus à l'écart sauf s'ils sont sous
surveillance permanente. Les enfants entre 3 et
8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en
marche et l'arrêter à condition que l'appareil
ait été placé ou installé dans la position prévue
pour un fonctionnement normal et que les
enfants soient sous surveillance ou qu'ils aient
reçu des instructions relatives à l'utilisation
sûre de l'appareil et qu'ils comprennent les
dangers encourus. Les enfants entre 3 et 8 ans
ne doivent pas brancher, régler et nettoyer
l'appareil ou procéder à l'entretien.
• AVERTISSEMENT « NE PAS COUVRIR » :
Pour éviter la surchauffe, ne couvrez pas
l'appareil de chauffage, comme l'indique
le symbole. Cela pourrait conduire à une
surchauffe, un incendie ou une électrocution.
Assurez-vous que les évents d'admission et
d'évacuation d'air ne sont pas obstrués.
• Ce produit convient uniquement aux espaces
bien isolés ou à un usage occasionnel.
18
• Cet appareil est uniquement prévu pour une
utilisation à l'intérieur. Il n'est pas prévu
pour une utilisation à l'extérieur ni pour une
utilisation commerciale.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de gaz
ou substances facilement inflammables
comme les solvants, les laques, les colles, etc.
Certains composants internes peuvent être
chauds et risquent de projeter des étincelles.
• Tenez les matériaux inflammables à une
distance d'au moins 100 cm de l'appareil de
chauffage. Pour éviter les brûlures, ne touchez
pas les surfaces chaudes sans protection.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé,
faites-le remplacer par le fabricant, le service
après-vente ou un technicien qualifié pour
éviter tout danger.
• Ne touchez jamais l'appareil avec les mains
mouillées.
• Ne laissez jamais l'appareil en marche sans
surveillance.
• Cet appareil de chauffage est équipé
d'une sécurité haute température et d'un
disjoncteur à relais thermique pour prévenir
une éventuelle surchauffe.
• Vérifiez l'absence d'obstructions. En cas
d'obstructions, éteignez l'appareil de chauffage
à l'aide de l'interrupteur d'alimentation
situé sur le panneau de commande. Laissez
l'appareil refroidir entièrement, puis supprimez
l'obstruction. Patientez 10 minutes avant de
rallumer l'appareil et suivez les instructions du
mode d'emploi.
• ATTENTION — Certaines parties de cet
appareil peuvent être très chaudes et
provoquer des brûlures. Il faut être
particulièrement vigilant en présence
d'enfants et de personnes vulnérables.
L'appareil de chauffage ne doit pas
être placé directement sous une prise
électrique. N'utilisez pas cet appareil à
proximité immédiate d'une baignoire,
d'une douche ou d'une piscine.
• ATTENTION — Afin d'éviter tout danger
lié à la réinitialisation accidentelle du
coupe-circuit thermique, cet appareil ne
doit pas être alimenté par un appareil
de connexion externe, comme un
programmateur, ou branché sur un
circuit qui est régulièrement mis sous
tension et hors tension par le fournisseur.
COMPOSANTS
(voir page 1)
1. Grille d'admission d'air
2. Panneau de commande
A. Interrupteur d'alimentation
B. Réglage de la puissance de chauffage
C. Bouton du minuteur
D. Bouton de réglage de la température
E. Affichage de la température actuelle/de la température
souhaitée
F. Indicateur de la puissance de chauffage
G. Témoin d'alimentation
3. Grille de sortie de la chaleur
4. Poignée de transport
5. Sélecteur de direction 180°/360°
6. Interrupteur d'alimentation à l'arrière
7. Cordon d'alimentation
8. Support pour télécommande
TÉLÉCOMMANDE
H. Interrupteur d'alimentation
I. Bouton de réglage de la température
J. Bouton du minuteur
K. Réglage de la puissance de chauffage
À PROPOS DE LA TECHNOLOGIE CÉRAMIQUE
Les appareils de chauffage céramiques génèrent la chaleur en faisant
passer l'électricité dans des fils chauffants intégrés dans des plaques
de céramique. Ce type de technologie de chauffage fournit une
chaleur consistante et homogène.
Ce produit présente un aspect industriel organique qui maximise
la diffusion de la chaleur. Il intègre un ventilateur qui améliore
la convection afin de fournir un chauffage directionnel ou
omnidirectionnel dans la pièce.
Pour de meilleurs résultats, placez l'appareil de chauffage au sol afin
de créer une convection de chaleur dans la pièce et laissez l'appareil
fonctionner pendant 5 à 10 minutes pour atteindre la puissance de
chauffage maximum.
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
L'appareil peut être posé au sol sans aucun support. Veillez
cependant à respecter une distance d'un mètre autour de l'appareil
et à ne pas le placer à proximité d'une arrivée d'eau.
REMARQUE : Ce produit ne nécessite aucun montage.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LA DIFFUSION DU
CHAUFFAGE
Avec l'interrupteur d'alimentation à l'arrière (6) en position ARRÊT
( ), branchez l'appareil de chauffage sur une prise appropriée
(vérifiez que la tension et la fréquence de l'appareil correspondent
à la tension et à la fréquence du secteur. Cet appareil ne fonctionne
qu'avec une alimentation de 220 - 240 V ~ 50 Hz).
Ce produit est polyvalent et conçu pour diffuser la chaleur de
manière omnidirectionnelle en mode 360° ( ) ou de manière
directionnelle en mode 180° ( ).
Pour régler la diffusion du chauffage à 360° – placez le levier de
direction (5) à l'arrière de l'appareil en position HAUT (Fig. 1).
Pour régler la diffusion du chauffage à 180° – placez le levier de
direction (5) à l'arrière de l'appareil en position BAS (Fig. 2).
Fig. 1 Fig. 2
FONCTIONNEMENT
Appuyez sur le bouton . Sur l'écran, « HI » clignote pendant trois
secondes, puis la température ambiante actuelle s'affiche. Dans ce
mode, l'appareil de chauffage utilisera 1 800 W pour chauffer la pièce.
Appuyez sur le bouton pour sélectionner la température ambiante
souhaitée. L'écran clignote pendant trois secondes puis revient à la
température ambiante actuelle. L'appareil de chauffage fonctionnera
jusqu'à ce que la température ambiante atteigne la température
souhaitée sélectionnée.
L'appareil de chauffage dispose de deux puissances de chauffage :
appuyez sur le bouton pour sélectionner le fonctionnement à
1 800 W (HI) ou à 1 200 W (LO).
REMARQUE : Le fonctionnement en réglage LO consomme moins
d'électricité et offre ainsi une meilleure efficacité énergétique ; cette
option est préférable si votre priorité est l'économie d'énergie.
19