American Standard IDS-Clear TF-2230 Installation Manual

CLOSE-COUPLED TOILET
IDS-Clear
Installation Manual
¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §
Thank you for selecting our products which have been the benchmarks of fine quality for years.To help ensure that the installation
process will proceed smoothly, please read these instructions carefully before you begin. Also review the recommended tools and
materials list, carefully unpack and examine your new plumbing fixture.
¢Íº¤Ø ³ ·Õ è à Å× Í ¡ãªŒ Ê Ø ¢ ÀÑ ³ ± ¢ ͧÍàÁÃÔ ¡ Ñ ¹ Êáµ¹´ÒÏ ´ ÊØ ¢ ÀÑ ³ ± ¤ Ø ³ ÀÒ¾ÁҵðҹâÅ¡ à¾× è Í ª‹ Ç ÂãËŒ ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § ´Óà¹Ô ¹ ä»´Œ Ç Â¤ÇÒÁ¶Ù ¡ µŒ Í §àÃÕ Â ºÃŒ Í Â â»Ã´Í‹ Ò ¹¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ
µÔ ´ µÑ é § ãËŒ à ¢Œ Ò ã¨àÊÕ Â ¡‹ Í ¹ µÃǨÊͺà¤Ã× è Í §Á× Í áÅÐÍØ » ¡Ã³ · Õ è ¨ Ó໚ ¹ 㹡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ¤ÇÃÃÐÁÑ ´ ÃÐÇÑ § 㹡ÒÃàÍÒÊØ ¢ ÀÑ ³ ± Í Í¡¨Ò¡¡Å‹ Í §ºÃÃ¨Ø á ÅФÇõÃǨÊͺ¤ÇÒÁàÃÕ Â º
ÃŒ Í Â¢Í§ÊØ ¢ ÀÑ ³ ± ¡ ‹ Í ¹·Ó¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § áÅŒ Ç ¨Ö § àÃÔ è Á ŧÁ× Í µÔ ´ µÑ é § ¨ÃÔ § .
ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES
¤Ç÷ӵÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ´Œ Ç Â¤ÇÒÁÃÐÁÑ ´ ÃÐÇÑ § áÅÐÊÍ´¤ÅŒ Í §¡Ñ º ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§¾× é ¹ ·Õ è º ÃÔ à dz·Õ è ¨ зӡÒÃµÔ ´ µÑ é § áÅÐÁҵðҹ¢Í§µÑ Ç ÍÒ¤ÒÃ
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
ÁÕ ´ ©Òº
Putty Knife
Pipe Wrench
Note: dimensions are nominal and may vary within the range of manufacturing tolerances.
ËÁÒÂà赯 : ¢¹Ò´¢Í§ÊØ ¢ ÀÑ ³ ± ÍÒ¨¨Ð¼Ñ ¹ á»ÃÍÂÙ ‹ ã ¹ÃÐ´Ñ º ࡳ± ¤ ÇÒÁ¤ÅÒ´à¤Å× è Í ¹¢Í§¡Ãкǹ¡ÒüÅÔ µ ·Õ è  ÍÁÃÑ º ä´Œ
TF-2230
à¤Ã× è Í §Á× Í µÔ ´ µÑ é § ·Õ è á ¹Ð¹Ó
Channel Lock Pliers
Adjustable Wrench
»ÃÐá¨àÅ× è Í ¹
Drill
ÊÇ‹ Ò ¹
¤Õ Á »Ò¡¤Õ º
Level
Hacksaw
à¤Ã× è Í §ÇÑ ´ ÃÐ´Ñ º ¹é Ó
àÅ× è Í ÂµÑ ´ àËÅç ¡
ÊÒÃÍØ ´ ÃÍÂÃÑ è Ç ËÃ× Í
Piumber's Putty
Ã͵‹ Í ¢Í§·‹ Í ¹é Ó
or Caulking
Phillips Screwdriver
Regular Screwdriver
䢤ǧ»Ò¡á©¡
Tape Measure
µÅÑ º àÁµÃ
䢤ǧ»Ò¡áº¹
Mar 15
Rev.00