Instalación Dentro Del Vehículo; Installazione Nel Veicolo; Instalação No Interior Do Veículo - TomTom 4YB60 Start Manual

ESPAÑOL
Instalación dentro del vehículo
ITALIANO

Installazione nel veicolo

1
ESPAÑOL
1
Conecta el cable USB al soporte y al cargador del coche.
2
Conecta el cargador a la toma de alimentación del salpicadero.
3
Presiona el soporte firmemente contra el parabrisas y gira la base en el
sentido de las agujas del reloj hasta que notes que se queda fija.
ITALIANO
1
Collega il cavo USB al supporto e al caricabatterie del veicolo.
2
Collega il caricatore alla presa di alimentazione sul cruscotto.
3
Premi saldamente il supporto sul parabrezza e ruota la base in senso
orario finché non scatta in posizione.
PORTUGUÊS
1
Ligue o cabo USB ao suporte e ao carregador de isqueiro do veículo.
2
Ligue o carregador à fonte de alimentação do tablier.
3
Empurre o suporte com firmeza contra o para-brisas e rode a base para a
direita até sentir que ficou bloqueada.
6YB0.001.20_QSG_CASERTA_6inch-7inch Booklet_52p_195x122mm-EN-FR-DE-NL-IT-ES-PT.indd 33 6YB0.001.20_QSG_CASERTA_6inch-7inch Booklet_52p_195x122mm-EN-FR-DE-NL-IT-ES-PT.indd 33
PORTUGUÊS
Instalação no interior do veículo
2
ESPAÑOL
4
5
ITALIANO
4
5
PORTUGUÊS
4
5
3
Coloca tu TomTom GO Expert en el soporte y asegúrate de que queda correctamente
colocado. Para acoplar el soporte al salpicadero, puedes utilizar un disco adhesivo para el
salpicadero (no incluido).
En algunos de nuestros dispositivos de mayor tamaño, hay un mecanismo de bloqueo
adicional en la parte posterior del soporte que también puede que tenga que ajustarse.
Inserisci TomTom GO Expert nel supporto, assicurandoti che scatti in posizione.
Puoi utilizzare il disco di montaggio su cruscotto (non incluso) per collegare il
supporto al cruscotto.
Alcuni dei nostri dispositivi più grandi presentano un meccanismo aggiuntivo di
blocco sul retro del supporto che potrebbe dover essere regolato.
Coloque o seu TomTom GO Expert no suporte, certificando-se de que ouve o clique
de encaixe. Pode utilizar um disco adesivo para o tablier (não incluído) para ligar o
suporte ao tablier.
Em alguns dos nossos equipamentos maiores poderá ser necessário ajustar um
mecanismo de bloqueio adicional na parte traseira do suporte.
4
5
ES | IT | PT | 33
28/02/2021 15:35 28/02/2021 15:35